Besondere Forschungsgebiete Historische Semantik, Lexikographie und Textlinguistik; Sprache im Nationalsozialismus; Sprache und Gewalt; Sprache und Beziehung, Begriffsgeschichte; Pragmagrammatik; historische Soziolinguistik; Sprachkritik; DaF.
Monographien
Lobenstein-Reichmann, Anja (2013): Sprachliche Ausgrenzung im späten Mittelalter und der frühen Neuzeit. XI/448 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 2013.(Studia Linguistica Germanica 117)
Lobenstein-Reichmann, Anja (2008): Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion einer Weltanschauung. Eine sprach-, diskurs- und ideologiegeschichtliche Analyse. - Berlin/New York: de Gruyter, 2008. (Studia Linguistica Germaniica 95)
Lobenstein-Reichmann, Anja /Reichmann, Oskar (2004): Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. grossprecher - handel. Bearbeitet von Anja Lobenstein-Reichmann und Oskar Reichmann. Spalten 513-1024 - Berlin/New York: de Gruyter, 2004. (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch 7/Lieferung 2).
Lobenstein-Reichmann, Anja (2000): Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. l - leben. Bearbeitet von Anja Lobenstein-Reichmann. Spalten 1-512 - Berlin/New York: de Gruyter, 2000f. (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch 9/Lieferung 1); Lobenstein-Reichmann, Anja (2003): Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Leben - leschen. Bearbeitet von Anja Lobenstein-Reichmann. Spalten 513-1024 - Berlin/New York: de Gruyter, 2003. (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch 9/Lieferung 2)
Lobenstein-Reichmann, Anja (1998): Freiheit bei Martin Luther. Lexikographische Textanalyse als Methode historischer Semantik. XIII/598 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1998. (Studia Linguistica Germanica 46)
Aufsätze und Beiträge
Lobenstein-Reichmann, Anja (2023): Beziehungslexikografie – Lexikografische Aufbereitung von gesellschaftsgeschichtlichen Anerkennungsrelationen am Beispiel des Frühneuhochdeutschen. In: Laura Auteri, Natascia Barrale, Arianna Di Bella, Sabine Hoffmann (Hrsg.): Jahrbuch für Internationale Germanistik / Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG). Bd. 10. Bern: Peter Lang. S. 223- 244
Lobenstein-Reichmann, Anja (2022): Das Wort Gottes auf Deutsch. Zürcher und Luther-Bibel im Vergleich. In: Francisca Loetz (Hg.): Gelebte Reformation. Zürich 1500–1800. Unter Mitarbeit von Wolfram Schneider-Lastin. Zürich: TVZ Theologischer Verlag Zürich, S. 81–104.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2022): Zur sprachlichen Konstruktion religiös begründeter Machtasymmetrien. In: Ruth Conrad, Corinna Körting und Christiane Zimmermann (Hg.): Sprache - Macht - Religion. Interdisziplinäre Zugänge. Berlin, Boston: De Gruyter (= Berliner theologische Zeitschrift, Band 39), S. 274–308.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2022): Sprachliche Ausgrenzung in der Lexikographie des Deutschen. In: Anja Lobenstein-Reichmann (Hrsg.): Sprachliche Ausgrenzung in der Lexikographie. Internationales Jahrbuch für Lexikographie. Band 38. Berlin/Boston: De Gruyter, S. 7–38
Lobenstein-Reichmann, Anja (2022): Luther’s Contribution as Bible Translator to the German Language. In: The Bible Translator. Volume 73, Issue 3, S. 301-334. doi.org/10.1177/20516770221140051
Lobenstein-Reichmann, Anja (2021): Houston Stewart Chamberlain, Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts (1899). In: "Geschichte des politischen Denkens III. Das 19. Jahrhundert“. Hrsg. von Manfred Brocker. Frankfurt: Suhrkamp. S. 912-926.
Lobenstein-Reichmann, Anja / Oskar Reichmann (2020): Lexikographische Konzeption und kulturgeschichtliche Erkenntnis im digitalen Zeitalter. In: Metalexicography, dictionaries and culture. Hrsg. von Rufus H. Gouws. Lexicographica. International Annual for Lexicography. Hrsg. von Rufus Hjalmar Gouws, Ulrich Heid, Thomas Herbst, Anja Lobenstein-Reichmann, Stefan J. Schierholz und Wolfgang Schweickard. Band 36, Heft 1, S. 287–309.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2021): Vom Antijudaismus zum Antisemitismus – Stationen eines Ausgrenzungsdiskurses. In: Jochen Bär (Hrsg.): Historische Text- und Diskurssemantik: Perspektivierungen. (Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte). Berlin / Boston: de Gruyter. S. 264-293.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2021): Zur Semantik von gewissen in frühneuhochdeutscher Zeit: Die Vielstimmigkeit des Gewissens oder „Wenn einen in seinem Herzen das Gewissen treibt“. In: "Hier stehe ich. Gewissen und Freiheit – Worms 1521". Hrsg. von Thomas Kaufmann und Katharina Kunter. Worms: Worms Verlag, S. 301-319.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2021): Gewaltaufruf. In: Diskursmonitor. Glossar zur strategischen Kommunikation in öffentlichen Diskursen. Hrsg. von der Forschungsgruppe Diskursmonitor und Diskursintervention. Veröffentlicht am 13.12.2021. Online: https://diskursmonitor.de/glossar/Gewaltufruf.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2020): Authentizität: Sprach-, begriffs- und beziehungsgeschichtliche Aspekte. In: Linguistik Online, Bd. 105 Nr. 5: Authentizität zwischen Wahrhaftigkeit und Inszenierung? Online: https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/7393/10421
Schmerz im Frühneuhochdeutschen. In: Bulang, Tobias / Toepfer, Regina (Hrsg.): Heil und Heilung. Die Kultur der Selbstsorge in der Kunst und Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Heidelberg 2020 (= Germanisch-Romanische Monatsschrift. GRM-Beiheft 95), S. 251-282
Völkisches Denken - ein Wiedergängerdiskurs oder die Rückkehr der Gespenster? In: Sprachreport 36, 2020, S. 1-9
Lobenstein-Reichmann, Anja (2018): Mystische Wurzeln in Luthers Sprache. In: Sprache, Reformation, Konfessionalisierung. Hrsg. von Mechthild Habermann. Berlin / New York. S. 27-54. (Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte).
Lobenstein-Reichmann, Anja (2017): „Wer Christum nicht erkennen will, den las man fahren“. Luthers Antijudaismus. In: Norbert Richard Wolf (Hrsg.): Martin Luther und die deutsche Sprache. Heidelberg: Winter.
Anja Lobenstein-Reichmann (2017): Martin Luther, Bible Translation, and the German Language. In: Oxford Research Encyclopedia of Religion. Oxford University Press.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2017): Eigenes und Fremdes konstruieren. In: Thomas Niehr, Jörg Kilian und Martin Wengeler (Hg.): Handbuch Sprache und Politik. Band 2. Bremen: Hempen (Sprache - Politik - Gesellschaft, 21.2). S. 811–832.
Wörterbuchkritik als Teil der Kultur- und Wissenschaftsgeschichte. In: Bielińska, Monika / Schierholz, Stefan J. (Hrsg.): Wörterbuchkritik. = Dictionary criticism. Berlin 2017 (= Lexicographica. Series Maior Volume 152), S. 51-79
Medizinisches im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch (FWB). In: Riecke, Jörg (Hrsg.): Sprachgeschichte und Medizingeschichte. Texte - Termini - Interpretationen. Berlin;Boston 2017 (= Lingua Historica Germanica Band 16), S. 132-154
Lobenstein-Reichmann, Anja (2016): Stiefkinder der Dialektologie. In: PerspektivWechsel. oder: Die Wiederentdeckung der Philologie. Band 1: Sprachdaten und Grundlagenforschung in der Historischen Linguistik. Hrsg. von Nina Bartsch, Sarah Kwekkeboom, Simone Schultz-Balluff, Sandra Waldenberger. S. 189-210.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2015): Arzt und Patienten-Kommunikation im Frühneuhochdeutschen. In. Sprache in der Medizin. Hrsg. von Albert Busch / Thomas Spranz-Fogacy. Berlin / Boston: de Gruyter. (Handbücher Sprachwissen, Hrsg. von Andreas Gardt, Ekkehard Felder). S. 47 – 72.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2014): Hört ihr die Kinder weinen. Sprachgeschichte als Beziehungs- und Gesellschaftsgeschichte. In: Paradigmen der historischen Sprachwissenschaft. Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte. Hrsg. von Vilmos Ágel, Andreas Gardt. Berlin / Boston: de Gruyter. S. 46-62.
Lobenstein-Reichmann, Anja (2014): Der ‚völkische‘ Demokratiebegriff. In: Demokratiegeschichte als Zäsurgeschichte. Hrsg. von Heidrun Kämper, Peter Haslinger, Thomas Raithel. Diskurse der frühen Weimarer Republik. Berlin: Akademie-Verlag (Diskursmuster-Discourse Patterns, 5). S. 285-306.
