E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete:
- Geschichte Schlesiens
- Geschichte des deutsch-polnischen Grenzgebietes
- Judaica
- Kulturkunde deutschsprachiger Länder
- deutschsprachige Sagen/Sagenforschung
- Landeskunde deutschsprachiger Länder
- Filmwissenschaft
Aufsätze und Beiträge:
- Magnetyzm miłości bliźniego w filmach "Niebieski", "Kadysz dla przyjaciela" i "Maria Magdalena" = The magnetism of love of neighbor in the movies "Three Colours: Blue", "Kaddish for a friend" and "Mary Magdalene". In: Kaczor, Monika/ Kładoczny, Piotr (Hrsg.): Prace aksjologiczne. Język - Literatura - Kultura - Media. Bd. 3. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego 2022, S. 87-102.
- Es war einmal die Stadt im schönen Schlesierland - Paul Petras‘ Liebeserklärung an Grünberg. In: Kaczor, Monika/Mikołajczak, Małgorzata (Hrsg.): Filologia Polska, Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego 7 (2021). Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego 2021, S. 381-398. ISSN: 2450-3584
- Z głębi płótna – spojrzenie na twórczość Adama W. Bagińskiego (Aus der Tiefe der Leinwand – Einblicke ins Schaffen von Adam W. Bagiński). In: Adam W. Bagiński: W przestrzeni (Im Universum). Zielona Góra 2018. S. 69-70. ISBN: 978-83-944790-6-0.
- Wkład "Rocznika Lubuskiego" do regionalnych studiów niemcoznawczych (Der Beitrag des Periodikums "Rocznik Lubuski" zur deutschkundlichen Regionalstudie), in: Marta J. Bąkiewicz (red.): Lubuski palimpsest. W kręgu historii, kultury i literatury polsko-niemieckiego pogranicza (Der Lebuser Palimpsest. Im Kreis der Geschichte, Kultur und Literatur des deutsch-polnischen Grenzgebietes). Seria: Historia Literatury Pogranicza, część szósta. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego 2017, S. 151-165, ISBN 978-83-7842-302-7.
- Zwei Wege zur Kommunikation: Otto Julius Bierbaum und Georg Beuchelt. In: Bąkiewicz, Marta Jadwiga (Hrsg.): An der mittleren Oder. Eine Kulturlandschaft im deutsch-polnischen Grenzraum. Paderborn 2016, S. 246-264.
- Das Kind Hochelbiens kehrt zur Quelle zurück. In Spindlermühle/Špindlerův Mlýn wurde ein Gedenkstein zu Ehren Erle Bachs enthüllt. In: Schlesien heute. Unabhängiges Magazin für Nieder- und Oberschlesien, Nr. 8/2016, S. 28- 29.
- Grünberg und Meseritz ehren das Kulturerbe der deutschen und polnischen Juden. In: "Schlesien heute", Nr. 7/2013, hrsg. vom Senfkorn Verlag Alfred Theisen in Görlitz, S. 48-49.
- Polsko-niemieckie Judaica – pomiędzy kulturą pamięci i dyskursem o przyszłości (= Deutsch-polnische Judaica – zwischen der Erinnerungskultur und dem Zukunftsdiskurs). In: Przegląd Zachodni. Czasopismo Instytutu Zachodniego w Poznaniu. Nr. 4/2013, S. 255-256. ISSN 0033- 2437.
- Bemerkenswertes aus Waltersdorf. Heimatchronik vorgestellt und Gefallenendenkmal saniert. In: "Schlesien heute", Nr. 6/2013. Görlitz: Senfkorn Verlag Alfred Theisen 2013, S. 56-57.
- Adolescencja w literaturze niemieckojęzycznej (Adoleszenz in der deutschsprachigen Literatur) von Gerda Nogal & Izabela Taraszczuk. In: "Przegląd Zachodni", Nr.4 (337)/2010, S.295-298.
- "Die Schatzgräber" am Kaiserberg. „Ampelographische Archäologie" bei Grünberg in Schlesien. Von Krzysztof Fedorowicz & I. Taraszczuk. [In:] "Kulturpolitische Korrespondenz", Nr. 1297 vom 20.08.2010. Bonn: Stiftung Ostdeutscher Kulturrat 2010.
- Wspomnienie o Kaiserbergu, czyli Górze Cesarza koło Łazu (Erinnerung an den Kaiserberg bei Loos/Łaz). Von K.Fedorowicz und I.Taraszczuk. [In:] "Pro Libris" Nr. 2/3 (31/32)/2010, S.85-90. ISSN 1642-5995.
- Od legendy do historii. Śladami dynastii von Schlichting w Jędrzychowicach (Heyersdorf). Von Piotr Kowalski & Izabela Taraszczuk. [In:] "Schlesisches Wochenblatt. Nr. 39/964 vom 24. bis 30.09.2010, S. 11. ISSN 1234-3102.
- Wojenne losy dzieci a percepcja pamięci ("Kriegskindheiten und Erinnerungsarbeit"), Institut für Germanistik UZ/JLU Giessen, 5.-7.11.2009). [In:] "Przegląd Zachodni", Nr.1 (334)/2010, S. 298-301. ISSN 0033-2437.
- Eberhard Hilscher unter Neun Musen. [In:] Eberhard Hilscher (1927-2005). Schriftsteller und Forscher der deutschen Literatur. Dokumentation der internationalen Konferenz 3.-4.04.2009 in Katowice, hrsg. von Grażyna Barbara Szewczyk. Świebodzin - Katowice: Verlag Muzeum Regionalne w Świebodzinie 2010, S. 126-144. ISBN 978-83-922814-8-1.
- Konferencja w Instytucie Historii: Promnitzowie w dziejach Śląska i Łużyc (Die Dynastie von Promnitz in der Geschichte Schlesiens und der Lausitz) von Piotr Kowalski & Izabela Taraszczuk. [In:] "Uniwersytet Zielonogórski", Nr. 12/2009-1/2010, S. 36- 38.
- Eberhard Hilscher (1927-2005). Pisarz, poeta i znawca sztuk pięknych z dawnego Schwiebus (E.H. (1927-2005) Schriftsteller, Poet und Kunstwissenschaftler aus dem alten Schwiebus). [In:] Zapisali się w dziejach Środkowego Nadodrza. Szkice biograficzne. (Hg.) Przemysław Bartkowiak/Jarosław Kuczer/Dawid Kotlarek. Zielona Góra: Pro Libris 2009. S. 143-152. ISBN 978-83-88336-72-0.
- Walter Burkert, "Stwarzanie świętości. Ślady biologii we wczesnych wierzeniach religijnych" (Kulte des Altertums). [In:] Jaworski, T./Maciantowicz, M. (Hg.) "Lasy zielonogórskie na przestrzeni dziejów" Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza UZ 2009 (Zielonogórskie Studia Łużyckie, Nr. 6). S. 253-257. ISBN 978-83-7481-278-8.
- "Hoffnung" und "Artemisia" - Gedichte [In:] In der Sprache des Herzens. Deutschsprachige Lyrik und Prosa von den Gewinnern des Wettbewerbes 2007. Opole: Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien (Hg.) 2008. S. 148-149 u. 186.
- Genius loci als guter Geist. Trinationales Studentenkolloquium zum Widerstand in Kreisau. Von Liliana Sadowska & Izabela Taraszczuk [In:] KK, Nr. 1253 vom Montag, 10.März 2008.
- Erle BACH - eine Riesengebirgsschriftstellerin. Die schlesische Literatur als Brücke [...]. [In:] Człowiek pogranicza polsko - niemieckiego / red. nauk. Wiesław Hładkiewicz, Tomasz Jaworski. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza UZ 2007 (Zielonogórskie Studia Łużyckie, Nr. 5). S. 203-214. ISBN 978-83-74818- 7.
- Pomiędzy baśnią a historią: podania z odrzykońskiego zamku Bibersteinów. [In:] Bibersteinowie w dziejach pogranicza śląsko-łużyckiego / red. nauk. Tomasz Jaworski. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza UZ 2006 - S. 211- 217. ISBN 8374810440.
- Rübezahl - zur Zeitlosigkeit der berühmtesten schlesischen Sage. [In:] Bloe Barche, griene Täla: das Riesengebirgslied, die Hymne einer Region / Hrsg. Friedrich-Wilhelm Preuß. Klein Offenseth-Sparrieshoop: Arbeitskreis Archiv fűr schlesische Mundart 2006 (Woas die Stoare pfeifa, Bd. 16). S. 102-117.
- Die Rattenfängersage: zur Deutung und Rezeption der Geschichte. [In:] Germanistyka 3. Texte in Kontexten / Hrsg. Robert Buczek, Carsten Gansel, Paweł Zimniak. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza UZ 2004, S. 261-273. ISBN 83- 89712-29-6.
- Śląsk według Erle Bach [In:] Śląskie Miscellanea t. 16. (Prace Komisji Historycznoliterackiej nr 26. Polska Akademia Nauk Oddział w Katowicach). Katowice: Wydawnictwo Gnome 2003, S. 59-69. ISBN 83-87819-73- 5.
- Der Arbeitskreis "Archiv für schlesische Mundart" feiert sein 20-jähriges Jubiläum. [In:] Schlesische Bergwacht. Nr. 6/2002, S. 245.
- Auf der Suche nach eigenen Wurzeln uns eigener Identität - zum letzten Werk Erle Bachs "In ihren Atem schläft die Zeit". [In:] Germanistyka 1. Sprachkontakte und Literaturvermittlung: Prof. Dr. Eugeniusz Klin zum 70. Geburtstag. Zielona Góra: Wydawn. Szkoły Nauk Humanistycznych i Społecznych UZ 2001, S. 221-229. ISBN 83-7268-056-6.
- Gesichter der Humanität und Versöhnung. Eine Erinnerung an die schlesische Schriftstellerin Erle Bach. [In:] Schlesien Heute. Nr. 3/2000, S. 42-43.
- Der Expressionismus im deutschen Film: Robert Wienes "Das Cabinet des Dr. Caligari" - Vision eines totalitären Staates oder Halluzinationen eines Geisteskranken? [In:] Germanistyka Nr. 15, Studia i materiały L. Zielona Góra: Wydawnictwo WSP 2000, S. 211-216. ISBN 83-7268-015-9.
Dissertation (Titel): Deutsche Riesengebirgs- und Glatzer Sagen als Rezeptionsphänomen in polnischer Literatur nach 1945
Übersetzungen:
- Horst Knobloch: Waltersdorf. Heute Nielestno. Chronik von Horst Knobloch. Beverstedt: Eigenverlag 2013.
- Junker, Ullrich: Rozwój protestantyzmu i budowa kościoła Łaski w Jeleniej Górze na podstawie dzieł magistra Davida Zellera (Die Entwicklung des Protestantismus und der Bau der Gnadenkirche in Hirschberg in den Schriften von Magister David Zeller). In: Oszczanowski, Piotr (Hrsg.): Cuius regio, eius religio. 300. Jahrestag des Bestehens der Gnadenkirchen in Schlesien. Jelenia Góra: Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze/Riesengebirgsmuseum in Hirschberg & Evangelisch-Augsburgische Pfarrei der Erlöserkirche in Hirschberg-Bad Warmbrunn 2011, S. 63-72. ISBN 978-83-89480-27-9 (auch als pdf-Dokument erhältlich, 5 S., polnisch)
- Neumann, Martha: Dni grozy w Żarach (Soraus Schreckenstage), [In:] Kronika Ziemi Żarskiej, Nr. 2 (46)/2008, Vierteljahreszeitschrift, S. 88-96. Vorwort von Tomasz Jaworski (Okupacja Żar przez wojska radzieckie/Die Besetzung der Stadt Sorau durch sowjetische Truppen), ISSN 1427-5457.
- Neumann, Martha: Dni grozy w Żarach (Soraus Schreckenstage), [In:] Kronika Ziemi Żarskiej, Nr. 1 (45)/2008, Vierteljahreszeitschrift, S. 90-96. Vorwort von Tomasz Jaworski (Żary w ostatnich dniach II Wojny Światowej/Sorau in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs).
- Junker, Ullrich: Die Bibeltexte an den Holzemporen in der Gnadenkirche zum Kreuz Christi zu Hirschberg. Ein kleiner Führer durch die Emporen der Gnadenkirche zum 300-jährigen Jubiläum der Altranstädter Konvention. Hirschberg/Jelenia Góra 2007.
- Bibersteinowie w dziejach pogranicza śląsko-łużyckiego/Bibersteiner und Geschichte des schlesisch-lausitzischen Gebiets. Redakcja naukowa/Hg. Tomasz Jaworski. Zielona Góra 2006.
- Świtała, Bogusław/Dekański, Dariusz Aleksander/Słyszewska, Alicja: Cystersi na Pomorzu Wschodnim. Wśród ciszy modlitwy i przestrzeni sztuki/Zisterzienser in Ostpommern. Zwischen Gebetstille und Kunstraum. Ząbki 2005.
- Junker, Ullrich: Rübezahl-Rybecal. Jelenia Góra: Muzeum Karkonoskie 2003 (PDF-Dokument, 26 S., deutsch und polnisch)
- Bagiński, Adam Wojciech: Malarstwo olejne - akwarele/Ölmalerei - Aquarelle. Poznań 2000.
Verbindung mit wiss. Gesellschaften :
- Stiftung Kulturwerk Schlesien in Würzburg (ab 2019)
- Förderverein Geschichte an der Universität Tübingen (2015-2023)
- Arbeitskreis Archiv für schlesische Mundart (Wangen, ab 2002)
- Towarzystwo Studiów Łużyckich/Verein für Lausitzforschung (Zielona Góra, ab 2003)
- Sozial- Kulturelle Gesellschaft der Deutschen Minderheit in Grünberg/Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Mniejszości Niemieckiej w Zielonej Górze (ab 2010)
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:
- Mitveranstaltung des Festival (Dni Nauki) "Mikroskop czy horoskop?" an der UZ, 13.-14.6.2010 (Spektakel, Quiz u. Vortrag)
- "Das Haus Promnitz [...]", Żary/Sorau, 22.10.2009, UZ (Vortrag)
- "Eberhard Hilscher [...]", 3.-5.04.2009. Uniwersytet Śląski, Katowice (Vortrag)
- Dt.-frz.-poln. Studentenkolloquium in Angers, 4.-9.11.2008
- Dt.-frz.-poln. Studentenkolloquium in Kreisau, 3.-8.11.2007
- Mitveranstaltung der Tagung "Prinzip Erinnerung", Inst.f. Germanistik, Zielona Góra/Giessen, 15.-17.11.2007.
Zusätzliche Kurzinformationen: 1) Grünberg und Meseritz ehren das Kulturerbe der deutschen und polnischen Juden. In: Schlesien heute. Nr. 7/2013. Senfkorn Verlag Alfred Theisen, Görlitz S. 48–49. 2) Zwischen Grünberg/Zielona Góra, Vechta und Angers: Trinationale Studentenbegegnung". L.Sadowska & I.Taraszczuk. Schlesien heute, Nr. 4/2009. S.38. 3) Krumplewski, Witold: Twarze i maski/Faces and Masks. Zielona Góra 2009. 4) Szukając siebie. Malarstwo Adama W. Bagińskiego. [In:] Pro Libris, Nr.4, Zielona Góra 2006, S.96.
Letzte Aktualisierung: Thu Dec 28 12:14:55 2023
