Geb. 1973, Conferenţiar - Dozent seit 2003, #Cluj-Napoca (Klausenburg), Rumänien

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Komparatistik (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Universitatea "Babeş-Bolyai" Cluj-Napoca - Facultatea de Litere - Catedra de limba şi literatura germană - Str. Horea 31, 400174 Cluj-Napoca

https:/ / scholar. google. com/ citations? user= ZBeS3EoAAAAJ& hl= en

Forschungsgebiete

• #Text und Bild, Multimedia
• #Intertextualität
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Literatur und andere Künste
• #Beziehungen zwischen Wissenschaften und Kunst

Monographien

• Konstruierte Identitäten im Werk von Franz Hodjak. Frankfurt am Main: Peter Lang 2013.
• Zusammen mit Dácz, Enikő: Literarische Rauminszenierungen in Zentraleuropa. Kronstadt/Brașov/Brassó in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Reihe „Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas”. Regensburg: Pustet Verlag 2020.

Aufsätze und Beiträge

• Die Freiheit der Heimatlosigkeit bei Franz Hodjak. In: Balogh F. András (Hg.): Klausenburger Beiträge der Germanistik. Band 2. Cluj: Presa Universitară Clujeană 2007,S. 199-204.
• Paul Celan im Unterricht - eine intertextuelle und interdisziplinäre Annäherung. In: Gorgoi, Lucia - Michailowitsch, Ute - Tar Gabriella-Nóra (Hg.): Überlegungen zum Literaturunterricht im Bachelor- Studium des Bologna-Prozesses im Rahmen der I. Internationalen Konferenz zum deutschsprachigen Literaturunterricht an Hochschulen in Mittel- und Osteuropa. Klausenburg: Mega Verlag 2008, S.189- 199.
• Mythenbildung in Otto Fritz Jickelis Drama Harteneck. In: Balogh F. András (Hg.): Deutsches Theater im Donau-Karpatenraum.Klausenburger Beiträge zur Germanistik. Bd. 4. Heidelberg: Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde / Klausenburg: Presa Universitară Clujeană 2008, S. 175.-185.
• "Nur wer allein ist, schafft es." Der Ausreißer und Außenseiter Harald Frank in Franz Hodjaks Roman Grenzsteine. In: János- Szatmári Szabolcs (Hg.): Wissenschaften im Dialog. Studien aus dem Bereich der Germanistik. Bd. 1. Klausenburg - Groswardein: Verlag des Siebenbürgischen Museum- Vereins - Partium Verlag 2008. (S. 387-394. )
• Jenseits der Zensur. Die frühen Gedichte von Franz Hodjak. In: Gansel, Carsten (Hg.): Rhetorik der Erinnerung: Literatur und Gedächtnis in den "geschlossenen Gesellschaften" des Real-Sozialismus. Göttingen, Niedersachs: Vandenhoeck & Ruprecht Unipress 2009, S. 303-313.
• Musen in Mülltonnen, Schutzengel auf dem Flohmarkt. Franz Hodjaks neue Gedichte zwischen Desillusionierung und Melancholie. In: Germanistische Beiträge, Band 26. Hermannstadt 2010,S. 102-116.
• Das postmoderne Monodrama im multikulturellen Raum Siebenbürgens. In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. – Czeglédy, Anita – Langake, Ulrich H. (Hrsg.): Deutsch im interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa. Series: Cross-Cultural Communication. Bd. 19. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag 2010. (S. 241-252.)
• „Die Vatersprache als Muttersprache“ – Sprachvarietäten im schriftstellerischen Werk von Franz Hodjak. In: Gutu, George – Schares, Thomas (Hrsg.): Transcarpathica. Germanistisches Jahrbuch Rumänien. Heft 7-8, Bucuresti: Paideia 2009. (S. 218-225.)
• „Ich bin frei, wenn ich schreibe.“ Ein Gespräch mit Franz Hodjak. In: Germanistik im europäischen Kontext. Zeitschrift des Lehrstuhls für deutsche Sprache und Literatur Klausenburg. Band III. 1/2011. Klausenburg: Mega Verlag 2011,S. 147-165.
• Die postmoderne Odyssee eines Osteuropäers. Intertextuelle Annäherung an Franz Hodjaks Roman Ein Koffer voll Sand. In: Zeitschrift der Germanisten Rumäniens. Heft 1-2 (39-40) / 2011,S. 63-72.
• Új irányzatok a német irodalomban: Judith Hermann. In: Wolf, Rudolf (Hrsg.): Apáczai Évkönyv 2002-2003. Klausenburg 2003.,S. 45-47.
• Örök börtön. Egy erdélyi szász író németországi fogadtatása. In: Korunk 2006/9.S. 104-108.
• „Ajtókeretben lakom...”. Vorwort. In: Hodjak, Franz: Határkövek. [Grenzsteine\ Übersetzung aus dem Deutschen: Szenkovics Enikő. Bukarest: Kriterion 2010. (S. 5-8.)
• Proza de tinereţe a lui Franz Hodjak. [Die frühe Prosa von Franz Hodjak.\ In: Mozaicul cultural (Craiova). XIV Jahrgang Nr. 9 (155). 2011, S. 4.
• Cenzura literară şi consecinţele acesteia asupra liricii lui Franz Hodjak. [Die literarische Zensur und ihre Auswirkung auf die Lyrik von Franz Hodjak.\ In: Revista Vatra 1/2012,S. 21-25.
• Einflüsse der Beatbewegung auf die Dichtung von Anemone Latzina. In: Germanistik im europäischen Kontext. Zeitschrift des Lehrstuhls für deutsche Sprache und Literatur Klausenburg. Bd. VI. Klausenburg: Mega Verlag 2014, S. 37-49.
• "Was kann man heute so dichten?" Wandlungen der Themen und Motive in der deutschsprachigen Landschaftslyrik mit Rumänienbezug seit den achtziger Jahren. In: Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. Heft 2/2015, Jg. 10 (64). Regensburg: Verlag Friedrich Pustet, S. 47-60.
• Irre, Bettler, Nervenschwache – der Typus des Großstadtmenschen in der frühexpressionistischen Lyrik. In: Balogh F. András (Hg.): Wechselwirkungen in Südosteuropa. Fallbeispiele aus der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Klausenburger Beiträge zur Germanistik. Bd. 5. Klausenburg/Cluj: Mega 2015, S. 65-74.