Geb. 1943, Professeur seit 2000, Habilitation 1998, Paris, Frankreich

Sprachwissenschaft - German Studies (Fachgebiet) - Langue : traduction - Langue écrite / orale - Langues de spécialité : traduction professionnelle - Histoire des idées : politique - Civilisation : économie - Civilisation : institutions et sociétés (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Université Paris Nanterre - UFR Langues et Cultures Étrangères (LCE) - Département d‘études germaniques - Bât. Ida Maier - 200 avenue de la République - 92001 Nanterre

Ausgewählte Monographien (Pa)

• Separatistische Bewegungen unter französischer Militärverwaltung in der oldenburgischen Provinz Birkenfeld (1919 - 1924). Gollenstein-Verlag, Blieskastel / Saar 2002
• Les nouveaux Länder dans le processus d'unification. Ed. Chlorofeuilles, Nanterre 2000 (dir.)
• Implications juridiques et politiques de l'unification allemande. Ed. Chlorofeuilles, Nanterrre 1998 (dir.)
• Démarches participatives et travail en groupe. L'impact du modèle japonais sur l'organisation du travail et les relations de travail en France et en Allemagne. Ed. Chlorofeuilles, Nanterre 1998 (dir.)
• Participation par délégation et participation directe des salariés dans l'entreprise. Aspects juridiques et socio - économiques de la modernisation des relations industrielles en Allemagne, en France et dans d'autres pays de l'Union Européenne. Ed. Chlorofeuilles, Nanterre 1994 (dir.)

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)

• Les nouveaux Länder : état des lieux et perspectives. Eléments de réponse apportés lors des Rencontres franco-allemandes de Nanterre sur l'Allemagne unifiée. In : O. Seul (éd.), Les nouveaux Länder dans le processus d'unification. Ed. Chlorofeuilles, Nanterre 2000
• Teamarbeit bei Volkswagen - Sachsen : ein Weg zur "Mitbestimmung am Arbeitsplatz"? In O. Seul (éd.), Démarches participatives et travail en groupe. L'impact du modèle japonais sur l'organisation du travail et les relations de travail en France et en Allemagne. Ed. Chlorofeuilles, Nanterre 1998