Geb. 1935; verstorben 2008, Emeritiert / im Ruhestand, Göttingen, Deutschland

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)

Kontaktinformationen:

Georg-August-Universität Göttingen ; Seminar für Deutsche Philologie; Käte-Hamburger-Weg 3 ; 37073 Göttingen

Andere dienstliche Anschrift Georg-August-Universität Göttingen ; Seminar für Deutsche Philologie; Käte-Hamburger-Weg 3 ; 37073 Göttingen

Besondere Forschungsgebiete Übersetzungswissenschaft; Literaturtheorie; Methodologie; Wirkungsästhetik; Theater und Drama

Monographien Dialektischer Dialog. Literaturwissenschaftliche Untersuchung zum Problem der Verständigung, 1975 ; Literaturtheorie 1, 1976; Wirkungsästhetik. Theorie und Interpretation der literarischen Wirkung, 1976. (Hg.); Urszenen, Literaturwissenschaft als Diskursanalyse und Diskurskritik, 1977. (Mhg.); Formen innerliterarischer Rezeption, 1987. (Mhg.); Nietzsches Geburt der Tragödie und die Rettung des Apollinischen. Das Subjekt der Dichtung. (Mhg.) Fs. G. Kaiser. 1990; Theater und Drama: theoretische Konzepte von Corneille bis Dürrenmatt, 1992. (Hg.); Übersetzen - Verstehen - Brücken bauen. Geisteswissenschaftliches und literarisches Übersetzen im internationalen Kulturaustausch, 1993 (Mhg.); Differente Lachkulturen? Fremde Komik und ihre Übersetzung, 1995 (Mhg.); Theaterinstitution und Kulturtransfer I. Fremdsprachiges Repertoire am Wiener Burgtheater und auf anderen europäischen Bühnen, 1997 (Mhg.); Kulturelle Identität. Deutsch-indische Kulturkontakte in Literatur, Religion und Politik, 1997 (Mhg.); Kulturelle Grenzziehungen im Spiegel der Literaturen: Nationalismus, Regionalismus, Fundamentalismus, erscheint Herbst 1998 (Mhg.);