Prof. Dr. GORAN LOVRIĆ

Geb. 1963, Professur seit 2012, Kroatien-Zadar, Kroatien

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Übersetzen (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Kroatien-Zadar-Germanistik - Univ. Zadar - Philosophische Fakultät - Abteilung für deutsche Sprache und Literatur - Philosophische Fakultät - Obala kralja Petra Krešimira IV, bb - 23000 Zadar - Kroatien

Forschungsgebiete

Monographien

Lovrić, Goran / Jeleč, Marijana: Uvod u interpretaciju proze. Leykam international d.o.o., Zagreb, 2021.
Lovrić, Goran: Pripovijedani zavičaj. Leykam international d.o.o., Zagreb 2011.

Aufsätze und Beiträge

Lovrić, G.: Povratak pojedincu: «Lenz» Petera Schneidera, Radovi - Filozofski fakultet u Zadru, 30 (20) – Zadar 1990/91, 347-357
Lovrić, G.: Putovanje bez odredišta - roman Bernwarda Vespera, in: Rival, 3-4 / 1993, Rijeka 1993, 200-211
Lovrić, G.: Topos putovanja u književnosti novog subjektiviteta, in: Književna smotra, 96-97 (2-3) / 1995, Zagreb 1995, 48-56
Lovrić, G.: Peter Handke: Iskušavanje književnih konvencija, Književna smotra, 106 (4) / 1997., Zagreb 1997., 93-97.
Lovrić, G.: Nova “zavičajna” ili “anti-zavičajna” književnost, in: Radovi – Filozofski fakultet u Zadru, 37 (27) /1999., Zadar, 2000., 217-224
Lovrić, G.: Der Erzähler im postmodernistischen Anti-Heimatroman, in: Zagreber Germanistische Beiträge, 14/2005., Zagreb, 89-112
Lovrić, G.: „Pripovjedna perspektiva kao sredstvo uvlačenja čitatelja u djelo – Hans Lebert 'Die Wolfshaut'“, in: Književna smotra, 139 (1), Zagreb 2006, 91-96
Lovrić, G.: „Erzählen aus dritter Hand in Norbert Gstreins 'Das Handwerk des Tötens'. Zeichen der Unsicherheit oder geteilte Erzählerpersönlichkeit“, in: Bobinac, Marijan / Müller-Funk, Wolfgang, Gedächtnis-Identität-Differenz, A. Francke Verlag, Tübingen 2008, 217-230
Lovrić, G.: "Literarische Reisen im Nachkriegsbosnien – Reisebericht oder Selbsterkenntnistrip?", in: Kabić, S. / Lovrić, G. (Hg.): Mobilität und Kontakt. Deutsche Sprache, Literatur und Kultur in ihrer Beziehung zum südosteuropäischen Raum, Sveučilište u Zadru, Zadar 2009, 369-378
Lovrić, G.: „Ideologisierung der Heimat im deutschsprachigen und kroatischen Heimatroman der Vorkriegszeit am Beispiel von K.H. Waggerls 'Brot' und Mile Budaks 'Ognjište'“, in: Zagreber germanistische Beiträge, 19/2010, Zagreb 2010, 34-42
Lovrić, G.: „Das Spiel mit der Identität des Erzählers in der österreichischen Gegenwartsliteratur“, in: Jahreskonferenz SOEGV, Ohrid 2011, 131-140
Lovrić, G. / Jeleč, M.: „Multiperspektivisches Erzählen als Symptom der Gesellschaft in Josef Haslingers 'Opernball'“, in: Germanica Wratislaviensia - 133, Wroclaw 2011, 37-49
Lovrić, G. / Kovačević, I.: „Eros i tanatos na obali Gangesa u djelima Josefa Winklera“, Književna smotra, Zagreb 2011, 67-75
Lovrić, G.: „Die Identität im Kriegsgebiet suchend - Norbert Gstreins Kroatienromane“, in: Germanica Wratislaviensia - 135, Wroclaw 2012, 57-70.
Lovrić, G.: „Negative Emotionen als Antriebskraft in Josef Winklers Frühwerk“, in: Donko, K. / Šlibar, N. (Hg.) Gefühlswelten und Emotionsdiskurse in der deutschsprachigen Literatur, Znanstvena založba Filozofske fakultete, Ljubljana 2012, 236-246
Lovrić, G.: „Raum als Mittel der Vergangenheitsrekonstruktion in Eva Menasses 'Vienna' und Peter Henischs 'Eine sehr kleine Frau'“, in: Zagreber germanistische Beiträge - 21, Zagreb 2013, 125-144
Lovrić, G.: „Die Wirklichkeit unterschiedlich erzählen. Ich- Multiperspektivität im deutschsprachigen Zeitroman der Gegenwart“, in: Abrashi T./ Blakaj-Gashi A. / Ismajli B. (Hg.) Perspektivierung Perspektivität - Bd. 2, Prishtina 2014, 87-106
Lovrić, G.: „Unterwegs im Namen des Erzählers. Faktualisierung des Fiktiven in Thomas Glavinics ´Unterwegs im Namen des Herrn´“, in: Standke J. (Hg.) Die Romane Thomas Glavinics - Literaturwissenschaftliche und deutschdidaktische Perspektiven, Peter Lang, Frankfurt a.M. 2014, 229-243
Lovrić, G. / Lovrić, M.: Sprachfehler als literarisches Ausdrucksmittel - Ana Bilic 'Das kleine Stück vom großen Himmel', in: Journal of Languages for Specific Purposes (JLSP) 2/15, Oradea 2015, 87-96

Lovrić, G., Jeleč, M.: „Razvoj i uloga generacijskog romana u suvremenoj austrijskoj književnosti.“, in: Književna smotra XLVII, Zagreb 2015, 175 (1), 51-61.
Lovrić G. „Kontinuitäten und Diskontinuitäten in deutschsprachigen Familiennarrativen kroatischstämmiger Autorinnen“, in: Lovrić, G. / Jeleč M. (Hg.), Familie und Identität in der Gegenwartsliteratur, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, 2016, 85-101.
Lovrić, G. „Alida Bremer: Olivas Garten - Familiengeschichte als Fluchtgeschichte“, in: Wrobel. D. / Mikota J. (Hg.) Flucht-Literatur, Band 2, Schneider Verlag, Hohengehren, 2017, 172- 178.
Lovrić, G./Dajak S. „Frauenschicksale in Ingeborg Bachmanns späten Prosawerken“, in: Wortfolge - 1/2017, Katowice, 2017, 7-23.
Lovrić G./ Renić A. „Uloga Zadra i Kraljevine Dalmacije u romanu `Vojvotkinja – Dijana u Rimu` Heinricha Manna“, in: Književna smotra, XLIX – 183/1, Zagreb, 2017, 155-164.
Lovrić G. / Lovrić M. „Kulturaustausch und Kulturclash – Arthur Achleitners `Aus Kroatien. Skizzen und Erzählungen` “, in: Kriegleder W./Seidler A./Tancer J. (Hg.) Deutsche Sprache und Kultur in Kroatien. edition lumière, Bremen, 2017, 187-197.
Lovrić G. „Vom Menschen zur Marionette - Gerhart Hauptmanns pazifistisches `Festspiel in deutschen Reimen`", in: Folia Linguistica et Litteraria: Časopis za nauku o jeziku i književnosti, 17, Nikšić, 2017, 139-156.
Lovrić G. / Jeleč, M. „Povijesne cezure u suvremenim austrijskim generacijskim romanima“, in: Književna smotra, L/2018 – 188/2, Zagreb, 2018, 145-152
Lovrić G. „Darstellung Südosteuropas in dokumentarisch-fiktionalen Reiseberichten: Ulrike Schmitzer Die gestohlene Erinnerung und Karl Markus Gauß Zwanzig Lewa oder tot“, in: Lovrić, G. / Kabić, S. / Jeleč M. (Hg.), Die Darstellung Südosteuropas in der Gegenwartsliteratur, Peter Lang Verlag, Berlin, 2018, 191-205.
Lovrić, G. „Nora Krugs Graphic Novel Heimat – Ein deutsches Familienalbum im Literaturunterricht der Auslandsgermanistik.“, in: Jeleč, M. (Hg.) Tendenzen der Gegenwartsliteratur. Literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Perspektiven, Peter Lang, Berlin, 2019, 149-169.
Lovrić, G. / Leovac, I. „Johannes Weidenheim između kultura““,. in: Živančević-Sekeruš, I. / Milanović, Ž. (Hg.): Susret kultura. Zbornik radova. Univerzitet u Novom Sadu, 2019, 261-274.
Lovrić, G. / Leovac, I. „Verflechtung von Vergangenheit und Gegenwart in Karl Markus Gauß´ Reiseberichten über Südosteuropa“, in: Marinčić, S. / Mešić, S. (Hg.): Deutsch in Südosteuropa: Rück- und Ausblicke. Filozofski fakultet Mostar, 2020, 151-163.
Lovrić, G. „Stoffliche Hintergründe von Heinrich Manns Roman ´Diana´ in Verbindung mit dem Königreich Dalmatien“, in: Bartl, A.; Martin A.; Wißkirchen, H. (Hg.): Heinrich Mann-Jahrbuch 36/2018-37/2019. Lübeck, 2020, 101-118.
Lovrić, G. „Literarische Selbstreflexivität in Saša Stanišićs Herkunft“, in: Saša Jazbec, Brigita Kacjan, et al. (Hg.): Brücken überbrücken in der Literatur- und Sprachwissenschaft. Schriftenreihe Studien zur Germanistik / Bd 91. Dr. Kovač Verlag, Hamburg 2020, S. 45-56.
„In der Provinz ticken die Uhren anders. Zeitdarstellung in Raphaela Edelbauers ´Das flüssige Land`“, in: Lovrić, G. (Hg.): Provinz in der Gegenwartsliteratur; Peter Lang, Berlin, 2022, 37-55.
„Zwischen Ankunft und Herkunft. Literarische Identitätsverortung bei Saša Stanišić“, in: Zagreber germanistische Beiträge - BH 10, Zagreb, 2022, 485-496.

Dissertation (Titel) Erzähler und Erzählweise im österreichischen Heimat- und Anti-Heimatroman.

Dissertation - Jahr der Publikation 2005

Übersetzungen Übersetzung in die deutsche Sprache des wissenschaftlichen Projekts der Universität Zadar „Arhipelogos“. - Zahlreiche Übersetzungen als vereidigter Gerichtsdolmetscher für die deutsche Sprache.

Herausgebertätigkeit

Lovrić, Goran (Hg.): Provinz in der Gegenwartsliteratur. Peter Lang Verlag, Berlin 2022.
Lovrić, Goran / Kabić, Slavija / Jeleč, Marijana (Hg.), Die Darstellung Südosteuropas in der Gegenwartsliteratur, Peter Lang Verlag, Berlin, 2018
Lovrić, Goran / Jeleč, Marijana (Hg.), Familie und Identität in der Gegenwartsliteratur, Peter Lang Verlag, Frankfurt a. M., 2016
Kabić, Slavija / Lovrić, Goran (Hg.), Mobilität und Kontakt. Deutsche Sprache, Literatur und Kultur in ihrer Beziehung zum südosteuropäischen Raum, Zadar, 2009

Verbindung mit wiss. Gesellschaften SOEGV - Südosteuropäischer Germanistenverband MGV - Mitteleuropäischer Germanistenverband IGV - Internationale Vereinigung für Germanistik

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten Von 2007-2012 stellvertretender Abteilungsleiter der Abteilung für Germanistik / Universität Zadar. 2016-2019 Abteilungsleiter der Abteilung für Germanistik / Universität Zadar. Seit 2008 Gastprofessor an der Universität Bihać / Bosnien und Herzegowina.

Letzte Aktualisierung: Sun Oct 16 19:39:43 2022

Prof. Dr. GORAN LOVRIĆ

HERAUSGEBER*INNEN