Dr. Christine Arendt

Geb. 1965, Lektor seit 2000, Milano, Italien

Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Didaktik - Medienwissenschaft - DaF (Fachgebiet) - Medien - Landeskunde - Deutsch als Fremdsprache - Übersetzen (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Univ. Cattolica del Sacro Cuore - Dip. di Lingue e Lett. Straniere - Fac. di Scienze Linguistiche e Lett. Straniere - Largo Gemelli, 1 - 20123 Milano

Morozzo della Rocca 2/A

Andere dienstliche Anschrift Morozzo della Rocca 2/A

Forschungsgebiete

• #Medienwissenschaft, Medientheorie, Mediengeschichte
• #Text und Bild, Multimedia
• #Intertextualität
• #Landeskunde/'German Studies'
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Empirische Unterrichts-/Kognitionsforschung
• #Interkultureller DU
• #Mediendidaktik
• #Textproduktion und Textverstehen
• #Mündliche Sprachfähigkeiten
• #Grammatikunterricht, Reflexion über Sprache, Sprachbewusstheit

Besondere Forschungsgebiete

• #Gegenwartsliteratur
• #Exilliteratur
• Filme im DaF-Unterricht
• Kulturwissenschaft DaF
• Empirische Studien im Kontext der Kulturwissenschaft DaF
• #Rezeptionsforschung
• #Filmanalyse
• #Interkulturelle Germanistik
• Transkulturalität in Filmen und Literatur

Monographien

• Arendt, Christine (2019): Zur Analyse kulturreflexiver Filme und ihrer Rezeption im DaF-Unterricht. „Das Leben der Anderen“ und „Nirgendwo in Afrika“. Interpretation, Narratologie, Erinnerungsrhetorik und Rezeption durch italienische Studierende. Würzburg: Königshausen & Neumann, Reihe: Film, Medium, Diskurs.
• Arendt, Christine (2010): Argumentieren, Diskutieren, Formulieren. Arbeitsbuch für das Aufbaustudium Deutsch der Fachrichtungen Literatur, Kommunikation, Sprachwissenschaft und Terminologie. MILANO: EDUCatt.
• Arendt, Christine (2009): Aktuelle deutsche Filme im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Ein Arbeitsbuch für Studentinnen und Studenten. Überarbeitete und erweiterte Auflage. Mit: Sequenzprotokolle, Lösungen und Tipps. MILANO: EDUCatt.
• Arendt, Christine (2001): Natur und Liebe in der frühen Lyrik Brechts. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.

Aufsätze und Beiträge

• Arendt, Christine (2024): Nachdenken über unterschiedliche kulturelle Standardisierungen und nationale Identitäten – der Film "Willkommen bei den Hartmanns" im Kontext einer kulturwissenschaftlichen Diskursanalyse im DaF-Unterricht. In: Zelic, Tomislav; Vidas Sambunjak, Zaneta; Begonja, Helga; Pavic Pintaric, Anita; Schiewer, Gesine Lenore (Hrsg.): Mediterrane Räume. Geschichte und Gegenwart eines interkulturellen Austauschs. Interkulturelle Germanistik Bd. 5. Bielefeld: transcript Verlag, 17-36.
• Arendt, Christine (2023): Leben im Einklang mit der Natur – das Erinnerungsbuch "Afrikanisches Schach. Ein Leben mit den Geistern an Kenias Küste" von Hans von Loesch / Werner Zeppenfeld im Kontext eines kulturübergreifenden Ecocriticism. In: Acta germanica Bd. 51, 27–40.
• Arendt Christine (2022). Transkulturalität in Stefanie Zweigs fiktionalen Afrikaromanen. In: Auteri, Laura; Barrale, Natascha; Di Bella, Arianna; Hoffmann, Sabine (Hrsg.): Jahrbuch für Internationale Germanistik. Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des IV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd.9). Bern: Peter Lang, 153-162.
• Arendt, Christine (2022): Medienwechsel und Medienverbund im DaF-Unterricht am Beispiel von „Das schweigende Klassenzimmer“ von Dietrich Garstka und Lars Kraume: von Solidarität und Verrat sowie der Sprache der DDR. In: Arendt, Christine; Lay, Tristan; Wrobel, Dieter (Hrsg.): Medienwechsel und Medienverbund. Literaturadaptionen und polymediale Textnetze im Kontext Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (= LiKuM – Literatur Kultur Medien in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 5). München: iudicium, 23-40.
• Arendt, Christine; Lay, Tristan; Wrobel, Dieter (2022): Medienwechsel und Medienverbund. Literaturadaptionen und polymediale Textnetze im Kontext Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Einführung. In: Dies. (Hrsg.): Medienwechsel und Medienverbund. Literaturadaptionen und polymediale Textnetze im Kontext Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (= LiKuM - Literatur Kultur Medien in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 5). München: iudicium, 7-19.
• Arendt, Christine (2022): Zwischen Fiktion und Zitat: Darstellung von Migration und Remigration in Ursula Krechels Roman „Landgericht“ (2012). Wirkendes Wort 2/2022, 315–332.
• Arendt, Christine (2022): Kampf gegen das Vergessen: der Film „Im Labyrinth des Schweigens“ im DaF-Unterricht. In: Schaar, Torsten / Altal, Mahasen / Chang, Shi Wen (Hrsg.): Fokus DaF/DaZ: Gegenwärtige Tendenzen in Forschung und Lehre. Band 2. Münster: LIT Verlag, 461–490.
• Arendt, Christine (2022): Aktuelle Fiktionalisierungsformen der juristischen Aufarbeitung nationalsozialistischer Verbrechen am Beispiel von „Der Fall Collini“ von Ferdinand von Schirach (2011) und „Deutsches Haus“ von Annette Hess (2018). In: Hrustić, Meliha; Mešić, Sanela (Hrsg.): Sprach- und Kultur(ver)mittlung. Sarajevo: Germanistenverband in Bosnien-Herzegowina, 181–194.
• Arendt, Christine (2021): Lebensgeschichten von Kindern und Jugendlichen während des Nationalsozialismus im DaF-Unterricht: die Filmbiographie »Neger, Neger, Schornsteinfeger!« Ein Leben in Deutschland nach der Autobiographie von Hans-Jürgen Massaquoi im Online-Live-Format. German as a Foreign Language GfL, 2021 (2), 15-40.