E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• ##
• ## Sprachwissenschaft #
• #Sprachgeschichte, Sprachwandel

Besondere Forschungsgebiete: Grammatikalisierung; deutsch-ungarische Sprachkontakte;

Monographien: Die Grammatikalisierung deutscher Modalpartikeln.Fallstudien. Frankfurt/Berlin/New York etc. 2002, Peter Lang (Metalinguistica 12)

Aufsätze und Beiträge:

• Sprachsoziologische Bemerkungen zu den deutsch-ungarischen Sprachbeziehungen im 18. Jh. Finnisch-Ugrische Mitteilungen (Hamburg) 7 (1983), 109-117
• Deutsche Lehnwörter im Ungarischen des 18. Jh.Jahrbuch f. Internationale Germanistik (Bern / Frankfurt / NewYork), Reihe B, Bd.8 (1985), 25-31
• 88-96
• Positionen in der gegenwärtigen Modalpartikelforschung.Sprachtheorie und germanistische Linguistik (Debrecen) 1 (1995), 35-40
• Die Leistung der Abtönungspartikeln in einem literarischen Dialog.In: A. Kertész (Hrsg.): Sprache als Kognition und Sprache als Interaktion. Studien zum Grammatik-Pragmatik-Verhältnis. (Metalinguistica 1.)Frankfurt / Bern / N.Y., 1995, 265-280
• Modalpartikeln als selbständige Wortart.Sprachtheorie und germanistische Linguistik (Debrecen) 2 (1995), 125-132
• Neue Sprachwandeltheorien und die deutsche Sprachgeschichtsschreibung der Gegenwart. Sprachtheorie und germanistische Linguistik (Debrecen) 4 (1997), 91-100

Dissertation (Titel): Deutsche Lehnwörter im Ungarischen des 18. Jahrhunderts 1981

Habilitation (Titel): Die Grammatikalisierung deutscher Modalpartikeln. 2001

Übersetzungen: Friedrich Nietzsche: Ifjúkori görög tárgyú írások. (Schriften des jungen Fr. N. über das Griechentum: Homer und die klassische Philologie, Homers Wettkampf, Die Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen, Wir Philologen) Bp. 1988. 246 S. * Carl Friedrich von Weizsäcker: A német titanizmus. (Der deutsche Titanismus. Eine Auswahl aus dem Band Wahrnehmung der Neuzeit) Bp. 1989. 212 S. * Eckhart mester: A vigasztalás könyve. (Meister Eckhart: Das Buch vom Troste) Gond. Debrecen. Jg. 1 (1992) H. 3. S. 158-181. * Christoph Hein: Meghívás polgári lever-re (Einladung zum lever bourgeois) In: Meghívás polgári lever-re. Elbeszélések. (Einladung zum lever bourgeois. Erzählungen) Bp. 1986. S. 1-27.

Herausgebertätigkeit: Wort und (Kon)text. Hrsg. v. P. Kocsány, A. Molnár. Frankfurt a.M., Berlin, Bern, New York, Paris, Wien, Peter Lang Verl. 2001

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Betreuung von Doktorarbeiten im Graduiertenkolleg für germanistische Linguistik; Leiterin des germanistischen Instituts der Univ. Debrecen ab 2004

Stipendien: DAAD: 1989(3Monate); 1993(2Monate);1998(1 Monat)

Letzte Aktualisierung: Fri Mar 31 13:48:52 2006