>>/proj/websource/docs/FAU/fakultaet/phil/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de/gvzde/log_warnings.txt#Villeneuve, Frankreich
Nordistik (Fachgebiet)
- Langue : grammaire - Langue : lexique - Langue : traduction - Langue : communication - Langue écrite / orale - Civilisation : histoire - Civilisation : culture - Linguistique diachronique - Linguistique synchronique : phonologie / phonétique - 8. Traductologie (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Frei formulierte Forschungsgebiete Nordische Mythologie, isländische Sagas, Skaldendichtung, Einar Benediktsson (1864-1940), Christianisierung Islands (Heidentum/Christentum), Wikingerzeit, isländische Phonetik, Phonologie und Syntax
Ausgewählte Monographien (Pa)
Introduction à l'analyse linguistique. Rappels de cours et exercices corrigés. Armand Colin, (Collection Cursus TD), Paris 1997
Un homme de désirs : Le poète islandais Einar Benediktsson (1864-1940). Préface de Régis Boyer, Paris, L'Harmattan, collection KUBABA, série "Monde moderne/Monde contemporain", octobre 2003 (320 pages). ISBN : 2-7475-5279-9
ࠠ&#-2138;#-1809;&#-3;&#-2016;Eysteinn Ásgrímsson : LE LYS. Poème marial islandais (XIVe siècle). Présentation et traduction, Collection KUBABA, Université Paris I, Panthéon-Sorbonne, Série Monde moderne, Monde contemporain III, Paris, L'Harmattan, 2005. ISBN : 2-7475-8094-6. EAN : 9782747580946. (81 pages)
ࠠ&#-2138;#-1809;&#-3;&#-2016;Trois grands poèmes religieux. Geisli, Líknarbraut, Passíusálmar. Traduits de l'islandais et présentés par Patrick Guelpa, Paris, Les Belles Lettres, Classiques du Nord, collection dirigée par Régis BOYER, 2008 (300 pages), ISBN : 978-2-251-07112-1
ࠠ&#-2138;#-1809;&#-3;&#-2016;Les elfes des falaises. Regard sur la poésie islandaise. Einar Benediktsson. Présentation et traduction par Patrick Guelpa, Paris, L'Harmattan, coll. Kubaba, juillet 2008, ISBN / 978-2-296-06173-6 (194 pages)
. La Völuspá. Essai sur l'ancienne poésie islandaise, Paris, L'Harmattan, coll. Kubaba.paris1, série « monde moderne-monde contemporain, 151 pages, ISBN : 978-2-296-09941-8, septembre 2009.
. Dieux et mythes nordiques, nouvelle édition N° 27, Collection : Savoirs mieux, 200 pages, format 14 x 20, 2009, ISBN : 978-2-7574-0120-0, Réf. 1181, Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2009
. La Saga de Björn, champion des gens de Hítardalr. Traduite, annotée et présentée par Patrick Guelpa. Préface de Régis Boyer. Rouen, L'Écho des vagues, collection Oblivion, Mars 2010, 282 pages, ISBN : 978-2-918616-02-3.
2009 Dieux et mythes nordiques, nouvelle édition revue et augmentée, N° 27, Collection : Savoirs mieux, 200 pages, format 14 x 20, I SBN : 978-2-7574-0120-0, Réf. 1181, Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2009.
2009 La Völuspá. Essai sur l'ancienne poésie islandaise, Paris, L'Harmattan, coll. Kubaba.paris1, série « monde moderne-monde contemporain, 151 pages, ISBN : 978-2-296-09941-8.
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)
Der Skalde Thord Kolbeinsson. In : Mediaevistik, Internationale Zeitschrift für interdisziplinäre Mittelalterforschung, Bd. 8, 1995
Les tentatives de systématisation de la mythologie nordique. Actes du Colloque de Lille, juin 1995 sur les systèmes mythologiques. In : J. Boulogne (éd), Les systèmes mythologiques. PU du Septentrion, (Collection UL3), Lille 1997
La chevauchée de Hermodhr au séjour de Hel, Uranie. In : Mythes et Littérature, no. 4, avril 1994
Les "sources scandinaves" du Nibelungenlied. In : Etudes Germaniques, no. 4, octobre-décembre 1995
Les institutions politiques et judiciaires de l'Islande de 874 à 1264 », l'Information Historique, volume 57, N° 4 de 1995, Paris, Armand Colin, 1995, p. 143-151
Les 'sources scandinaves' du Nibelungenlied », in: Etudes Germaniques, thème : Le Mythe du Nord, Didier-Erudition 6, rue de la Sorbonne 75006 Paris, publié avec le concours du CNRS, octobre-décembre 1995, N°4, p. 699-712
