E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• Lexikologie, Lexikographie
• Sprachgeschichte, Sprachwandel
• Soziolinguistik, Sprachsoziologie
• Dialektologie
• Geschichte der Germanistik (Disziplingeschichte)

Besondere Forschungsgebiete: Varietätenlinguistik; Dialektologie; Deutsche Sprache im Ausland

Monographien:

• Ungarndeutscher Sprachatlas (mit Maria Erb u.a.).2008-2013.
• ​Gräflich-Erbacher Familienzweige "zur linken Hand". Illegitime Kinder und morganatische Ehen im Grafenhaus Erbach bis zum Ende der Monarchie. Mit Anmerkungen zu ihrer Heraldik. Otzberg 2020
• Wortatlas zur Alltagssprache der ländlichen Räume Hessens. 2010
• Studien zur Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen. Areale, stratische und diachron-kontrastive Analysen. 1991
• Hessischer Dialektzensus. Statistischer Atlas zum Sprachgebrauch. (Zus. mit H. Friebertshäuser). 1989
• Fremdsein. Minderheiten und Gruppen in Hessen. (Hg. zus. mit A. C. Bimmer).1988
• Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen. (Zus. mit H. Friebertshäuser). 1988
• Dichten im Dialekt. (Hg. zus. mit A. Klein u. J. Herrgen). 1985
• Materialien zur Volkskultur (Hg. zus. mit R. Schanze). 1983
• Hessen-Nassauisches Volkswörterbuch. Bd. 4ff. (Zus. mit L. Berthold u. H. Friebertshäuser). 1983ff.
• Sprache in Hessen. 1981

Aufsätze und Beiträge:

• Mehr als 80 Beiträge und Aufsätze zu Methodik und Ergebnissen der Dialektologie des Deutschen, zur Varietätenlinguistik, Wortsemantik und Etymologie, zu Deutsch im Ausland.
• ​Spuren fortlebenden Hexenglaubens. Zu e. Geschichte aus d. hess. Odenwald u. ihren Hintergruenden. In: Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung 14/15, 1982-1983, S. 18-30
• ​Polystratische Sprachgeographie. Ergebnisse des Projekts Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen. In: Löffler, Heinrich / Hofer, Lorenz (Hrsg.): Stadtsprachenforschung. Ein Reader. Hildesheim [u.a.] 2010 (= Germanistische Linguistik 202/205), S. 221-243
• ​Zum Quellenwert deutscher Sprachzeugnisse aus Südosteuropa für die Sprachgeschichte des Deutschen. In: Germanistische Beiträge 2010, S. 167-184
• ​Gemeinschaft der Gedanken. In: Marburger Uni-Journal 2009, S. 46-48
• ​"Gerhard" und "Konnerth" - Namen sind nicht Schall und Rauch. Anmerkungen zu zwei Anthroponymen, ihren Konnotationen und zu einem Namensträger. In: Germanistische Beiträge 2008, S. 9-23
• ​Alltagssprachliche Wortgeographie kontrastiv. Zu den komplexen Strukturen städtischer und ländlicher Wortareale in Hessen. In: Ernst, Peter / Patocka, Franz (Hrsg.): Dialektgeographie der Zukunft. Akten des 2. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) am Institut für Germanistik der Universität Wien, 20. bis 23. September 2006. Stuttgart 2008 (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 135), S. 167-191
• ​Reiner Hildebrandt zum 70. Geburtstag. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 2003, S. 325-327
• ​Karl Bernhardi und die Sprachgrenzen im Deutschen. Ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Sprachwissenschaft im 19. Jahrhundert. In: Braun, Angelika (Hrsg.): Beiträge zu Linguistik und Phonetik. Festschrift für Joachim Göschel zum 70. Geburtstag. Stuttgart 2001 (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 118), S. 161-175
• ​Zum heute gesprochenen Deutsch im mittleren Deutschland. In: Knipf-Komlósi, Elisabeth (Hrsg.): Regionale Standards. Sprachvariationen in den deutschsprachigen Ländern. Budapest [u.a.] 2001 (= Studia linguistica), S. 41-60
• ​Neue Perspektiven für die Dialektologie des Deutschen. Internationale Dialektologentagung in Göttingen, 19.-21. Oktober 1998, und Gründung der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen e. V. (IGDD). In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 2000, S. 68-73
• ​Wo man schwatzt, plaudert oder babbelt. Wortschatz des Alltags als Forschungsgegenstand der regionalen Sprachforschung. In: Marburger Uni-Journal 2000, S. 6-9
• ​Die Fachsprache der holzverarbeitenden Berufe im Hessischen. In: Hoffmann, Lothar / Kalverkämper, Hartwig / Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.): Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin [u.a.] 1998, S. 1069-1077
• ​Dialekt als "Stigma", Dialekt als "Waffe". Zu einigen gesellschaftlichen Aspekten und zur Zukunft des Dialektsprechens. In: Bimmer, Andreas C. (Hrsg.): Kulturforschung, neue Materialien und Berichte. Marburg 1997 (= Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung 32), S. 63-70
• ​Sprachvarietäten in 'Mitteldeutschland'. Gebrauch und Räumlichkeit. In: Jahrbuch / Institut für Deutsche Sprache 1996, S. 109-141
• ​Fulda in der Sprachgeschichte und in der Sprachlandschaft. Mit einer grammatischen Skizze des Osthessisch-Fuldischen. In: Heinemeyer, Walter (Hrsg.): Fulda in seiner Geschichte. Landschaft, Reichsabtei, Stadt. Fulda 1995 (= Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen 57), S. 55-72
• ​Befragungen zum Sprachgebrauch als Problem der Dialektologie. In: Mattheier, Klaus J. (Hrsg.): Dialektologie des Deutschen. Forschungsstand und Entwicklungstendenzen. Tübingen 1994 (= Reihe germanistische Linguistik 147), S. 393-411
• ​Grundzüge einer Grammatik des Neuhessischen. In: Kohnen, Joseph (Hrsg.): Brücken schlagen ... "weit draußen auf eigenen Füßen". Festschrift für Fernand Hoffmann. Frankfurt am Main [u.a.] 1994, S. 273-309
• ​Befragungen zum Sprachgebrauch als Problem der Dialektologie. In: Mattheier, Klaus J. (Hrsg.): Dialektologie des Deutschen. Forschungsstand und Entwicklungstendenzen. Tübingen 1994 (= Reihe germanistische Linguistik 147), S. 210-411
• ​Hessen. Wie es spricht und lacht. In: Ernst, Eugen (Hrsg.): Lache is gesund! Gereimtes und Ungereimtes aus den hessischen Mundartlandschaften. Frankfurt am Main 1992, S. 18-26
• ​Polystratische Sprachgeographie. Ergebnisse des Projekts Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen. In: Viereck, Wolfgang (Hrsg.): Regionalsprachliche Variation, Umgangs- und Standardsprachen. = Regional variation, colloquial and standard languages. Stuttgart 1994 (= Verhandlungen des Internationalen Dialektologenkongresses : Bamberg 29.7. - 4.8.1990 = Proceedings of The International Congress of Dialectologists / hrsg. von Wolfgang Viereck 3; Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 76), S. 124-143
• ​Friebertshäuser, Hans / Dingeldein, Heinrich J.: Neue Dimensionen areallinguistischer Forschung. Die Konzepte des 'Wortatlas der deutschen Umgangssprachen', der 'Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen' und des 'Mittelrheinischen Sprachatlas' im Vergleich. In: Putschke, Wolfgang / Veith, Werner / Wiesinger, Peter (Hrsg.): Dialektgeographie und Dialektologie. Günter Bellmann zum 60. Geburtstag von seinen Schülern und Freunden. Marburg 1989 (= Deutsche Dialektgeographie 90), S. 110-125
• ​Friebertshäuser, Hans / Dingeldein, Heinrich J.: Neue Dimensionen areallinguistischer Forschung. Die Konzepte des "Wortatlas der deutsche Umgangssprachen", der "Wortgeographie der staedtischen Alltagssprache in Hessen", und des "Mittelrheinischen Sprachatlas" im Vergleich. In: Putschke, Wolfgang / Veith, Werner / Wiesinger, Peter (Hrsg.): Dialektgeographie und Dialektologie. Günter Bellmann zum 60. Geburtstag von seinen Schülern und Freunden. Marburg 1989 (= Deutsche Dialektgeographie 90), S. 110-125
• ​Friebertshäuser, Hans / Dingeldein, Heinrich J.: Wortgeographie der staedtischen Alltagssprache in Hessen (WSAH). In: Veith, Werner H. (Hrsg.): Sprachatlanten des Deutschen. Laufende Projekte. Tübingen 1989 (= Studien zum Kleinen Deutschen Sprachatlas / hrsg. von Wolfgang Putschke ... 2), S. 315-335
• ​Sprach- und Kulturraeume in Hessen. In: Friebertshäuser, Hans (Hrsg.): Kulturarbeit in ländlichen Städten und Gemeinden. Referate des Seminars am 4. und 5. Mai 1988 in Kaufungen, Landkreis Kassel. Kassel 1989 (= Schriften der Hessischen Akademie der Forschung und Planung im Ländlichen Raum 1), S. 25-36
• ​Normierungsstrategien in Klein- und Minderheitensprachen. Ein Plädoyer. In: Schick, Karl (Hrsg.): Kommunikation. Mit Rechnern, ohne Rechner, durch Rechner. Dortmund 1989 (= Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft 30, Beibd.)
• ​Friebertshäuser, Hans / Dingeldein, Heinrich J.: Zur Struktur und Arealtypologie alltagssprachlicher Wortraeume in Hessen. In: Munske, Horst Haider / Hildebrandt, Reiner / Polenz, Peter von / Reichmann, Oskar (Hrsg.): Deutscher Wortschatz. Lexikologische Studien ; Ludwig Erich Schmitt zum 80. Geburtstag von seinen Marburger Schülern. Berlin [u.a.] 1988, S. 628-646
• ​Die Maurersprache von Momberg in Hessen. Anm. zu e. "Geheimsprache" u. Woerterverz. In: Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung 23, 1988, S. 111-128
• ​Dingeldein, Heinrich J. / Strieder, Sieglinde: Niederdeutsch und Zweisprachigkeit. Symposium des Instituts fuer niederdeutsche Sprache und der Universitaet Bremen, 29. bis 31. Oktober 1986 in Bremen. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 1987, S. 227-232
• ​Friebertshäuser, Hans / Dingeldein, Heinrich J.: Wortgeographie der staedtischen Alltagssprache. Ein Forschungsprojekt zum aktuellen Sprachgebrauch in Hessen. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 1985, S. 43-52
• ​Friebertshäuser, Hans / Dingeldein, Heinrich J.: Sprachliche Landesforschung an der Philipps-Universität. In: Alma mater Philippina 1985, S. 10-12
• ​Spezielle Pluralbildungen in den deutschen Dialekten. In: Besch, Werner / Knoop, Ulrich / Putschke, Wolfgang / Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.): Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Berlin [u.a.] 1983, S. 1196-1202
• ​'Amerika' in der deutschen Sprache. Anmerkungen zu sprachlichen Spuren eines kulturellen Kontakts. In: Der Sprachdienst 1983, S. 65-76
• ​Quarz - woher? Zur Herkunft des Mineralnamens. In: Muttersprache 1983, S. 306-319
• ​"Gebabbelt" wird nur um Frankfurt. Mundarten in Hessen. In: Wir 1982, S. 10-14
• ​Hessische sprachliche Landesforschung. Geschichte und Ergebnisse. In: Schanze, Rosemarie (Hrsg.): Sprache in Hessen. Gießen 1981 (= Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung 11/12), S. 56-108
• ​Mehrsprachigkeit in der Stadtregion. Kolloquium des Instituts fuer deutsche Sprache Mannheim, 11. - 13. Maerz 1981. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 1981, S. 341-346
• ​Dingeldein, Heinrich J. / Jenkel, Hans-Jürgen: Gibt es die 'Sprachbarriere' noch? Probleme und Konsequenzen der Erforschung sozialbedingter Unterschiede im Sprachgebrauch. Tagung der Evangelischen Akademie Loccum, 20.-22. Januar 1978. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 1978, S. 206-209
• ​1. Marburger Symposium "Dialekt und Schule". (29. und 30. Juni 1977). In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 1978, S. 219-222

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Honorarprofessor (seit 1996) und "Conducator de doctorat" (seit 2007) an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu/Hermannstadt (Rumänien) ; Vizepräsident der Philipps-Universität Marburg 2000-2003

Letzte Aktualisierung: Fri Apr 26 13:44:25 2019; letzter HeBIS-Import: 11.07.2023