Christiane Guillard
Geb. 1944, Ruhestand seit 2008, Paris, Frankreich
Sprachwissenschaft (Fachgebiet)
- Langue : grammaire - Langue : traduction - Langue écrite / orale - Linguistique synchronique : morpho-syntaxe - Linguistique synchronique : pragmatique et discours (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Paris Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense - UFR des langues et des cultures étrangères - Département dallemand - 200, av. de la République, bât. V, 3e étage - 92001 Nanterre Cedex 01
E-Mail-Adresse:
Standardisierte Forschungsgebiete:
- Mündlichkeit und Schriftlichkeit
- Sprachtheorie
- Grammatik, Grammatikographie
- Textlinguistik
- Diskursanalyse
- Spracherwerb, Erst- und Zweitspracherwerb
- Angewandte Linguistik
- Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
- Sprachpraxis
Ausgewählte Monographien (Pa):
- 100 tests d'allemand avec 60 corrigés. Nathan, Paris 1982 (éd. en collab. avec C. Rozier)
- 200 tests d'allemand avec 100 corrigés. Nathan, Paris 1986 (éd. en collab. avec C. Rozier)
- Traduisez, de l'Allemand, vers l'Allemand. Version et thèmes avec corrigés pour les premiers cycles. Editions de l'Espace Européen, Paris 1990 (éd. en collab. avec Mme Prunel)
Dissertation: - L'apprentissage de l'expression orale, Paris-10
Jahr der Publikation: 1972
Ausgewählte Übersetzungen (Pc): Peut-on changer la morale? Edition du Cerf, Paris 1970
Herausgebertätigkeit (Pd):
- Direction de la Collection Aires Linguistiques parue aux Presses de Paris Ouest (PUF Flammarion)
- 4 ouvrages parus: Le délitement des empires
- Typologie des formes narratives brèves au Moyen Age
- Après un régime d'oppression: entre amnésie et catharsis
- Commerces et traduction
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Centre de Recherches Langues: plan pluri-formations avec organisation de 4 colloques scientifiques
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : AGES. Association des anciens élèves de l'ENS
Andere univ. Tätigkeiten: Vice-Présidente chargée des systèmes d'information et des technologies éducatives. Direction de projet en méthodologie documentaire et en FLE.
Letzte Aktualisierung: Fri Jul 11 19:03:30 2014