E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Filosofía contemporánea, Estética, Walter Benjamin

Monographien: Onirokitsch. Walter Benjamin y el surrealismo, Buenos Aires, Manantial, 1998, 127 págs. - Simiente de lobo. Paul Celan y la poesía después de Auschwitz, Rosario, Bajo la luna, 2001 (en prensa). - Vampiria (en colaboración con Valeria Castelló-Joubert), Adriana Hidalgo, Buenos Aires, 2001 (en prensa). - Capítulos de libros: Benjamin y el surrealismo', en AA.VV, Sobre Walter Benjamin. Vanguardias, historia, estética y literatura. Una visión latinoamericana, Buenos Aires, Alianza Editorial/Goethe Institut-Buenos Aires, 1993, págs. 150-158. - "Mario Bunge', en Bunge, M., Vistas y entrevistas. Propuestas concretas sobre problemas de nuestro tiempo, Buenos Aires, Sudamericana, 1997, págs. 203-220. - Cuadernillos y separatas: Introducción y traducción de Benjamin, W., Espejos, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Secretaría de Publicaciones, 1999. - Selección, traducción y notas de Kant, I., Fragmentos sobre estética, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Secretaría de Publicaciones, 1999 (en colaboración con Pablo Gianera). - Introducción y traducción de Baumgarten, A. G., Estética (Prolegómenos), edición bilingüe latín español, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Secretaría de Publicaciones, 1999.

Aufsätze und Beiträge: (sólo publicaciones germanísticas) Artículos en revistas de filosofía: "Benjamin, Heidegger y el concepto de historia', en Nadja, no 3, Rosario, marzo 2001. - "Benjamin crítico de Heidegger: Hermenéutica mesiánica e historicidad', en Revista Latinoamericana de Filosofía, Vol. XXVI, No 1, otoño 2000. - "Simiente de lobo: Paul Celan y la poesía después de Auschwitz', en La Balsa de la Medusa, Barcelona, no 51-52, diciembre 1999 - febrero 2000. - "Walter Benjamin y la génesis de Passagen-Werk. Un encantamiento dialéctico', en Revista Latinoamericana de Filosofía, vol. XXIII, no 2, primavera de 1997. - "Iluminação histórica e interpretação dos sonhos na Gênesis de Passagen-Werk', en Revista USP, San Pablo, no 33, marzo-abril-mayo de 1997. - "Arte y poesía en Hegel', en Revista de Lengua y Literatura no 11/12, Neuquén, Universidad Nacional del Comahue, Facultad de Humanidades, Departamento de Letras, noviembre de 1992. - Actas: "Aporías de la temporalidad histórica: origen, acontecimiento y tradición en Heidegger y Benjamin'. En Actas de I Congreso Internacional de Filosofía de la Historia El sentido de la comprensión del pasado', celebrado en Buenos Aires el 25, 26 y 27 de octubre de 2000, en curso de publicación. - "Benjamin crítico de Heidegger', en Actas del XIV Congreso Interamericano de Filosofía Saber, virtud y pluralismo', México, Benemérita Universidad de Puebla/Universidad Autónoma de México, CD-Rom, 2000. - "Celan, Adorno y la poesía después de Auschwitz', en Actas del IX Congreso Nacional de Filosofía (organizado por AFRA (Asociación Filosófica Argentina), La Plata, 30, 31 de octubre y 1 de noviembre de 1997), La Plata, 2000 (en prensa) - Actas del congreso internacional ,O Valor da Interpretâçao', organizado por la UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), durante los días 6, 7 y 8 de noviembre, en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. - Ensayos y artículos: "Ingeborg Bachmann. Nada exquisito', en Diario de Poesía no 54, Buenos Aires, Rosario, otoño de 2000. - "Brecht y el patrimonio utópico', en Teatro. Revista del Teatro General San Martín, Buenos Aires, mayo de 1999. - "El poeta y el mono. Un comentario de ,El meridiano' de Paul Celan', en Diario de Poesía, no 48, Buenos Aires, Rosario, Montevideo, verano de 1998. - "Paul Celan: una lírica después de Auschwitz', en Diario de Poesía no 39, Buenos Aires/Rosario/Montevideo, primavera de 1996. - "Benjamin y el surrealismo', en Diario de Poesía, no 26, Buenos Aires/Rosario/ Montevideo, otoño de 1993.

Übersetzungen: (sólo traducciones del alemán) Libros y capítulos de libros traducidos: Gershom Scholem, Walter Benjamin y su ángel, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2000 (en prensa). - "Johann Wolfgang Goethe, Noche de Walpurgis', edición de Albrecht Schöne, en Goethe, Fausto, Buenos Aires, Sudamericana, 1999, págs. 409-428. - "E.T.A. Hoffmann, Vampirismo', en Ibarlucía, R./Joubert-Castello, Valeria, Vampiria, Adriana Hidalgo, Buenos Aires, 2001 (en prensa). - Traducciones en revistas especializadas: "Paul Celan - Gisèle de Lestrange, Correspondencia' (selección, traducción y notas), en Diario de Poesía, no 58, Buenos AiresRosario, agosto de 2001. - "Walter Benjamin, Agesilaus Santander (primera y segunda versíón)', en Nadja, no 3, Rosario, marzo, 2001. - "Ingeborg, Bachmann, Antología poética' y "Cinco poemas inéditos' en Diario de Poesía, no 54, Buenos Aires, Rosario, invierno de 2000. - "Paul Celan, Copos negros', en Diario de Poesía, no 53, Buenos Aires, Rosario, otoño de 2000. - "Walter Benjamin, Agesilaus Santander', en Diario de Poesía, no 51, Buenos Aires, primavera de 1999. - "JohannWolfgang von Goethe, Noche deWalpurgis', edición de Albrecht Schöne, en Diario de Poesía, no 49, Buenos Aires, otoño de 1999 (separata-edición bilingüe). - "Paul Celan, Después de Auschwitz' (Selección de poemas), en Mitzva, Buenos Aires, abril 1999. - "Erich Auerbach, La idea del hombre en la literatura' (en colaboración con Valeria Joubert), en Diario de Poesía, no 47, Buenos Aires/Rosario/Montevideo, primavera de 1998. - "Paul Celan, Simiente de lobo', en Diario de Poesía, no 44, Buenos Aires/Rosario/Montevideo, verano de 1997-98. - "Paul Celan, Fuga de la muerte y otros poemas, Poemas póstumos, Conversación en la montaña, Discurso de Bremen, El meridiano, Conferencia ante la Asociación Hebrea de Escritores y Respuesta a una encuesta de la Librería Finkler, presentación, traducción y notas', en Diario de Poesía, no 39, Buenos Aires/Rosario/Montevideo, primavera de 1996. - "Bertolt Brecht, La canción del pintor de brocha gorda Hitler' y "Coral de Hitler' (en colaboración con Valeria Joubert), en Diario de Poesía, no 36, Buenos Aires/Rosario/Montevideo, verano de 1995/1996. - "Walter Benjamin, Passagen-Werk, Convoulto N [Espejos], traducción y nota preliminar', en Diario de Poesía, no 30, Buenos Aires/Rosario/Montevideo, verano de 1994/1995. - "Walter Benjamin, Kitsch onírico: Glosa sobre el surrealismo, traducción y nota preliminar', en Punto de vista, no 47, Buenos Aires, diciembre 1993.

Stipendien: Profesor invitado de la UNAM, al XIV Congreso Interamericano de Filosofía y al X Congreso Nacional de Filosofía, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla/México (1999); G. I. Berlin (1994, 1999); Premio Leonardo, Museo Nacional de Bellas Artes (1998). Premio de Honor Cámara Argentina del Libro a la revista Diario de Poesía (1997)

Zusätzliche Kurzinformationen: Jefe de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Filosofía Contemporánea, UBA (Cátedra Sazbón), Jefe de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Estética, UBA (Cátedra Presas), Ayudante Diplomado Ordinario, UNLP (Cátedra Presas)