Geb. 1985, Lehrstuhlvertretung - Wiss. Ang. seit 2025, Habilitation 2025, #Augsburg, Deutschland

Ältere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Ältere dt. Literaturwissenschaft (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

https:/ / staff. germanistik. rub. de/ pachurka/ publikationen/

Forschungsgebiete

• #Buchwissenschaft
• #Historische Kulturwissenschaft
• #Historische Anthropologie
• #Hochmittelalter
• #Spätmittelalter
• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Editionen und Editionsphilologie
• #Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
• #Komparatistische Literaturforschung

Besondere Forschungsgebiete

• Deutsche und lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit
• Rezeption der klassischen Antike im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit
• Diskurse und Inszenierungen von Macht und Herrschaft
• Anthropologische Diskurse (insbesondere Wissen, Glück, Ruhm, Lebensalter)
• Übersetzen im Mittelalter, speziell Arabisch-Latein und Latein-Deutsch
• Interreligiöse Kontakte im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit, speziell Christentum und Islam

Monographien

• Ricoldus de Monte Crucis: Tractatus seu disputatio contra Saracenos et Alchoranum (Corpus Islamo-Christianum, Series Latina, Bd. 9). Edition, Übersetzung, Kommentar. Wiesbaden 2016
• Waltherus cantor: Studien zu Konstellationen aus Walther von der Vogelweide und der lateinischen Literatur um 1200. Bochum 2024. [ungedruckte Habilitationsschrift im Fach Deutsche Philologie; Manuskript 444 S.]

Aufsätze und Beiträge

• Diz ist Apocalipsis: Wahrheitspraktiken, Textbewusstsein und emphatische #Autorschaft in der „Apokalypse“ Heinrichs von Hesler. In: ZfdPh 145 (2026), Heft 3, S. 407–433
• Lateinisch-deutsche Testimonienkonstellationen um Walther von der Vogelweide: Methodentransfer und das tertium constellationis in der Literaturwissenschaft. In: Speer, Andreas/ Reuke, Lars (Hgg.): Konstellationen (Miscellanea Mediaevalia 44). Berlin/ Boston, S. 39–56
• Übersetzungsstrategien in der Millstätter Interlinearversion des Psalters (Cod. Pal. Vind. 2682). In: Zeitschrift für deutsche Philologie 133 (2014), 3. Heft, S. 321–356
• „Riccoldo da Monte di Croce“. In: Tamer, Georges (Hg.): Handbook of Qurʾānic Hermeneutics, Vol. 6: Qurʾānic Hermeneutics by Non-Muslims. Berlin/ Boston 2026, S. 191–214