E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• Kommunikationswissenschaft/-theorie, Handlungstheorie
• Semiotik
• Medienwissenschaft, Medientheorie, Mediengeschichte
• Text und Bild, Multimedia
• Historische Kulturwissenschaft
• Intertextualität
• Mündlichkeit und Schriftlichkeit
• Rhetorik
• Realismus, Naturalismus
• Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• Dramentheorie
• Hermeneutik und Literaturtheorie
• Komparatistische Literaturforschung
• Literatur und andere Künste
• Poetik und Ästhetik
• Theaterwissenschaft, Theatergeschichte, Theatertheorie
• Gebrauchs-/Gelegenheitsliteratur
• Fachliteratur
• Sprachtheorie
• Textlinguistik
• Gesprächsanalyse
• Diskursanalyse
• Pragmatik
• Stilistik
• Sprachkultur, Sprachkritik, Sprachpolitik
• Sprachgeschichte, Sprachwandel
• Soziolinguistik, Sprachsoziologie
• Dialektologie
• Sprache in Institutionen
• Fachsprachenforschung, Wissenschaftssprachen
• Gesprochene Sprache
• Geschriebene Sprache, Schriftlichkeitsforschung
• Psycholinguistik, Sprachpsychologie
• Angewandte Linguistik
• Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
• Mehrsprachigkeit
• Wissenschaftsforschung

Besondere Forschungsgebiete: Dialog- u. Diskursforschung

Monographien:

• 17 Monographien
• u.a. Grundlagen d. Dialoglinguistik 1981
• Kommunikation als ästhetisches Problem 1984
• Zeichen u. Schichten in Drama u. Theater 1985
• Angewandte Sprachsoziologie 1987
• Grammatik d. dt. Sprache 2/1993, 4/2002
• Literary Theory and Media Practice 2000
• Wo steht d. Kanzleramt? Der Spreebogen 2004
• Nordhausen - Spurensuche 2007
• Urban Semiotics: Signs of Space and Eristic Debates in Berlin
• Zeichen der Stadt: Berlin 'lesen'

Aufsätze und Beiträge:

• über 400 Aufsätze in wissenschaftlichen Zeitschriften, Handbüchern, Sammelwerken
• Auswahl s. Homepage

Dissertation (Titel): Dr.phil.: Texttheorie und Soziolinguistik. Entwürfe zur Anwendung linguistischer Literaturanalyse, Bonn: Univ. Press 1976; Dr. paed.: Sprache, Erziehung und Gesellschaft. Berührungspunkte zwischen Kommunikationssoziologie und Erziehungswissenschaft, Bonn: Univ. Press 1985

Dissertation - Jahr der Publikation: 1976

Habilitation (Titel): Grundlagen der Dialoglinguistik, Berlin: Erich Schmidt 1981

Herausgebertätigkeit:

• 50 (Co-)Editionen
• u.a. Literatur u. Konversation 1980
• Multimedia Communication 1982
• Theatre Semiotics 1982
• Textproduktion - Textrezeption 1983
• Zeichengebrauch in Massenmedien 1985
• Integration u. Identität 1985
• Text Transfers 1987
• Code-Wechsel 1990
• Interkulturelle Verständigung in Europa 1990
• Literature and Other Media 1991
• Medienkultur - Kulturkonflikt 1992
• Semiohistory and the Media 1994
• Textstrukturen im Medienwandel 1996
• Fremdverstehen 1996
• Kult, Kalender u. Geschichte 1997
• Signs & Time 1998
• Signs & Space 1998
• Kommunikationstheorie und Zeichenpraxis 2000
• Medien, Texte und Maschinen 2001
• Autoren, Automaten, Audiovisionen 2002
• Das Geld als Zeichen 2002
• Machines and History 2003
• Tanz-Zeichen 2004
• Eco-Semiotics. Umwelt- und Entwicklungskommunikation 2006
• Media systems – their evolution and innovation 2006
• Stile des Intermedialen 2007
• Kartographie des Verhüllten. Brückenschläge zwischen Natur- und Kulturwissenschaften 2007
• Translation und Transgression: Interkulturelle Aspekte der ÜbersetzungswissenOrient im Okzident, Okzident im Orient. West-östliche Begegnungen in Sprache und Kultur, Literatur und Wissenschaftschaft
• Differenzen? Interkulturelle Probleme in Sprache, Literatur und Kultur
• Der Gott der Anderen: Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen 2009
• Kommunikation und Konflikt. Kulturkonzepte der interkulturellen Germanistik Metropolen 2009
• Wie kann man vom 'Deutschen' leben? Zur Praxisrelevanz der interkulturellen Germanistik 2009
• Empathie und Distanz: Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im inter-kulturellen Dialog 2009
• Zeichenmaterialität, Körpersinn und (sub-)kulturelle Identität 2009
• Deutsch im interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa 2010
• Metropolen. Interkulturelle Perspektiven auf 'die Stadt' 2010
• Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik 2012
• Sign Culture. Zeichen Kultur 2012
• Zwischen Ritual und Tabu. Interaktionsschemata interkultureller Kommunikation 2013
• KulturRaum. Zur (inter-)kulturellen Bestimmung des Raumes in Sprache, Literatur und Film 2013
• Als ob: Repräsentation als virtuelle Praxis 2013
• Orient im Okzident, Okzident im Orient 2014
• Semiotik und Sprachphilosophie / Semiotics and the Philosophy of Language 2014
• Orient im Okzident, Okzident im Orient. West-östliche Begegnungen in Sprache und Kultur, Literatur und Wissenschaft 2015
• Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas 2015
• Gesellschaften in Bewegung. Literatur und Sprache in Krisen- und Umbruchzeiten 2016
• Grenze und Tabu. Vom Diskurs der Differenz / Borders and Taboos. Discourse of Difference 2016
• Transiträume 2017
• Rhetorik und Medizin 2018
• Komparative Ästhetik(en) 2018
• Handbuch Gesprächsrhetorik 2021

Forschergruppen, Forschungsprojekte : div. (s. Homepage)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• DGS
• IVG
• GiG
• SAGG
• IASS
• SAGV

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• Gastproff.:
• München 1982
• Fulbright Scholar U Wisconsin 1987
• Distinguished Max Kade Prof. U Indiana 1989
• Berlin 1990
• Swiss Chair CUNY 1997
• Distinguished Max Kade Prof. U Florida 1999
• Belo Horizonte 2000
• Puerto Rico 2002
• JNU New Delhi 2005
• Izmir 2007
• Chulalongkorn Bangkok 2009
• Hon.Prof. Stellenbosch 2007-2017
• Melbourne 2011
• Hon.Prof. UCT Kapstadt 2020-
• weitere Gastproff. in Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa (u.a. New York, São Paulo, Åbo, Kairo, Istanbul, Sydney, Kaohsiung/Taiwan, Ambon/Indonesia u.a.)

Stipendien: Stipendien und Förderungen u.a. von Pro Helvetia, SAGW, DAAD, AvH, SNF, Boehringer, Fulbright.

Letzte Aktualisierung: Mon Dec 26 16:14:12 2022

Zusätzliche Kurzinformationen:

• Akad. Abschlüsse:
• M.I.L. (London) 1972
• M.A. (Bonn) 1974
• Dr.phil. (Bonn) 1976
• Dr.phil.habil. (Berlin) 1980
• Dr.paed. (Bonn) 1985
• Dr.h.c. (Budapest) 2009
• div. Vorstände (u.a. Präs. GiG 2007-17, Vize-Präs. GAL 1986-88, Präs. DGS 1993-99, Vize-Präs. IADA 2005-07, Ehrenmitglied Ges. Ungar. Germanisten seit 2006)
• div. Zss. u. Buchreihen (Kodikas. Int'l Journ. Semiotics 1979-, Zs. f. interkult. Germ. 2010-15, Kodikas, Cross Cultural Communication)
• div. ed./advisory boards (u.a. ZfS, SComS, JLS, Linguistik online, Sprachtheorie u. Germ. Ling., Acta Germanica u.a. )