Dr. Elena Tregubova
Geb. 1971, Wiss. Ang. seit 2005, Saarbrücken, Deutschland
DaF (Fachgebiet) - Didaktik - Deutsch als Fremdsprache (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Universität des Saarlandes - Fachrichtung Germanistik - Campus A2.2 - 66123 Saarbrücken
Forschungsgebiete
Besondere Forschungsgebiete Deutsch als Zweitsprache
Aufsätze und Beiträge 1. Tregubova, Elena N. (2010): Deutsch als Zweitsprache im Fachunterricht. In: „Migranten machen Schule! Schule gestalten: Vielfalt nutzen!“ Fachtagung zum Wissen, Können und Lernen von Lehrerinnen und Lehrern im interkulturellen Kontext. 26./ 27. Februar 2010 Stuttgart. Tagungsdokumentation. S.61-63. 2. Tregubova Elena N. (2009): „Lehrerausbildung in Deutsch als Zweitsprache im Saarland“, erschienen in: Grimm, Thomas; Venohr, Elisabeth (Hg.) (2009): Immer ist es Sprache. Mehrsprachigkeit – Intertextualität – Kulturkontrast. Festschrift für Lutz Götze zum 65. Geburtstag. Peter Lang Verlag, S. 93-108. 3. Tregubova, Elena N. (2001): Der emotionale Faktor im interkulturellen Fremdsprachenunterricht. Training/Seminar für Lehrer Aus- und Weiterbildung. – 104 S. Woronesh/Russland. 4. Tregubova Elena N./ Bykova Olga I. (2001): Arbeit mit und an DaF-Lehrwerken. In: Deutsche Sprach- und Kommunikationserfahrungen zehn Jahre nach der „Wende“. Deutsch in Europa: Muttersprache und Fremdsprache. Frankfurt am Main u. a.: Lang. S. 195-205. 6. Tregubova Elena N./ Bykova Olga I./ Komarova, Emilia P. (2000): Das alte Deutschlandbild und die neuen DaF-Lehrwerke. In: Deutsch in Europa: Muttersprache und Fremdsprache/ Ingrid Kühn, Marianne Lehker (Hg.). Frankfurt am Main u. a.: Lang. S. 231-243.
