Rechtspraktikerliteratur und neuhochdeutsche Schriftsprache. Conrad Heydens Klagspiegel und Ulrich Tenglers Laienspiegel, Berlin 2020
Mind the Gap. Karriere statt Barriere! Broschüre zur Ausstellung, herausgegeben von Barbara Aehnlich, Andreas Christoph, André Karliczek und Michael Markert, Jena 2017
Namen und Kulturlandschaften, herausgegeben von Barbara Aehnlich und Eckhard Meineke, Leipzig 2015
Flurnamen Thüringens. Der westliche Saale-Holzland-Kreis, baar, Hamburg 2012
Handreichung für Flurnamensammler. Projekt „Flurnamen und Regionalgeschichte – Aufgaben und Möglichkeiten bei der Sammlung, Archivierung und namenkundlich-siedlungsgeschichtlichen Erforschung der Flurnamen der Thüringer Gemeinden“, herausgegeben vom Heimatbund Thüringen e.V., Weimar 2008
Ammerbach. Sprachgeschichtliche Untersuchungen zu den Flurnamen der Gemarkung Ammerbach bei Jena, VDM-Verlag, Saarbrücken 2008
Aufsätze und Beiträge
Standardisierung in frühneuhochdeutschen Rechtsquellen. In: Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 12, 2021, S. 229-250, https://doi.org/10.1515/jgs
Aehnlich, Barbara / Witzenhausen, Elisabeth: Graphematische Untersuchung zu Drucken des Klag- und Laienspiegels, in: Ihden, Sarah; Dreesen, Katharina; Langhanke, Robert: Studien zur mittelniederdeutschen und frühneuhochdeutschen Sprache und Literatur. Hildesheim, Zürich, New York: Olms (Kleine und regionale Sprachen) 2020, S. 209-235
Macht Gendern die Sprache gerechter? In: Goethe-Tage 2019, Band 12, hg. von Nanuli Kakauridze und Maxi Bornmann, Kutaissi 2020
Aehnlich, Barbara / Seidel, Henry: Malefiz, Missetat und Sünde. Zum Wortfeld des Verbrechens im "Klagspiegel" Conrad Heydens (1516) und im "Laienspiegel" Ulrich Tenglers (1511). In: Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 11, 2020, S. 147-160, https://doi.org/10.1515/jgs
Von Käsenapf und Ritterspiel – Einführung in die Flurnamenlandschaft des Saale-Holzland-Kreises, in: Burg und Herrschaft sowie Jena und der Saale-Holzland-Kreis im frühen und hohen Mittelalter, Beiträge zur Frühgeschichte und zum Mittelalter Ostthüringens 8, herausgegeben von Pierre Fütterer, Andreas Hummel, Peter Sachenbacher, Hans-Jürgen Beier, Langenweiß-bach 2018, S. 11-18
Ortsnamen des Eichsfeldes – Namendeutung in den Suchpunkten, in: Das Eichsfeld (= Landschaften in Deutschland. Werte der deutschen Heimat, Band 79), herausgegeben von Ulrich Harteisen, Ansgar Hoppe, Hansjörg Küster, Torsten W. Müller, Haik Thomas Porada, Gerold Wucherpfennig im Auftrag des Leibniz-Instituts für Länderkunde und der Sächsischen Akade-mie der Wissenschaften zu Leipzig, Köln, Weimar, Wien 2018
