Geb. 1963, Wiss. Ang. seit 2006, Habilitation 2005, #Göttingen, Deutschland

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Komparatistik (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Georg-August-Universität Göttingen - Phil. Fakultät - Seminar für Deutsche Philologie - Käte-Hamburger-Weg 3 - 37073 Göttingen

Georg-August-Universität Göttingen ; Seminar für Deutsche Philologie; Käte-Hamburger-Weg 3 ; 37073 Göttingen

Forschungsgebiete

• #Methodologie
• #Buchwissenschaft
• #Semiotik
• #Intertextualität
• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Empfindsamkeit, Sturm und Drang
• #Klassik
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Aufführung und Schrift
• #Dramentheorie
• #Gattungsgeschichte und Gattungstheorie
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Literatur und andere Künste
• #Theaterwissenschaft, Theatergeschichte, Theatertheorie

Besondere Forschungsgebiete

• Theater und Drama im 18. Jahrhundert
• Literarische Übersetzung und vergleichende Literaturwissenschaft
• Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe
• #Literatur des 20. Jahrhunderts

Monographien

• Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt. Ein multilingualer kontrastiver Vergleich. Göttingen 1997
• Im Nebenraum des Textes. Regiebemerkungen in Dramen des 18. Jahrhunderts. Tübingen 2009

Aufsätze und Beiträge

• Das französische Konversationsstück am Burgtheater. In: Theaterinstitution und Kulturtransfer I. Hg. Bärbel Fritz u.a. 1997, S. 33- 52
• Die Demimonde-Stücke und ihr Stellenwert im Spielplan Laubes am Wiener Stadttheater. In: Theaterinstitution und Kulturtransfer II. Hg. Anke Detken u.a. 1998, S. 165-199
• Identität im Spannungsfeld von indigener und kolonialer Prägung: José María Arguedas und Mario Vargas Llosa: In: Übersetzung als kultureller Prozeß. Hg. Beata Hammerschmid u.a. 1998
• Mme de Staël und Zacharias Werner: Formen der Geselligkeit in Coppet und Berlin und ihr Einfluß auf den Stellenwert eines deutschen Schriftstellers in Deutschland und Frankreich. In: Europa - ein Salon? Beiträge zur Internationalität des literarischen Salons. Hg. Roberto Simanowski u.a. Göttingen 1999, S. 232-250
• "Die Augen, die nichts sahn vor Phantasie." Joachim Ringelnatz' Gedichte und Geschichten (nicht nur) für Kinder. In: Text und Kritik. Joachim Ringelnatz. München 2000, S. 67-79
• Zum Politischen in Döblins Berlin Alexanderplatz und Die Ehe - Versuch einer Revision. In: Engagierte Literatur zwischen den Weltkriegen. Hg. Stefan Neuhaus u.a. Würzburg 2002, S. 69-88
• Körperinszenierung, Begehren und Schrift in Stephen Frears' Dangerous Liaisons. In: Der erotische Film. Zur medialen Codierung von Ästhetik, Sexualität und Gewalt. Hg. Oliver Jahraus, Stefan Neuhaus, Würzburg 2003, S. 89-105