Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) germanistenverzeichnis.de Deutscher Germanistenverband (DGV)

Elena Agazzi, Prof. Dr.

Geb. 1961, Professore ordinario seit 2002, Bergamo, Italien

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft (Lehrgebiet)

Anschrift: Università degli Studi di Bergamo - Dipartimento di Lingue, Letterature e culture straniere - Piazza Rosate 2 - 24129 Bergamo (Italia)

Andere dienstliche Anschrift: Piazza Rosate, 2 24129 Bergamo

Homepage: http://www. elenaagazzi. it

E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

Besondere Forschungsgebiete:

Monographien in Auswahl:

Aufsätze und Beiträge in Auswahl:

Dissertation (Titel): L'ermeneutica di Peter Szondi e la letteratura tedesca, Campanotto, Udine 1990 L'ermeneutica di Peter Szondi e la letteratura tedesca.

Promotionsjahr: 1989

Übersetzungen in Auswahl: Johann Wolfgang Goethe, Vita di Winckelmann, traduzione e introduzione di E. Agazzi, Moretti e Vitali, Bergamo 1992; Johann Wolfgang Goethe, Vita di Benvenuto Cellini, traduzione e introduzione di E. Agazzi, Moretti e Vitali, Bergamo 1994; Gottfried Benn, Doppia Vita, traduzione e postfazione di E. Agazzi, Guanda, Parma 1994 (2 ed. 2008; Alfred Döblin, Fiaba del Materialismo, traduzione e introduzione di E. Agazzi, Ibis, Pavia-Como 1994; Peter Szondi, Le Elegie duinesi, traduzione e posfazione di E. Agazzi, SE, Milano 1997;August Klingemann, Le veglie di Bonaventura, a cura di E. Agazzi (con introduzione ampliata), Garzanti, Milano 1998; Athenaeum (1798-1800), la rivista di August Wilhelm Schlegel e Friedrich Schlegel. Prima versione integrale a cura e con introduzione di Giorgio Cusatelli. Traduzioni, note, apparato critico di Elena Agazzi e Donatella Mazza (Elena Agazzi Heft 1-2- 5), Bompiani, Milano 2009 (2 ed.); Johann Joachim Winckelmann, Saggio sull'allegoria, specialmente per l'arte, traduzione, introduzione e note di Elena Agazzi, Minerva Edizioni 2004 (Pubblicazioni dell'Accademia Clementina di Bologna) , Wilhelm Heinrich Wackenroder, Opere e lettere, Bompiani, Milano 2014

Herausgebertätigkeit in Auswahl:

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

Stipendien: DAAD Stipendium 1987-88;Herzog August Bibliothek 1989; Marbach Stipendium 1990; A.v.H Stipendium; Stipendium der Stiftung Weimarer Klassik 2017; Visiting Professor an der FU Berlin 2019; Visiting Professor an der Universität Wittenberg-Halle 2019

Letzte Aktualisierung: Sun Jan 9 18:30:03 2022