Csilla Bernáth, Dr. univ. 1989, Univ. Oberassistentin 1989
Geb. 1942, Szeged, Ungarn
Sprachwissenschaft (Fachgebiet)
- Lexikologie, Lexikographie (Lehrgebiet)
Anschrift: Inst. f. Germ., Lehrstuhl f. germ. Ling. - Szegedi Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Germán Filológiai Intézet, Német Nyelvészeti Tanszék - Egyetem utca 2 - H-6722 Szeged
E-Mail-Adresse:
Besondere Forschungsgebiete: Entstehung neuer lexikalischer Einheiten und ihre lexikographische Erfassung
Aufsätze und Beiträge: Phraseologische Neubildungen. In: R. Hessky (Hg.), Beiträge zur Phraseologie des Ungarischen und des Deutschen. (=BBG 16) 1988. S. 297-304. * Aktuelle deutsche Wörter. Konzeption eines deutsch-ungarischen Wörterbuchs. In: Cs. Bernáth (Hg.), Studien zur zweisprachigen Lexikographie Deutsch-Ungarisch I. Akten des Kolloquiums Szeged-Siegen am 21.- 22. Mai 1993. (=AGSzeg.) Szeged 1993. S. 115-122. * Szenelokal in Kneipenlandschaft. In: Sprachreport. Mannheim. Jg. 2 (1995) S. 5-7.
Übersetzungen: H. R. Jauss: Esztétikai tapasztalat és irodalmi hermeneutika. (Ästhetische Erfahrung und literarische Hermeneutik) In: Helikon. Bp. 1980. H. 1-2. * H. R. Jauss: Irodalomtörténet mint az irodalomtudomány provokációja. (Literaturgeschichte als Provokation der Literaturwissenschaft) In: Helikon. Bp. 1980. H. 1-2. * M. Naumann: Társadalom - irodalom - olvasás. (Gesellschaft - Literatur - Lesen) Helikon. Bp. 1980. H. 1-2.
Herausgebertätigkeit: Studien zur zweisprachigen Lexikographie Deutsch-Ungarisch I. Akten des Kolloquiums Szeged-Siegen am 21.-22. Mai 1993. (=AGSzeg.) Szeged 1993. (Hg.)