Montserrat Bascoy Lamelas,
Doctora en Filología Alemana
Geb. 1976, Assistenz seit 2011, Alcalá de Henares, Spanien
Neuere deutsche Literaturwissenschaft - DaF (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Landeskunde - Deutsch als Fremdsprache - Übersetzen (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
[Alcalá de Henares] - Universidad de Alcalá - Departamento de Filología Moderna - Universidad de Alcalá - Departamento de Filología Moderna - c/Trinidad, 3 - E-28801 Alcalá de Henares
https://www.
researchgate.
net/
profile/
Montserrat-Bascoy-Lamelas
Forschungsgebiete
- #Genderforschung
- #Romantik
- #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
- #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
- #Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
- #Trivialliteratur
Besondere Forschungsgebiete German women writers, feminine identity, migration, exile
Aufsätze und Beiträge
- Bascoy Lamelas: Heimat und Identität in der transnationalen Literatur – Russland to go (2012) von Wlada Kolosowa und In einer Nacht, woanders (2011) von Katerina Poladjan. En: Maldonado-Alemán, M./Hinojosa, O./Borrero, V. (eds.): Hybridität und Transkulturalität in deutschsprachigen Gegenwartsromanen / Hibridismo y transculturalidad en la narrativa actual en lengua alemana. Peter Lang. (im Druck); Bascoy Lamelas: Förderung und Bewertung der Forschung im geisteswissenschaftlichen Bereich in Spanien. En: Jahrbuch für Internationale Germanistik. (im Druck); Bascoy Lamelas, M.: Salir al sol: la construcción de la identidad entre el gueto y la integración en El parque de los vidrios rotos, de Alina Bronsky. En: Maldonado-Alemán, M. (coord..): Constelaciones híbridas. Transculturalidad y transnacionalismo en la narrativa actual en lengua alemana. Madrid: Síntesis, 2024, pp. 147-170; Bascoy Lamelas: Bettina von Arnim und die Naturphilosophie der Romantik in Die Günderode (1840). En: Bettina von Arnims Jahrbuch 33/34/35 (2021/22/23), pp. 59-85; Fernández Gil/Bascoy Lamelas: La memoria del Holocausto en el aula de traducción: dos propuestas didácticas y de integración investigación-docencia para el ámbito universitario. En: Pulso. Revista de Educación 47 (2023), pp. 163-147; Bascoy Lamelas/Silos Ribas: 2022, Espressionistic Trends in Persepolis: The Role of Fantasy in Narratives of Memory. In: Ortiz-de-Urbina, P. (ed.), German Expressionism in the Audiovisual Culture. Myths, Fantasy, Horror, and Science Fiction. (Popular Fiction Studies 7) Tübingen: Narr 2022 pp. 229-244; Bascoy Lamelas: "Unha obra espléndida": Nai Coraxe, a versión galega da obra de Bertolt Brecht por Lois Tobío. En: Ríos, X. (coord.), Lois Tobío. Galeguista, tradutor e xornalista. Santiago: Consello da Cultura Galega 2020, pp. 175-197. DOI: 10.17075/ltgtx.2020.004; Bascoy Lamelas: „Katharina Blum: Opfer oder Täter? Die weibliche Hauptfigur in Heinrich Böll und in Volker Schlöndorff und Margarethe von Trotta“. From Page to Screen / Vom Buch zum Film: 2020, pp. 285-303; Bascoy Lamelas: „Migrationsprozesse und unheimliche Heimat bei Olga Grjasnowa und Julya Rabinowich“. En: Bescansa et.al. (eds.), Unheimliche Heimaträume. Repräsentationen von Heimat in der deutschsprachigen Literatur seit 1918. Peter Lang 2020, pp. 209-219; Bascoy Lamelas, M., "Identitätsbildungsprozesse in 'Der Russe ist einer, der Birken liebt' (2012) von Olga Grjasnowa". In: Sabaté, D./Windisch, S. (Hrsg.), Germanistik im Umbruch: - Literatur und Kultur:13-20. ISBN: 978-3-7329-0328-3