Mette Skovgaard Andersen,
Geb. 1964, Assoziierter Professor seit 2005, København, Dänemark
- Linguistik - DaF (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Copenhagen Business School: Depart. of International Language Studies and Computational Linguistics - Institut for internationale sprogstudier og vidensteknologi - Copenhagen Business School - Dalgas Have 15 - 2000 Frederiksberg
Forschungsgebiete
Besondere Forschungsgebiete
Konzeptualisierungen (fachspezifische) in kontrastiver Perspektive
Metaphern - Überzetzung und Bedeutung von...
Monographien Andersen, Mette (2004). Metaforkompetence - en empirisk undersøgelse af semi-professionelle oversætteres metaforviden. Copenhagen Working Papers in LSP nr. 2. CBS, København, 179 sider.
Aufsätze und Beiträge
Andersen, Mette (in press). Konjunktur auf Deutsch, Konjunktur auf Dänisch - zwei Begriffe? Videnskonference i Halle, August 2004. Trykkes i Serien 'Transferwissenschaften', Peter Lang Verlag
Andersen, Mette; Rye Møller, Henrik (in press). Complexity in German Text on the cow disease BSE. På baggrund af bidrag til Complexity-konference på AUC Januar 2004
Andersen, Mette (2000). Metaphor matters. I Hermes Journal of Linguistics 24, p. 57-80
Andersen, Mette (2000). Ist Metaphernphobie heilbar? I Copenhagen Studies of Language 24, p. 83-101
Andersen, Mette (2002). Metaphernkompetenz semiprofessioneller Übersetzer. I Copenhagen Studies of Language 27, p. 55-83
Andersen, Mette; Jarvella, Robert; Jensen, Astrid; Jensen Elisabeth (2002). Towards characterizing translator expertise, knowledge and know-how. I Translation Studies. Riccardi, Alessandra (eds.). Cambridge University Press, Cambridge, p. 172-179.
Herausgebertätigkeit Andersen, Mette; Møller, Henrik; Villemoes, Anette (in press). Fra tekst til samfund - tur-retur. Samfundslitteratur. København
Forschergruppen, Forschungsprojekte Forschungsprojekt mit Astrid Jensen, Syddansk Universitet: Das Image und die Identität dänischer, deutscher und englischer Universitäten
Letzte Aktualisierung: Mon Jun 5 14:47:02 2006
