Monographien Novak, Sonja; Žeravica, Katarina (2023): Dramski i kazališni krajolik njemačkog govornog područja na početku 21. stoljeća. Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku
Aufsätze und Beiträge
Novak, Sonja; Mandić, Marijana: Exploring the crisis motif in contemporary German-speaking, English-speaking, and Croatian literature—a digital and interdisciplinary approach // Digital Scholarship in the Humanities, 40 (2025), 1; 253-267. doi: 10.1093/llc/fqae081
Novak, Sonja; Jug, Stephanie: Heimat, Migration und Selbstbestimmung in Joseph Posners Szene "Heimat" // Godišnjak Njemačke zajednice/ DG Jahrbuch / Trischler, Renata (Hg.). Osijek: Njemačka zajednica, 2024. S. 41-53
Novak, Sonja: Reading literary cityscapes as public spaces: crisis topoi and memory sites // Geografies literàries Noves mirades socials i educatives / Bataller Català, Alexandre; Hernández Gassó, Héctor; Torrents i Sunyol, Julieta (Hgg.). Valencia: tirant humanidades, 2024. S. 131-140
Cimer Karaica, Sanja; Novak, Sonja: "Da gab es irgendwo in Jugoslawien ein großes Dorf..." – Barbara Sparings Übersetzung Der Zug im Schnee von Mato Lovraks Vlak u snijegu (1933) * // International journal of language and translation studies, 4 (2024), 1; 42-75
Mandić, Marijana; Novak, Sonja; Pintarić, Ljiljana: The Centre-Periphery Dichotomy in Davor Špišić’s Vuk na snijegu and Karin Peschka’s Autolyse Wien. Erzählungen vom Ende and its Turns in Times of Crisis // Litera:dil,edebiyat ve kültür araştırmaları dergisi = Litera: Journal of language, literature and culture studies, 33 (2023), 2; 127-146. doi: 10.26650/LITERA2023-1307165
Sioli, Angeliki; Novak, Sonja; Resta, Giuseppe: Intermediate European Cities. Conditions Between Metropolis and Town // Writingplace, vi (2023), 8-9; 34-52. doi: 10.7480/writingplace.8-9.7250
Jug, Stephanie; Novak, Sonja: Kako je književnost na njemačkom jeziku oblikovala društveni koncept regije? // Godišnjak Njemačke zajednice 30, 1, 2023. S. 187-201
Novak, Sonja; Sioli, Angeliki: Mapping the Fictional and the Physical City. The Spatiotemporal and Cultural Identity of Osijek // Writingplace, vi (2023), 8-9; 269-287. doi: https://doi.org/10.7480/writingplace.8-9.7261
