Cüneyt Arslan, Dr. habil
Geb. 1978, Dozent seit 2012, Sakarya, Türkei
Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)
- Neuere dt. Literaturwissenschaft (Lehrgebiet)
Anschrift: Sakarya - Sakarya Üniversitesi - Esentepe Kampüsü - Fen-Edebiyat Fakültesi - Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü - 54187 Sakarya
Homepage:
http://www.
arslanc.
sakarya.
edu.
tr/
tr
E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
- Methodologie
- Historische Kulturwissenschaft
- Intertextualität
- Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
- Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
- Editionen und Editionsphilologie
- Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
- Hermeneutik und Literaturtheorie
- Literatur und andere Künste
- (Allgemeine) Wissenschaftsgeschichte
- Wissenschaftsforschung
- Beziehungen zwischen Wissenschaften und Kunst
Besondere Forschungsgebiete:
- Neuere Deutsche Literatur (18. bis 20. Jahrhundert der deutschsprachigen Literatur, Fokus auf Österreichische Autoren des 21. Jahrhunderts, Wiener Moderne, Jahrhundertwende, kultur- und literaturwissenschaftliche Moderne des 20. Jahrhunderts)
- Wissenschaftsphilosophie (Philosophy of Science)
- Wissenschaftstheorie (Mit historischem Schwerpunkt auf den Wiener Kreis)
Monographien in Auswahl:
- "Der Mann ohne Eigenschaften und die Wissenschaftliche Weltauffassung". Springer Verlag, Wien, Berlin, New York 2014. Fachbuch. ISBN: 978-3-7091-1576-3 (Print) 978-3-7091- 1577-0 (Online)
- "Psikolojinin Edebileşmesi. Arthur Schnitzler ve Normatif Hastalık İmgesi". Çizgi Kitabevi, Konya 2016. Fachbuch. ISBN: 978-605-9706-49-0
Aufsätze und Beiträge in Auswahl:
- "Ein Blick auf die Übersetzung und Rezeption der Werke Robert Musils in der Türkei – die Genese einer gelungenen Übersetzung und der gescheiterten Rezeption" In: Attila Bombitz / Renata Cornejo / Sławomir Piontek / Eleonora Ringler-Pascu (Hrsg.) Österreichische Literatur ohne Grenzen. Gedenkschrift für Wendelin Schmidt-Dengler, Wien Verlag Praesens 2009
- "Kulturpolitiken und (gescheiterte) Rezeption. Ein Erklärungsversuch zur Kanonbildung in der Türkei am Beispiel von Robert Musil" In: Arnulf Knafl (Hrsg.) Kanon und Literaturgeschichte. Beiträge zu den Jahrestagungen 2005 und 2006 der ehemaligen Werfel-StipendiatInnen. Wien, Verlag Praesens 2010
- "Daniel Kehlmann’ın ‚Ruhm. Ein Roman in Neun Geschichten‘ adlı Romanındaki Anlatılarda Modern Medya Gerçekliği ve Sanallık Kavramı". Zusammen verfasst mit Arş.Gör. Dudu Uysal. 13th International Language, Literature and Stilistics Symposium“ Kafkas University Faculty of Arts and Sciences. The Department of Western Languages and Literature. English Language and Literature Division,2013
- "Edebiyat’ın Dijitalleşmesi – Tamamlanmamış Modern Roman içerisinde Filolojik Kazılar". The Journal of Academic Social Science Studies, 2016
- "Die Metropole als ein Produkt der Moderne. Wahrnehmung kultureller Räume in der deutschsprachigen Literatur". Academic Sight International Refeered Online Journal,2016.
Dissertation (Titel): Der Begriff der Moderne in Robert Musils ‚Mann ohne Eigenschaften‘ mit Blick auf den Wiener Kreis.
Dissertation - Jahr der Publikation: 2014
Übersetzungen in Auswahl:
- „Die Schwärmer“ von Robert Musil. Übersetzung ins Türkische. Aylakadam Verlag, İstanbul 2013
- "Die Fremde" von Arthur Schnitzler. Übersetzung ins Türkische. Veröffentlicht in der Literaturzeitschrift ‚Sarnıç Öykü‘ Nr. 3, Alakarga Kültür Sanat Yayınları, 2012
- „Die Vampirschwestern. Herzgeflatter im Duett“ von Franziska Gehm. Übersetzung ins Türkische. Final Kültür Sanat Yayınları, Istanbul 2013.
Verbindung mit wiss. Gesellschaften :
- GERDER (Türkischer Germanistenverband)
- IMG (Internationale Musil-Gesellschaft Klagenfurt)
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:
- Lehrtaetigkeiten: Moderne Deutsche Literatur
- Postmoderne Literatur
- Semantik; Wissenschaftliches Arbeiten und Methodik
- Verwaltungstaetigkeit: Stellvertretender Institutsleiter
Stipendien:
- DAAD Sommerstipendium 1997
- ÖAD Franz Werfel Stipendium 2002
- Reisestipendium 2013
Letzte Aktualisierung: Sat Nov 27 12:00:01 2021