Geb. 1966, Dozent seit 2002, İstanbul, Türkei

Sprachwissenschaft (Fachgebiet) - Linguistik (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

İstanbul - Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi - Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü - Göztepe Kampüsü - 34722 Kadıköy/İstanbul

Forschungsgebiete

• #Methodologie
• #Semiotik
• #Text und Bild, Multimedia
• #Mündlichkeit und Schriftlichkeit
• #Semantik
• #Gesprächsanalyse
• #Diskursanalyse
• #Pragmatik
• #Stilistik
• #Soziolinguistik, Sprachsoziologie
• #Gesprochene Sprache
• #Psycholinguistik, Sprachpsychologie
• #Spracherwerb, Erst- und Zweitspracherwerb
• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation

Monographien

• Devran, Serap (2017): Deutsch-türkische Migration: Die Darstellung narrativer Identitäten von Studentinnen in Istanbul. Eine biographie- und interaktionsanalytische Pilotstudie, Institut für Deutsche Sprache Mannheim - amades.
• Devran, Serap (2013): Kommunikation, Sprache und soziales Milieu in den Dramen “Heimarbeit” und “Mensch Meier” von Franz Xaver Kroetz. Eine soziolinguistische und literaturwissenschaftliche Arbeit. Institut für Deutsche Sprache/ Mannheim - amades.

Aufsätze und Beiträge Devran, Serap (2023): "Spracherwerbs- und Lernprozesse in Canettis Autobiographie "Die gerettete Zunge. Die Geschichte einer Jugend"," In Germanistik im Wandel II Neue Einsichten und Perspektiven der türkischen Germanistik, Berlin: Logos Verlag, S. 115-142. Devran, Serap (2019a): Narrative Bewältigung von einschneidenden Erlebnissen eines Rückkehrers in der deutschen und türkischen Lebenswelt. In: Deutsche Sprache Jg. 47 (2019) Nr. 3, S. 258-282. Devran, Serap (2019b): Narrativer Entwurf einer positiven Selbstkategorie in unterschiedlichen Sozial- und Sprachwelten. In: Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi - Studien zur deutschen Sprache und Literatur 2019/41. S. 55-88. Devran, Serap (2019c): Biographische Rekonstruktion von Identität im deutschen und türkischen Bildungskontext. In: Diyalog - Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik 2019/2. S. 269-295. Devran, Serap (2017): “Benlik İmajı ve Ötekileştirilme: Sosyal Kategorilerin Oluşturulmasında Farklı Anlatım Biçimleri.” “Self Images And The Attributions of Others: Devergent Forms of The Deviation Of Social Categories.” In: Turkish Studies - International Periodical for the Lanuages, Literature and History of Turkish or Turkic, Vol. 12/22, p. 343-366. Devran, Serap (2015): “Identitätsfacetten und variationsreiche Sprechweisen im Drama “Mensch Meier” von Franz Xaver Kroetz.” In: Wierzbicka, Mariola / Jaśkiewicz Grzegorz (Hg.): Germanistische Kontexte 1/1. Wydawnictwo Uniwerytetu Rzeszowskiego. Rzeszów, S. 122-141. Devran, Serap (2014): “Soziale und sprachliche Ressourcen im Kontext der deutsch- türkischen Re - Migration.” In: Toprak, Metin/Karabağ, Imran (Hg.): Migration und kulturelle Diversität. Tagungsbeiträge des XII. Internationalen Türkischen Germanistik - Kongresses. Bd. II: Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik, Peter Lang Frankfurt am Main u.a., S. 35-51. Devran, Serap (2013): Zeichen und Stil. Der Mehrwert von Variation. Festschrift für Beate Henn - Memmesheimer. Sprachliche Variation und literarische Texte: Kommunikation, Sprache und soziales Milieu in den Dramen “Heimarbeit” und “Mensch Meier” von Franz Xaver Kroetz. Peter Lang, Frankfurt am Main u.a., S. 181- 194.