Danielle Buschinger
Geb. 1936, Professeur seit 1974, #Amiens , Frankreich
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft - German Studies (Fachgebiet)
- 3. Littérature - Littérature ancienne (jusqu'à 1625) - 5. Civilisation - Civilisation : interculturalité - ;6. Linguistique - Linguistique diachronique - 8. Traductologie (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Amiens - Université de Picardie Jules Verne (UPJV) - UFR de Langues et Cultures étrangères, département d‘allemand - La Citadelle, Entrée E, Bâtiment F, 3ème étage, Rue des Français Libres - 80000 Amiens
Ausgewählte Monographien (Pa)
Tristan et Iseut, les premières versions européennes. Gallimard (La Pleiade), 1995
Chanson de Roland et Rolandslied. Actes du Colloque du Centre d'Etudes Médiévales de l'UPJV, Griefswald-Reinecke Verlag, 1997
La chanson des Nibelungen. Numéro spécial de la revue de l'école des loisirs, Paris 1996 (en collab. avec W. Spiewok)
Grammaire historique de l'allemand. Presses du Centre d'Etudes Médiévales, Amiens 2000 (en collab. avec J. Fourquet)
La poésie du "discours chanté". Etude théorique et anthologie bilingue. Presses du Centre d'Etudes médiévales, Amiens 2000
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)
Le roman en prose en Allemagne à la fin du Moyen-Age - ses relations avec la France. In : Kultureller Austausch und Literaturgeschichte im Mittelalter. Actes du colloque de l'Institut historique allemand de Paris, mars 1995. Sigmaringen 1998
La réception du cycle des Narbonnais dans la littérature allemande au Moyen-Age. Actes du colloque. Rennes 1997
Habilschrift - Le "Tristant" d'Eilhart von Oberg Honoré Champion, Paris-4
Ausgewählte Übersetzungen (Pc) Traduction de l'allemand : E. v. Oberg : Tristan et Iseut. Babel, Arles 1997 (en collab. avec W. Spiewok)
Herausgebertätigkeit (Pd) Etudes Médiévales, Amiens, (directrice). Collection "Médiévales", Presses du Centre d'Etudes Médiévales, Amiens (directrice)
Forschergruppen, Forschungsprojekte Centre d'Etudes Médiévales (directrice). Equipe d'accueil du DEA langue et littérature françaises et comparées
Verbindung mit wiss. Gesellschaften Société Courtoise. Société internationale arthurienne. Wolfram-von-Eschbach Gesellschaft
Andere Titel Chargée du cours d'agrégation en littératures médiévales de l'ENS Ulm
