Lynn Louise Wolff, Dr.
Professur seit 2015, East Lansing, Michigan, USA
German Studies (Fachgebiet)
- Neuere dt. Literaturwissenschaft (Lehrgebiet)
Anschrift: Michigan State University - German Program, Department of Linguistics, Languages, and Cultures - Wells Hall B-331, 619 Red Cedar Road, East Lansing - Michigan 48824, USA
Homepage:
https:/ / lilac. msu. edu/ lynn-wolff/
E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete:
- Holocaust and Memory Studies
- Media Studies
- Translation Studies
- Comics and Graphic Novels
Monographien: W.G. Sebald’s Hybrid Poetics: Literature as Historiography. Berlin: de Gruyter, 2014; 2016 paperback. [Interdisciplinary German Cultural Studies 14]
Aufsätze und Beiträge:
- “The Book as Archive: Metaphors of Memory in Contemporary German Graphic Autobiography and Memoir.” Gegenwartsliteratur: Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook 2023. 133-163.
- “History.” W.G. Sebald in Context. Ed. Uwe Schütte. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. 202-209. doi:10.1017/9781009052313.024
- “Sebald Scholarship.” W.G. Sebald in Context. Ed. Uwe Schütte. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. 277-286. doi:10.1017/9781009052313.032
- “Framing H.G. Adler: A Survivor, Scholar, and Author in the Wake of the Shoah.” A Modernist in Exile: The International Reception of H.G. Adler (1910–1988) Oxford: Legenda, 2019. 3-21.
- “Literatur als Historiografie nach W.G. Sebald.” Romanhaftes Erzählen von Geschichte: Vergegenwärtigte Vergangenheiten im beginnenden 21. Jahrhundert. Eds. Elena Agazzi, Daniel Fulda, and Stephan Jaeger. Berlin/Boston: de Gruyter, 2019. 279-302. [Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur]
- “‘Die Grenzen des Sagbaren’: Towards a Political Philology in H.G. Adler’s Reflections on Language.” H.G. Adler: Life, Literature, Legacy. Eds. Julia Creet, Sara R. Horowitz, and Amira Bojadzija-Dan. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2016. 273-301.
- Finch, Helen and Lynn L. Wolff. “Introduction: The Adler-Sebald Intertextual Relationship as Paradigm for Intergenerational Literary Testimony.” Witnessing, Memory, Poetics: H.G. Adler and W.G. Sebald. Eds. Helen Finch and Lynn L. Wolff. Rochester, NY: Camden House, 2014. 1-21.
- “‘Der Autor zwischen Literatur und Politik’: H.G. Adler’s ‘Engagement’ and W.G. Sebald’s ‘Restitution.’” Witnessing, Memory, Poetics: H.G. Adler and W.G. Sebald. Eds. Helen Finch and Lynn L. Wolff. Rochester, NY: Camden House, 2014. 137-156.
- 8.
- Adler, Hans and Lynn L. Wolff. “Einleitung. Literatur in der Aisthesis-Noesis-Konstellation.” Aisthesis und Noesis. Zwei Erkenntnisformen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Eds. Hans Adler and Lynn L. Wolff. Munich: Fink, 2013. 13-23.
- “Literary Knowledge of the Past: Seeing/Remembering/Imagining.” Aisthesis und Noesis. Zwei Erkenntnisformen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Eds. Hans Adler and Lynn L. Wolff. Munich: Fink, 2013. 145-160.
- “The ‘Solitary Mallard’: On Sebald and Translation.” Journal of European Studies, Special Issue: W.G. Sebald. Ed. Richard Sheppard. 41.3-4 (2011): 323-340.
- “H.G. Adler and W.G. Sebald: From History and Literature to Literary Historiography.” Monatshefte, Special Issue: H.G. Adler. Eds. Rüdiger Görner; Klaus L. Berghahn. 103.2 (2011): 257-275.
- “W.G. Sebald: A ‘Grenzgänger’ of the 20th/21st Century.” Eurostudia – Revue Transatlantique de Recherche sur l’Europe 7.1-2 (2011): 191-198.
- “‘Das metaphysische Unterfutter der Realität’: Recent Publications and Trends in W.G. Sebald Research.” Monatshefte 99.1 (2007): 78-101.
- “‘The Mare of Majdanek’: Intersections of History and Fiction in Bernhard Schlink’s Der Vorleser.” Internationales Archiv für Sozialgeschichte der Literatur (IASL) 29.1 (2004): 84-117.
Dissertation (Titel): A Hybrid Poetics for a Contentious Past: W.G. Sebald's Literary Historiography
Dissertation - Jahr der Publikation: 2011
Übersetzungen:
- Hermand, Jost. “More than a House-Painter? Brecht’s Hitler” in Unmasking Hitler. Cultural Representations of Hitler from the Weimar Republic to the Present. Eds. Klaus L. Berghahn and Jost Hermand. Oxford; New York: Peter Lang, 2005. 171-192.
- The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe. Volume 1: Early Camps, Youth Camps, and Concentration Camps and Subcamps under the SS-Business Administration Main Office (WVHA). Ed. Geoffrey Megargee. Bloomington: Indiana University Press, 2009. Translations of 11 entries from German into English.
Herausgebertätigkeit:
- Narrating Reality in Comics / Wirklichkeit erzählen im Comic. Special Issue of Diegesis 8.1 (2019) Eds. Christian Klein, Matías Martínez, and Lynn L. Wolff.
- A Modernist in Exile: The International Reception of H.G. Adler (1910–1988). Ed. Lynn L. Wolff. Oxford: Legenda, 2019.
- Witnessing, Memory, Poetics: H.G. Adler and W.G. Sebald. Eds. Helen Finch and Lynn L. Wolff. Rochester, NY: Camden House, 2014. [Dialogue and Disjunction: Studies in Jewish German Literature, Culture, and Thought 1]
- Aisthesis und Noesis. Zwei Erkenntnisformen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Eds. Hans Adler and Lynn L. Wolff. München: Fink, 2013.
Verbindung mit wiss. Gesellschaften :
- American Association of Teachers of German/American Council on the Teaching of Foreign Languages
- American Friends of the DLA Marbach
- Comics Studies Society
- German Studies Association
- Modern Language Association
- Robert Walser Gesellschaft
Stipendien: Fulbright Research Fellowship (2008-2009); Alexander von Humboldt Postdoctoral Research Fellowship (2011-2013); C.H. Beck Stipend, Deutsches Literaturarchiv Marbach
Letzte Aktualisierung: Wed Nov 22 22:43:23 2023
