E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• Morphologie
• Ältere Sprachstufen
• Sprachgeschichte, Sprachwandel

Besondere Forschungsgebiete: Sprachgeschichte des Niederländischen; Namenkunde: Familiennamengeographie;

Monographien:

• Janssen, Theo & Ann Marynissen (2018): Het Narrenschip in de Lage Landen. Deel 1: Josse Bade: Der zotten ende der narren scip - tekst en hertaling. 496 p. Deel 2: Het schip ingaan - inleiding en aantekeningen. 726 p. Serie: KANTL - Studies op het gebied van de cultuur in de Nederlanden 8, 1-2. Leuven: University Press.
• Janssens, Guy & Ann Marynissen (2011): Het Nederlands vroeger en nu. Uitgeverij Acco, Leuven
• Van der Sijs, N. & A. Marynissen e.a. (2011): Dialectatlas van het Nederlands. Bert Bakker, Amsterdam
• Marynissen, Ann (1996): De flexie van het substantief in het 13de-eeuwse ambtelijke Middelnederlands. Een taalgeografische studie. Belgisch Interuniversitair Centrum voor Neerlandistiek. (Studies op het gebied van de Nederlandse Taalkunde, Nr. 2)

Aufsätze und Beiträge:

• siehe http:/ / niederlandistik. uni-koeln. de/ personen/ professoren/ prof-dr-ann-marynissen/ publikationen
• siehe http://www. marynissen. org
• siehe https:/ / www. researchgate. net/ profile/ Ann_Marynissen/ research
• ​Kirchen, Klöster und Kleriker. Die Spuren des Christentums in den niederländischen und flämischen Familiennamen. In: Beiträge zur Namenforschung 55, 2020, S. 225-245
• ​Sprachwandel zwischen Evolution und Normierung: die e-Apokope als Bruchstelle zwischen dem Niederländischen und dem Deutschen. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 2009, S. 165-188-
• ​Taalverandering tussen evolutie en normering. De e-apocope als breuklijn tussen het Nederlands en het Duits. In: Nederlandse taalkunde 2009, S. 233-254
• ​"De Brabander", "Brabers" of "Van Brabant"? Over de lexicale en grammatische motivering van Nederlandse inwoners- en gebiedsnamen. In: Leuvense bijdragen 2003, S. 239-255
• ​Die Flexion des Substantivs in der mittelniederländischen Urkundensprache des 13. Jahrhunderts. In: Gärtner, Kurt / Holtus, Günter / Rapp, Andrea / Völker, Harald (Hrsg.): Skripta, Schreiblandschaften und Standardisierungstendenzen. Urkundensprachen im Grenzbereich von Germania und Romania im 13. und 14. Jahrhundert ; Beiträge zum Kolloquium vom 16. bis 18. September 1998 in Trier. Trier 2001 (= Trierer historische Forschungen 47), S. 659-672
• ​Cartografie in de naamkunde. In: Naamkunde 2000, S. 7-35
• ​Een vergelijking van diverse telmethodes in het historisch-lingui͏̈stisch onderzoek. In: Goossens, Jan (Hrsg.): Historische Dialectologie. Gent 1995 (= Taal en tongval. Themanummer 8), S. 124-138
• ​De Persoonsnamenstudie in 1989-1990. In: Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie 1992, S. 17-42
• ​Naar aanleiding van de publikatie van de "Hessischer Flurnamenatlas". In: Naamkunde 1992, S. 205-212
• ​De Plaatsnamenstudie in 1988-1989. In: Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie 1990, S. 291-335
• ​De Persoonsnamenstudie in 1987-1988. In: Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie 62, 1989, S. 51-77
• ​De Persoonsnamenstudie in 1985-1986. In: Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie 60, 1987, S. 101-120

Dissertation (Titel): De flexie van het substantief in het 13de-eeuwse ambtelijke Middelnederlands.

Dissertation - Jahr der Publikation: 1995

Herausgebertätigkeit:

• Marynissen, Ann (red.) (2016): Een leven lang taal- en literatuurwetenschap. Huldenummer voor Jan Goossens. Verslagen & Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 126, afl. 1-2. Gent: KANTL. 225 p.
• De Tier, V. & A. Marynissen, m.m.v. H. Brok (red.)(2001), Het dialectenboek 6. Van de streek. De weerspiegeling van dialecten in familienamen. Groesbeek: Stichting Nederlandse Dialecten

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• DFG-Projekt: Buchdruck und Standardisierung
• Atlas der Familiennamen im niederländischen Sprachgebiet

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Mitglied der Königlichen Akademie für niederländische Sprach- und Literaturwissenschaft (KANTL, Gent)
• Mitglied der Königlichen Kommission für Toponymie und Dialektologie (Brüssel)
• Lid van de Commissie voor Taal- en Letterkunde van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, Leiden
• Mitglied der Projektkommission für das Digitale Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD), Mainzer Akademie der Wissenschaft und der Literatur

Letzte Aktualisierung: Tue Mar 17 12:55:15 2020; letzter HeBIS-Import: 5.10.2021