Geb. 1963, Professur seit 2006, İstanbul, Türkei

Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Anderes Fachgebiet (siehe Forschungsgebiete) (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Komparatistik (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

İstanbul - İstanbul Üniversitesi - Edebiyat Fakültesi - Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - Ordu Caddesi 196 - 34459 Laleli/İstanbul

Forschungsgebiete

• #Methodologie
• #Realismus, Naturalismus
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Erzähltheorie
• #Hermeneutik und Literaturtheorie
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Literatur und andere Künste
• #Beziehungen zwischen Wissenschaften und Kunst

Besondere Forschungsgebiete Neuere deutsche Literaturwissenschaft; Interkulturelle Germanistik; Komparatistik

Monographien 2- Interkulturelle Konstellationen. Deutsch-türkische Begegnungen in deutschsprachigen Romanen der Gegenwart, Würzburg: Königshausen&Neumann 2006.

Aufsätze und Beiträge

• II-MAKALELER; 1) „Bildungsmigration nach Deutschland und ihre Auswirkungen auf die Literatur: Sabahattin Alis Roman Die Madonna im Pelzmantel“, Türkisch-deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer – Kontroversen und Lernprozesse, 13.-15.10.2010, Istanbul Universität, in: Seyda Ozil / Michael Hofmann / Yasemin Dayioglu-Yücel (Hg.): Türkisch-deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer – Kontroversen und Lernprozesse, Türkische-deutsche Studien, Jahrgang 2010, S. 187-195
• 2) „Einleitung in den Thementeil: Vergleichende Literaturwissenschaft“ Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur) XX, İstanbul (2008), S. 203-209
• 3) „Selim Özdoğans Die Tochter des Schmieds: Möglichkeiten der Sebstevrwirklichung der Frauen“, Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur) XIX, İstanbul (2007), S. 139-154
• 4) „Die Sicht auf türkische Figuren in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart“, Krisen der Moderne in der deutschen und türkischen Literatur, Essen, 4.-5. Juli 2006, in: Peter Weiss Jahrbuch, Band 16 (2007), S. 119-128
• 5) „Chr. Martin Wielands Oberon: Religiöses Sendungsbewusstsein oder ironische Distanzierung?“, Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur) XVII, İstanbul (2006), S. 63-77
• 6) „Erscheinungsformen der Andersheit: Die Darstellung des Anderen in Der Vater eines Mörders von A. Andersch und Atil hat Heimweh von G. Dayioglu“, Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur) XIV, İstanbul (2002), S. 35-43
• 7) „Die Stimme des Randes: Zaimoglus ‚Kopptsoff’ und ‚Kanak Sprak’ als Artikulation differenter Randgruppen“, Literarische Übersetzung und Kulturtransfer: Internationales Symposium: 01.05.-04.05.2001, Ege Universität, Izmir, in: Literarische Übersetzung und Kulturtransfer, Ege Alman Dili ve Edebiyati Araştırmaları Dergisi IV, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları İzmir (2002), S. 261-268
• 8) „Heimatbilder in der Migrantenliteratur und ihre Bedeutung für interkulturelle Kommunikation“, Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur) XII, İstanbul (2000), S. 95-114
• 9) „Y.Kadri’nin Yaban’ı ve Ben-Öteki Bağlamında Vatan Sorunu“, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur), Sayı XI, İstanbul (1999), s. 75-88
• 10) „Mittelalter-Rezeption in der modernen deutschen Literatur. Am Beispiel von T. Dorsts ‚Merlin oder Das Wüste Land’ und Chr. Heins ‚Die Ritter der Tafelrunde’, Jahrbuch für internationale Germanistik, Reihe B, Band 15, 496-526, Bern; Berlin; Frankfurt a.M.; New York; Paris; Wien: Peter Lang (1998), S. 172-178