E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Kontrastive Linguistik, Sprachvergleich, Sprachtypologie
• #Wortbildung
• #Phraseologie
• #Semantik
• #Textlinguistik
• #Diskursanalyse
• #Pragmatik
• #Angewandte Linguistik
• #Sprachpraxis

Monographien:

• Petronijević, B. / Vujčić, N. (2021): Phraseologisches Übersetzungswürterbuch Deutsch-Serbisch/Serbisch-Deutsch. Prevodni frazeološki rečnik Nemačko-srpski/Srpsko-nemački. Berlin: Frank & Timme.
• Vujčić, N. (2019): Das Konzept "Jugoslawien" in SPIEGEL-Artikeln: Bildung und Wandel. Eine bennenungsfokussierte Diskursanalyse. Hamburg: Dr. Kovač.
• Vujčić, N. (2014): Sprachliche Bilder im Ausländer-Diskurs. Eine linguistische Untersuchung von Texten ausgewählter deutscher Tageszeitungen. Saarbrücken: Akademikerverlag.

Aufsätze und Beiträge:

• Nikola Vujčić (2011): Phraseologismen in funktional-semantischen Feldern, in: Philologia 9, Filološki fakultet Beograd, 9–20.
• Nikola Vujčić (2012): Wie viel Phraseologie verträgt der DaF-Unterricht? – Eine korpusanalytische Studie zur Thematisierung phraseologischer Einheiten im Fach Deutsch als Fremdsprache, in: Српски језик XVII, Београд, стр. 371–391.
• Nikola Vujčić (2013): Zum diskursiven Potential von Bildern in einem Wahlkampf-Diskurs, in: Наслеђе 24, Крагујевац, 71–8.
• Nikola Vujčić (2013): Textsorten im schulischen DaF-Unterricht in Serbien, in: Beli-Göncz/Boose/Petronijevic/Wrobel (Hg.): Treffpunkte – Literatur, Sprache und Didaktik im deutsch-serbischen Dialog. Schneider Verlag, 270–289.
• Nikola Vujčić (2013): Das Zusammenwirken von kognitiver Metapherntheorie und frametheoretischem Ansatz bei der Dechiffrierung sprachlicher Bilder, dargestellt an einem Beispiel aus dem Ausländer-Diskurs in Deutschland, in: Српски језик XVIII, Београд, 339–356.
• Nikola Vujčić (2013): Могућности анализе дискурса као лингвистичке дисциплине, приказано на примеру дискурса предизборне кампање у Србији, in: Зборник са 7. међународног скупа „Српски језик, књижевност, уметност“, Књига 1 – Традиција и иновације у савременом српском језику, Крагујевац, 267–286.
• Nikola Vujčić (2013): Das Konzept „Jugoslawien“ in den SPIEGEL-Berichten vor dem Kriegsbeginn – eine diskurslinguistische Untersuchung der SPIEGEL-Artikel aus dem Jahr 1989, in: D. Nedeljković / N. Vujčić (Hg.): Sprache und Literatur dies- und jenseits der Mauer(n) / Jezik i književnost s obe strane zida. Zbornik u čast Božinke Petronijević povodom 65. rođendana, FILUM: Kragujevac, 147–162.
• Danica Nedeljković / Nikola Vujčić (2015): О транскрипцији немачких имена у српском језику, in: Зборник радова са 9. Међународног скупа „Српски језик, књижевност и уметност“, књига 1 – Српски језик – од Вука до данас, ФИЛУМ: Крагујевац, 383–396.
• Danica Nedeljković / Nikola Vujčić (2015): Од Бекера до Шурлеа. Прилог о транскрипцији немачких имена у српском језику, in: Радови Филозофског факултета, бр. 17, Књига. 1: Филолошке науке, Пале, 405–419.
• Nikola Vujčić (2016): Leserbrief als Zugang zum gesellschaftlichen Wissen. Eine argumentationsorientierte Untersuchung der Textsorte „Leserbrief“ im deutschsprachigen Princip-Diskurs, in: Филолог 14, Бања Лука, 56–75.
• Nikola Vujčić (2018): Phraseme als diskursrelevante Analyseobjekte in politischen Diskursen. Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Jugoslawien-diskurses in der SPIEGEL-Berichterstattung, in: Stumpf/Filatkina (Hg.): Formelhafte Sprache in Text und Diskurs, Berlin/Boston: de Gruyter.
• Nikola Vujčić (2019):Mediale Konstituierung des Jugoslawien-Diskurses in SPIEGEL-Artikeln – eine konzeptorientierte Bezeichnungsanalyse. In: Aptum. Zeitschricht für Sprachkritik und Sprachkultur, 15/2019, Heft 3, S. 258-286.
• Nikola Vujčić (2020): Der Corona-Diskurs in Serbien: zwischen Verharmlosung und Einschüchterung. In: Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur, Bd. 16/2020, Heft 2+3.
• Nikola Vujčić / Danica Nedeljković (2021): Paarformeln mit oppositären nominalen Komponenten im Deutschen und Serbischen. Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation, vol. 49 br. 2, str. 141-172.

Dissertation (Titel): Jugoslawien und Jugoslawienkrise(n) in deutschen Printmedien am Beispiel der Berichterstattung des Nachrichtenmagazins DER SPIEGEL.

Dissertation - Jahr der Publikation: 2019

Herausgebertätigkeit:

• Danica Nedeljković / Nikola Vujčić (Hg.): „Sprache und Literatur dies- und jenseits der Mauer(n) / Jezik i književnost s obe strane zida“, Festschrift für Božinka Petronijević zum 65. Geburtstag, Kragujevac: FILUM, 2013.
• Marina Petrović Jülich / Nikola Vujčić (Hg.): "„Nähe und Distanz in Sprache, Literatur und Kultur. Beiträge zur 8. Jahrestagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (11. - 15. 11. 2015) Kragujevac: FILUM, 2016.

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Mitglied des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV)

Letzte Aktualisierung: Wed Sep 20 13:57:47 2023