E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete:
- Friedrich Hölderlin
- Walter Benjamin
- Übersetzungstheorie
- Heideggers Dichtungsverständnis
- Rainer Maria Rilke
Monographien: „erlaubt, geboten”. Beiträge zu Hölderlins Zäsuren und Zitieren, Urs Engeler Verlag 2023
Aufsätze und Beiträge:
- Über Hölderlins Das Belebende, in: Thomas Schestag (Hrsg.), „geteilte Aufmerksamkeit”. Zur Frage des Lesens. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang Verlag, 1997, 1997, 143-176.
- „Kaum gedacht” (Heidegger „Hölderlin”-je - adaléktöredékrészlet), in: Gond 20, 1999, 225-245.
- Vor(-)über (zum Buch Also sprach Zarathustra. Ein Bruchstück), in: Arbeiten zur deutschen Philologie Bd. XXIV, Nietzsche (hrsg. von T. Lichtmann) Debrecen 1999, 75-90.
- Zum Fallenlassen (zu Konrad Bayers der kopf des vitus bering), in: Klaus Bonn …(Hrsg.), Entdeckungen (über Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer…), Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang Verlag, 2002, 57-81.
- Anfangenden (Untersuchungen am Rande von Hölderlins Elegienentwurf Der Gang aufs Land), in: Kálmán Kovács (Hrsg.), Textualität und Rhetorizität, Frankfurt a. M. 2002, 43-72.
- Lose Blätter zu Benjamins Zeitschriften, in: A. Kerekes, N. Pethes, P. Plener (Hrsg.), Archiv – Zitat – Nachleben (Die Medien bei Walter Benjamin […]),Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang Verlag, 2005, 135-155.
- Superlative (zu Hölderlins Antigonä), in: Arbeiten zur deutschen Philologie, Band XXVII, „Scholien”, Hrsg. von T. Lichtmann, Debrecen 2006, 53-68.
- Orkus und Schwur in Hölderlins Dichtung (ein Versuch, in: Jahrbuch der ungarischen Germanistik 2007, hg. von E. Tichy u. A. Masát, Budapest,Bonn: GUG, DAAD, 2008, 139-174.
- Eine Skizze zum Fühlen in Hölderlins Werk (oder „der Gott in uns” und die Berührung), in: Germanistische Studien Bd. VII, hrsg. von M. Harsányi u. R. Kegelmann, Eger 2009, 77-85.
- „grenzenloses Vertrauen” (Anmerkungen zur Wörtlichkeit bei Walter Benjamin), in: Germanistische Studien Bd. VIII, hrsg. von Mihály Harsányi, Eger 2011, 163- 173.
- „Vielleicht ein schöner Wunsch” (Anmerkungen zu einem Fragment von Franz Kafka), in: Identitäten im Wandel – Grenzüberschreitungen in der Literatur (Festschrift für Tamás Lichtmann), Arbeiten zur Deutschen Philologie, Band XXIX, hg. von Kálmán Kovács, Debrecen 2012, 201-221.
- László Végel: Bekenntnisse eines Zuhälters (Roman), in: Spiegelungen (Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas), Jahrgang 7 (61) Heft 3, München 2012, 316-318.
- Die Einwurzelung und der unerlässliche interkulturelle Austausch. Eine Skizze zu Simone Weil, in: Interkulturelle Erkundungen (Leben, Schreiben und Lernen in zwei Kulturen), Teil 1, hg. von Benedek, Andrea / Crisan, Renata Alice / János-Szatmári, Szabolcs / Kordics, Noémi / Szabó, Eszter, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2012, S. 297-306.
- Rilkes Wagnis in Heideggers und de Mans Interpretation I., in: Harsányi Mihály (Hrsg.): Germanistische Studien XI, Eger: Eszterházy Károly Egyetem Líceum Kiadó 2018, 129-142.
- Nature, Nurse, Khôra: Notes on the Poetics of Hölderlin’s Ode ‘Man’, in: Rochelle Tobias (Hrsg.): Hölderlin's Philosophy of Nature. Edinburgh University Press 2020, 199-218. Übersetzung von Roland Végső
- Sapere aude avagy Rilke az ízlelésről (Szonettek Orfeuszhoz I.13), in: Bónus Tibor, Halász Hajnalka, Lőrincz Csongor, Smid Róbert (Hrsg.): Hatástörténések. Tanulmányok Kulcsár Szabó Ernő 70. születésnapjára. Budapest: Ráció 2020, 228-264.
- Vázlatos bekezdések a dolgok performativitásáról. 1. A dolog Heideggernél – részlet. In: Performa 2. évfolyam, 2. szám (2016), http:/
/ performativitas. hu/ 2016_4
Dissertation (Titel): „erlaubt, geboten”. Beiträge zu Hölderlins Zäsuren und Zitieren
Dissertation - Jahr der Publikation: 2023
Übersetzungen:
- Übersetzungen aus dem Deutschen ins Ungarische: Martin Heidegger: Magyarázatok Hölderlin költészetéhez. Debrecen: Latin Betűk 1998
- Walter Benjamin: „A szirének hallgatása” – válogatott írások. Budapest: Osiris 2001
- Søren Kierkegaard: A jelenkor kritikája. Hg. von Zoltán Gyenge, Budapest: L’Harmattan 2015 (nach der detschen Überstzung von Theodor Haecker)
- Werner Hamacher: Menedékhely – az oktatáshoz és a kutatáshoz való jogról és más írások. Budapest: Ráció 2019
- Byung-Chul Han: A transzparencia társadalma. Budapest: Ráció 2020
Herausgebertätigkeit: Klaus Bonn, Edit Kovács, Csaba Szabó (Hrsg.): Entdeckungen (über Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer), Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang Verlag, 2002
Letzte Aktualisierung: Fri Sep 29 12:43:48 2023
