Wolfgang Sabler
Geb. 1951, Maître de Conférences seit 1998, Amiens, Frankreich
- Langue : traduction - Langues de spécialité : traduction professionnelle - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - Civilisation : histoire - Civilisation : économie - Civilisation : institutions et sociétés - Civilisation : culture (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Amiens - Université de Picardie Jules Verne (UPJV) - UFR de Langues et Cultures étrangères, département dallemand - La Citadelle, Entrée E, Bâtiment F, 3ème étage, Rue des Français Libres - 80000 Amiens
E-Mail-Adresse:
Frei formulierte Forschungsgebiete: Geschichte des deutschsprachigen und europäischen Theaters um 1900 : Texte, Autoren, Textkonventionen, Regie, institutioneller Rahmen, Zirkulation, Rezeption. Österreichische Literatur nach 1880.
Ausgewählte Monographien (Pa): Arthur Schnitzler. Ecriture dramatique et conventions théâtrales.
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- Theodor Herzl - das neue Ghetto. Antisemitismus und Dramaturgie. In : H. Turk / J.-M. Valentin (dir.), Aspekte des politischen Theaters und Dramas von Calderon bis Georg Seidel. P. Lang, Bern usw. 1996
- Das Theater des Nachbarn. Zur ungleichen Rezeption deutscher und französischer Bühnenwerke in Paris und Wien im letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts. In : B. Fritz / B. Schultze / H. Turk (dir.), Theaterinstitution und Kulturtransfer I. Fremdsprachiges Repertoire am Burgtheater und auf anderen Bühnen. Gunter Narr, Tübingen 1997
- Moderne und Boulevardtheater. Bemerkungen zur Wirkung und zum dramatischen Werk Arthur Schnitzlers. In : Text + Kritik, no. 138 / 139, April 1998
- Die Frage der österreichischen Identität. Bemerkungen zu Arthur Schnitzler. In : M.-L. Roth / P. Béhar (éd.), Literatur im Kontext Robert Musil. Littérature dans le contexte de Robert Musil. Colloque International - Strasbourg 1996. P. Lang, Bern usw. 1999
- Je sais pourtant que je suis un écrivain de grande race. Theodor Herzl, auteur dramatique. In : J. Doll (dir.), Les écrivains juifs autrichiens (du Vormärz à nos jours). Judentum und öst. Literatur (vom Vormärz bis zur Gegenwart). La Licorne, Poitiers 2000
- Regards sur le théâtre autrichien. De Heldenplatz à Waikiki - Beach. In : Europe, no. 886 / 887, juin - juillet 2001
- La main du dramaturge. Le livret d’Arnold Schoenberg. In : C’est ainsi que l’on crée… . À propos de La Main heureuse d’Arnold Schoenberg, Joëlle Caullier éd., Lille : Édition du Septentrion 2003.
- Le Chemin solitaire (1904) de Schnitzler et les traces des expéditions archéologiques en Bactriane. In : Le Voyage dans les confins. Textes réunis par Delphine Bechtel et Xavier Galmiche, Cultures d’Europe centrale n° 3, Paris : Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes, Université de Paris-Sorbonne 2003.
- Décalages. La Comédie des séductions d’Arthur Schnitzler. In Les Jeunes Viennois ont pris de l’âge. Les œuvres tardives des auteurs du groupe Jung Wien et leurs contemporains autrichiens. Études réunies par Rolf Wintermeyer et Karl Zieger, Valenciennes : Presses Universitaires de Valenciennes 2004.
- Hermann Bahr und das französische Erfolgstheater um 1900, in Hermann Bahr – für eine andere Moderne. Hrsg. von Jeanne Benay und Alfred Pfabigan, Bern: Peter Lang 2004.
- Tabarin à Vienne. In : Catulle Mendès. L’énigme d’une disparition. Rennes : la licorne. Presses universitaires de Rennes, 2005.
- Le théâtre des nationalités non germaniques à Vienne autour de 1900. In : Études germaniques, N°1/2007 : Espaces multiculturels. Études réunies par Stéphane Pesnel.
- Heinrich Schnitzler, passeur entre les cultures et les héritages. In : Études germaniques, N°4/2008 : Habiter ou ignorer l'autre - Les écrivains de l'exil.
- Wilbrandt und die Frage der Klassik in der Gründerzeit. In: Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005, vol 11: Germanistik im Konflikt der Kulturen», Bern [etc.]: Peter Lang, 2008.
- Max Eugen Burckhard, haut fonctionnaire et littérateur, directeur du Burgtheater de 1890-1898. In : Études germaniques, N°2/2010.
- L’Autriche 1945-2005 : essai sur l’histoire politique et culturelle. In : Elfriede Jelinek et le devenir du drame, dir. Gérard Thiérot, Toulouse : PU du Mirail, 2006.
- Wilbrandt und die Frage der Klassik in der Gründerzeit. In: Akten des XI. Int. Germanistenkongresses Paris 2005, vol 11: Germanistik im Konflikt der Kulturen, Bern usw.: Peter Lang, 2008.
- Max Eugen Burckhard, haut fonctionnaire et littérateur, directeur du Burgtheater de 1890-1898. In : Études germaniques, N°2/2010.
- Der Schleier der Beatrice und das historische Drama. In : Germanica, 52 | 2013 : Les relations d'Arthur Schnitzler avec la France.
- Le Cercle de craie. Remarques sur la difficile acclimatation du théâtre chinois en France et en Allemagne. In : Idées de la Chine au XIXe siècle. Entre France et Allemagne, sous la direction de Marie Dollé et Geneviève Espagne, Paris, Les Indes savantes, 2014.
Dissertation: Arthur Schnitzler. Écriture dramatique et conventions théâtrales. Paris-4, 1997
Jahr der Publikation: 2002
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Centre d’Études des Relations et Contacts Linguistiques et Littéraires (CERCLL)
Letzte Aktualisierung: Tue Apr 8 15:22:11 2014