Geb. 1949, Veszprem, Ungarn

Sprachwissenschaft (Fachgebiet)

Kontaktinformationen:

Veszprém; Germanistik und Translationswissenschaft - Germanisztikai és Fordítástudományi Intézet - 8210 Veszprém, Wartha Vince u. 1. - N épület 2. emelet - Pf. 1158

Forschungsgebiete #Lexikologie, Lexikographie

Besondere Forschungsgebiete Lexikographie, Erstellen zweisprachiger Wörterbücher

Monographien

• Valenz in der Unterrichtspraxis - I. Eine Beschreibung ausgewählter deutscher Verben unter dem Aspekt ihrer Valenz. Vysoká škola pedagogická v Nitre. Nitra, Ústav jazy¬kovej a literárnej komunikácie a Katedra germanistiky. 106. S. (Mit¬au¬tor: R. Trošok)
• Maďarsko-slovenský a slovensko-maďarský lingvistický terminologický slovník. Magyar-szlovák és szlovák-magyar nyelvészeti szakszótár. (Mitautoren E. Krošláková a H. Telekiová). Nitra 1999. 180 S.
• Grundriß der Grammatik der deutschen Sprache. Nitra 1998. VA PRINT Nitra 1988. 430 s. (S. 72-316; Mitautoren: CHEBENOVÁ, V. S. 9-39, KRETTEROVÁ, Ľ. S. 373-404; SCHMITZ, M. S. 43-65; TROŠOK, R. S. 317-339; ŽILOVÁ, R. S. 344-371)

Aufsätze und Beiträge

• Zur Rolle des Lexikons im Fremdsprachenunterricht. In: Lern¬sprache Deutsch 1/1992, Wien, Edition Praesens, s. 38-45. (Mitautor: R. Trošok)
• Zu einigen Möglichkeiten der Beschreibung und Konfrontation des Lexikons auf valenztheoretischer Basis. In.: Germanistik und Deutschlehrerausbildung. Edition Praesens, Szeged/Wien, Pädagogische Hochschule "Gyula Juhász". 1993, s. 117-133.
• Zu einigen Möglichkeiten der Beschreibung und kontrastiver Dar¬stellung ausgewählter lexi¬kalischer Einheiten in: Reflexie lingvistických konfrontácií. Nitra 1994, S. 80-104.
• Computerterminologie in der Fach- und Alltagskommunikation. In: Kontakt¬Sprache Deutsch. Nitra-Passau 1996, s. 113-125.
• Einige Bemerkungen zur Kennzeichnung der Vokalquantität im Deutschen und die Rechtschreibreform. In: Reflexie lingvistických konfrontácií II. Nitra 1998. S. 21-29.