E-Mail-Adresse:

Standardisierte Forschungsgebiete:

• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Hermeneutik und Literaturtheorie
• #Poetik und Ästhetik
• #Trivialliteratur

Ausgewählte Monographien (Pa): Souveraineté et impuissance dans l'oeuvre de Robert Walser, Bern e.a., Peter Lang, 2008

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• "Heimkehr, Einkehr: Robert Walsers Abgang aus Berlin und dessen poetologische Implikationen", in Valentin, Jean-Marie / Pesnel, Stéphane (éd.), Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005, vol. 8, Bern e.a., Peter Lang, 2007
• "La imagen de Schiller segùn Robert Walser", in Arocas, N.C. / Calañas, J.A. / Calero, A.R. (éd.), Friedrich Schiller. Estudios sobre la recepción literaria e interdisciplinar de su obra, València, Universitat de València, 2008, p. 239-254
• "La Barbarie chez Heinrich von Kleist", in Schillinger, Jean / Alexandre, Philippe (éd.), Le Barbare. Images phobiques et réflexions sur l'altérité dans la culture européenne, Bern e.a., Peter Lang, 2008, p. 201-212
• "Moi public et moi privé sous l'angle de la systémique", in Wintermeyer, Rolf / Bouillot, Corinne (éd.), "Moi public" et "moi privé" dans les mémoires et les écrits autobiographiques du XVIIe siècle à nos jours, Rouen, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2008, p. 135-149
• "Die neueste Topographie des Schreckens. Zu Katharina Hackers Roman Die Habenichtse", in Hanenberg, Peter / Capeloa Gil, Isabel / Viana Guarda, Filomena / Clara, Fernando (Hrsg.), Kulturbau. Aufräumen, Ausräumen, Einräumen, Bern u.a., Peter Lang, 2010, p.429-441
• "Ludwig Thomas 'Filserdeutsch' als Konstruktion einer populären Schriftsprache", in Olivier Agard / Christian Helmreich / Hélène Vinckel-Roisin (éd.),Das Populäre. Untersuchungen zu Interaktionen und Differenzierungsstrategien in Literatur, Kultur und Sprache, Göttingen, V&R unipress, 2011, p. 109-124
• "Georg Brandes réécrit par Robert Walser", in Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Clausen / Jørgen Stender (éd.), Grands courants d'échanges intellectuels : Georg Brandes et la France, l'Allemagne, l'Angleterre, Bern, Peter Lang, 2009, p. 401-415
• "Die Dummheit des kunstseidenen Mädchens", in Le Texte et l'Idée, n° 24, 2010, p. 91-111
• "Une résistance féminine ? Rosenstraße de Margarethe von Trotta : entre mémoire et mythe", in Camarade, Hélène / Guilhamon, Elizabeth / Kaiser, Claire (éd.), Le national-socialisme dans le cinéma allemand contemporain, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2013, p. 197-214
• "«… dass nur die, die gern spielen, eine wahrhaftige Verantwortlichkeit besitzen.» Spiel und Ethik im Werk Robert Walsers", in Wellnitz, Philippe (éd.), Das Spiel in der Literatur, Berlin, Frank & Timme, 2013, p. 255-270
• "Form und Funktion expressionistischer Elemente in Irmgard Keuns Debütroman Gilgi, eine von uns", in Sabaté Planes, Dolors / Feijóo, Jaime (éd.), Apropos Avantgarde. Neue Einblicke nach einhundert Jahren, Berlin, Frank & Timme, 2012, p. 173-190
• "Le vagabondage comme refus de la normalisation: le Kriegsheimkehrer dans le roman La fuite sans fin de Joseph Roth", in Desvois, Francis / Munro-Landi, Morag J. (éd.), Le vababond en Occident. Sur la route, dans la rue, vol. 2, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 211-228
• "Das Zentrum und die Peripherie: die Beziehung zwischen Berlin und den Alpen in Philipp Stölzls ‹kritischem Bergfilm› Nordwand", in Germanistik in der Schweiz, Heft 10/2013, p. 337-344
• "Les figurations poétologiques du saltimbanque chez Robert Walser", in Sylvie Grimm-Hamen (éd.), Le poète saltimbanque. Avatars d’un mythe dans la poésie européenne des XIXe et XXe siècles, Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 2014, p. 57-70
• "Les voix / voies de Hilsenrath. Autobiographie, histoire et fiction", in Françoise Lartillot / Frédéric Teinturier (éd.), Autobiographie et textualité de l’événement au XXe siècle dans les pays de langue allemande, Bern e.a., Peter Lang (Genèses de textes / Textgenesen 7), 2016, p. 147-163
• "The Phenomenology of the Window in Robert Walser", in Heide Kunzelmann / Anne Simon (éd.), The Window. Motif and Topos in German, Austrian and Swiss Art and Literature, München, iudicium (London German Studies XV), 2016, p. 131-148
• “Hoch versus nieder: eine problematische Dichotomie gestern und heute. Zur Einführung in den Band”, in Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Hintereder-Emde, Franz (éd.), Hohe und niedere Literatur. Tendenzen zur Ausgrenzung, Vereinnahmung und Mischung, Berlin, Frank & Timme, 2015, p. 9-34
• "Shakespeare und Goethe in Love. Filmische Klassikeradaptionen im Spannungsfeld von hoch und nieder", in Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Hintereder-Emde, Franz (éd.), Zwischen Kanon und Unterhaltung. Interkulturelle und intermediale Perspektiven von hoher und niederer Literatur / Between Canon and Entertainment. Intercultural and Intermedial Aspects of Highbrow and Lowbrow Literature, Berlin, Frank & Timme, 2016, p. 409-421
• "Vater- und Mentorenfiguren bei Robert Walser. Dialog, Mimikry und Subversion", in Etudes Germaniques 1 (janvier-mars) 2017, p. 21-38
• "Ecriture cryptée et protestations d’intimité dans la poésie baroque allemande. L’exemple de Paul Fleming", in Sylvie Crinquand / Véronique Liard (éd.), Les confidences ou L’intime partagé, Dijon, Editions Universitaires de Dijon, 2019, p. 28-48
• "»Das denkbar vollständigste Wegsein«: die Färöer als Projektionsfläche des Zivilisationsflüchtlings in Klaus Böldls neuem Roman Der Atem der Vögel“, in Annie Bourguignon / Konrad Harrer (éd.), L’Écriture du « Nord du Nord » : construction d’images, confrontation au réel et positionnement dans le champ littéraire, Berlin, Frank & Timme, 2019, S. 247-261

Dissertation: Souveraineté et impuissance dans l'oeuvre de Robert Walser, Université Paris 4 - Sorbonne

Jahr der Publikation: 2004

Ausgewählte Übersetzungen (Pc):

• Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Stuttgart, Reclam, 1992
• Wilhelm Busch, Max e Maurici, Orthez, Per Noste, 2018

Herausgebertätigkeit (Pd):

• Valentin, Jean-Marie / Harrer, Konrad (éd.), Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005, vol. 2, Bern e.a., Peter Lang, 2007
• Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Clausen / Jørgen Stender (éd.), Grands courants d'échanges intellectuels : Georg Brandes et la France, l'Allemagne, l'Angleterre, Bern, Peter Lang, 2009
• Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Hintereder-Emde, Franz (éd.), Hohe und niedere Literatur. Tendenzen zu Ausgrenzung, Vereinnahmung und Mischung, Berlin, Frank & Timme, 2014 (à paraître)
• Molière, L'Avare, Stuttgart, Reclam, 1995 (avec Elise Harrer; texte en français avec notes, bibliographie et postface en allemand)
• Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Stuttgart, Reclam, 1996 (avec Elise Harrer; texte en français avec notes, bibliographie et postface en allemand)
• Gottfried Keller, Kleider machen Leute, Paris, Ellipses, 1998 (texte en allemand avec préface, notes et résumé en français)
• Jean Marie Gustave Le Clézio, Villa Aurore et autres histoires, Stuttgart, Reclam, 2008 (avec Elise Harrer; texte en français avec notes, bibliographie et postface en allemand)
• Jean Marie Gustave Le Clézio, Villa Aurore. L’échappé. Lullaby, Stuttgart, Reclam, 2012(avec Elise Harrer)(texte en français avec notes, bibliographie et postface en allemand)
• Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Hintereder-Emde, Franz (éd.), Hohe und niedere Literatur. Tendenzen zu Ausgrenzung, Vereinnahmung und Mischung, Berlin, Frank & Timme, 2015
• Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad / Hintereder-Emde, Franz (éd.), Zwischen Kanon und Unterhaltung. Interkulturelle und intermediale Perspektiven von hoher und niederer Literatur / Between Canon and Entertainment. Intercultural and Intermedial Aspects of Highbrow and Lowbrow Literature, Berlin, Frank & Timme, 2016
• Bourguignon, Annie / Harrer, Konrad (éd.), Writing the North of the North. Construction of Images, Confrontation of Reality and Location in the Literary Field / L’Écriture du « Nord du Nord » : construction d’images, confrontation au réel et positionnement dans le champ littéraire / Den Norden des Nordens (be-)schreiben. Bildkonstruktion, Wirklichkeitsbezug und Positionierung im literarischen Feld, Berlin, Frank & Timme, 2019

Forschergruppen, Forschungsprojekte : CEGIL (Metz/Nancy)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Robert-Walser-Gesellschaft, AGES

Letzte Aktualisierung: Sat Jan 4 16:33:36 2020