Jean-Pierre Lefebvre
Geb. 1943, Maître de Conférences seit 1977, Habilitation 2000, Paris, Frankreich
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft - German Studies (Fachgebiet)
- Littérature classique (jusqu'à 1890) - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - Histoire des idées : philosophie - Histoire des idées : esthétique - 8. Traductologie (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Ecole Normale Supérieure - 45, rue d´Ulm - 75230 Paris Cedex 05
E-Mail-Adresse:
Ausgewählte Monographien (Pa):
- Anthologie bilingue de la poésie allemande. La Pléiade. Gallimard, Paris 1993
- Hölderlin, Journal de Bordeaux. William Blake & Cie, Bordeaux 1990
- Phénoménologie de l'esprit de Hegel. Traduction, introduction et notes. Aubier, Paris 1991
- Der gute Trommler. Heinrich Heine und Hegel. Hoffmann und Campe, Hamburg 1986
- Hegel, la société. PUF, Paris 1984 (en collab. avec P. Macherey)
Dissertation: - Heine et Hegel. Paris-4, 1975
Habilschrift: La poésie dans la pensée. Heine / Hegel / Hölderlin / Marx / Paul Celan. Bordeaux-3
Ausgewählte Übersetzungen (Pc):
- C. Ransmayr : Die letzte Welt. POL / Flammarion, Paris 1989
- Karl Marx : Le Capital (Livre 1). PUF, Paris 1993
- Hegel : Cours d'esthétique, 3 vol.. Aubier, Paris 1995-1998 (en collab. avec V. von Schenck)
- Rilke - Elégies de Duino. Poésies Gallimard, Paris 1997
- Paul Celan. Choix de poèmes. Poésies Gallimard, Paris 1998
Herausgebertätigkeit (Pd): Collection Philosophies aux PUF (co-dir.)
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Unité de Recherche Paul Celan, ENS (dir.)
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Membre du Vorstand de la Hölderlin Gesellschaft
