Wege zum Symbolismus. Zur Entstehungsgeschichte dreier Gedichte C.F. Meyers. Atlantis Verlag, Zürich 1969
Einführung in Probleme und Methoden der deutschen Literaturwis¬senschaft, Germanistisches Institut Universität Bergen, 1993, erw. 1998
Beatrice Sandberg/Ronald Speirs: Modern Novelists: Franz Kafka, Macmillan, London 1997
Aufsätze und Beiträge
"Rezeption und Wirkung Franz Kafkas im Norden", in: Kafka-Handbuch, hrsg. von Hartmut Binder, Bd. 2, Kröner Verlag, Stuttgart 1979, S.743-762
"Die frühe Rezeption Franz Kafkas in Norwegen 1922-1933". In: Nerthus 4, 1979, S.109-135
"Innføring i resepsjonsforskning". In: Eigenproduksjon 6, Nordisk institutt, Universitetet i Bergen 1979, S.19-42
"Den tidlige Kafka-resepsjon i Norge hos Haakon Meyer og Sigurd Hoel. In: Bok og lesar, Bergen 1981, S.125-139,207-212
"Der deutsche Roman von 1910 - 1930". In: Handbuch des deutschen Romans, hg. von Helmut Koopmann, Bagel Verlag, Düsseldorf 1982, S.489-509, 549-552
"Mythos, Maske, Symbol. Zur Poetik der dichterischen Objektiva¬tion im Werk Gertrud Leuteneggers". In: Text und Kontext 11.2, Kopenhagen/München 1983, S.354-369
"Leserstrategie und Eigenbewegung des Textes in Kafkas Roman Der Prozess". In: Osloer Beiträge zur Germanistik 10 (1985), S.65-84
"Text und Film Die linkshändige Frau. Zu Handkes Darstellungsweise". In: Osloer Beiträge zur Germanistik 11 (1986), S.56-72
"Faschismus und Literatur. Einführung in die Problemstellung", in: Fascism and European Literature, 1991, s. 11-26
"Der 'Sonderfall Schweiz'. Vom Mythos zum Alptraum in der literarischen Auseinandersetzung mit der faschistischen Bedrohung", in: Fascism and European Literature, 1991, s. 399-424
"Nachprüfung einer Vorliebe. Kafkas Grillparzerlektüre im Hinblick auf 'das einzig mögliche Leben' als Künstler", in: Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins, Wien 1993, S. 150-160
"Idylle auf Zeit. Über Stilles Gelände am See und die unheile Welt von Gerold Späth", in: Isele/Loquai (Hg.): Gerold Späth, Edition Isele, Eggingen 1993, S. 133-154
"Deutschschweizer Autoren der Gegenwart. Identitätskrise und Standortbestimmung im neuen Europa", in: Kulturelle Identitäten in der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts, Bern/Frankfurt/M. 1998, S. 157-174
”Die fortgeblasenen Mythen – Identitätskrise als Chance”, in: G. Krebs, Schweiz 1998. Der Ginkgo-Baum 16, Helsinki 1998, S. 191-212
”Schreiben oder Leben“ und die Suche nach Verbündeten. Kafka aus der Sicht von Schriftstellern”. In: Sandberg/Lothe: Franz Kafka, Rombach Verlag, Freiburg 2002, S. 59–84
“Erinnerung und Wahrheit”. Zum Fall Wilkomirski. In: Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000, Peter Lang, Frankfurt/M 2002, S. 147-153
„Nach der Wende: Erinnerte Zeitgeschichte in Martin Walsers Ein springender Brunnen und Christoph Heins Von allem Anfang an“. In: E. Platen (Hg.): Perspektivensuche. Zeitgeschichte 2, Iudicium Ver-lag, München 2002, S. 46-67
