Monographien Fremdsprachliche Kommunikation. Aufgaben, Handlungstypen, sprachliche Mittel. Kollektivmonographie. Hg.: L. Wilske. 1988. (Mitautor) - Sprachliche Felder und Textsorten. Beiträge zur Tagung des IMS und der FLG Fremdsprachen am 17. und 18.09.1987 in Potsdam. 1988. (Hg. zus. mit G. Michel) Textsorten - kommunikationslinguistische und konfrontative Aspekte. Frankfurt/M. et al. 2000 (unter Mitarbeit von R.R. Lamprecht, R. Serowy, L. Wilske) Testen und Bewerten kommunikativer Leistungen im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Frankfurt/M. et al. 2002 (zusammen mit U. Sändig) Text-Arbeiten. Textsorten im fremd- und muttersprachlichen Unterricht an Schule und Hochschule. Tübingen: Narr, 2005 (Hrsg. mit K. Adamzik)
