(1987) (mit Hans Jürgen Heringer) Palavra Puxa Palavra. Comunicação e gramática dependencial. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (ICALP)
(2007) Pragmática Linguística. Colecção O Essencial sobre Língua Portuguesa, coordenação de Maria Helena Mira Mateus e Alina Villalva. Lisboa: Editorial Caminho.
Aufsätze und Beiträge
(1995) "Pragmatic Maxims in Explanations of Language Change?". Historical Pragmatics. Ed. Andreas H. Jucker. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 197-215
(1997) "Caminhos semântico-pragmáticos da gramaticalização: o caso de embora". Sentido que a Vida Faz. Estudos para Óscar Lopes. Orgs. Ana Maria Brito, Fátima Oliveira, Isabel Pires de Lima, Rosa Maria Martelo. Porto: Campo das Letras. 643-655
(1998) "A Temporalidade como Ponto de Chegada de um Processo de Gramaticalização". Revista Portuguesa de Filologia XXII: 341-361
(2001) "Sobre a génese e a evolução do futuro com ir em português". Linguagem e Cognição. A Perspectiva da Linguística Cognitiva. Org. Augusto Soares Silva. Braga: Associação Portuguesa de Linguística / Universidade Católica Portuguesa - Faculdade de Filosofia de Braga. 119-145
