Maria Ioana Sarca, Dr.
Geb. 1975, Lektor seit 2004, Oradea (Großwardein), Rumänien
Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Didaktik - DaF (Fachgebiet)
- Neuere dt. Literaturwissenschaft - Didaktik - Deutsch als Fremdsprache - Komparatistik (Lehrgebiet)
Anschrift: Universitatea din Oradea - Catedra de Limba şi Literatura Franceză şi Germană - Str. Universitatii 1, 410087 Oradea
Homepage:
http:/
/
litere.
uoradea.
ro/
prezentare/
catedra-franceza-germana.
html
Schriftenverzeichnis im Internet:
https://www.
peterlang.
com/
index.
cfm?;
;
Xwww.
kirchenlexikon.
de/
c/
cioran_e_m.
shtml;
;
X
E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete:
- Der deutsche Modernismus
- Cultural studies
- Deutsche Literatur im XVIII Jh.
- Österreichische Autoren im XX Jh.
- DaF
- Didaktik des Fremdsprachenunterrichts
- Zuständig für die Organisierung des fachlichen Praktikums
Monographien:
- Außenseitertum und metaphysisches Exil. Eine vergleichende Auseinandersetzung mit Emil Ciorans und Josef Winklers Werken. Reihe Europäische Hochschulschriften - Vergleichende Literaturwissenschaft, Peter Lang - Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main, Berlin, Bern , Bruxelles, New York, Oxford, Wien 2008
- Mit, symbol şi subversivitate în romanul lui Constantin Toiu, (Mythos, Symbol und Subversivität in Constantin Toius Werk ) Editura Oradea, Oradea, 2008
Aufsätze und Beiträge:
- Proza Hertei Müller între alienare, exil şi critica retrospectivă a regimului opresiv (Herta Müllers Prosa zwischen Exil, Entfremdung und retrospektive Kritik des kommunistischen Systems) In : Valenţe europene ale literaturii române contemporane, Kollektiver Band zur rumänischen Gegenwartsliteratur, Universitatea Oradea , Editura Universitatii din Oradea, 2008
- Die Apokalyptik der Sprache und die Utopie des Schweigens. Eine vergleichende Auseinadersetzung mit Emil Ciorans und Josef Winklers Werken în: Confluenţe. Analele Universităţii Oradea (Jahrbuch der Universität Oradea) Fascicula limbi şi literaturi moderne, Editura Universităţii din Oradea, 2007
- ,,Natur der Männer, Natur der Frauen." Zur Geschlechterposition in Elfriede Jelineks Theaterstücken In: Literaturwissenschaft ohne Grenzen. Germanistische Außenansichten. Festschrift für Wendelin Schmidt-Dengler, Herausgegeben von Atilla Bombitz, Renata Cornejo, Slawomir Piontek und Eleonora Ringler-Pasccu, Präsens- Verlag, Wien 2009
- The Hero and the Antihero: Modernity Hero in Franz Kafkas Story ,,The Verdict In: Lo Straniero. Journal of IMISE: International Movement for Interdisciplinary Study of Estrangement, Nr.50 Neapel 2009
Dissertation (Titel): Artes moriendi. Die Auseinandersetzung mit dem Tod bei Emil Cioran und Josef Winkler.
Dissertation - Jahr der Publikation: 2007
Übersetzungen: Horia Petra-Petrescu: I. L. Caragiale - Viaţa şi opera. (Horia Petra-Petrescu: I. L. Caragiale - Leben und Werk) Ediţie de Ioan Derşidan şi Rudolf Windisch, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă. Cluj-Napoca 2004. Übersetzung aus dem Deutschen (Übersetzerkollektiv).
Verbindung mit wiss. Gesellschaften :
- Die Gesellschaft der Germanisten Rumäniens
- Deutscher Germanistenverband
- ÖGG
- Franz Werfel-Gesellschaft
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:
- Forschung: "Franz Werfel" - Literaturstipendium des Österreichischen Akademischen Austauschdienstes an der Universität Klagenfurt
- ,,Dr. Manfred Gehring"- Stipendium der Forschungskommission der Universität Klagenfurt
- Lehrtätigkeit: 2008 Lektor für rumänische Sprache am Institut für Romanistik, Universität Leipzig
- Lehrveranstaltungen an der Uni Oradea: Der deutsche Modernismus
- Liebesauffassungen in der deutschsprachigen Literatur
- Didaktik
- Österreichische Autoren im XX.JH
Letzte Aktualisierung: Tue Feb 9 11:00:24 2010