Germanistenverzeichnis: Sanela Mešić

Sanela Mešić, Prof. Dr.

Geb. 1980, Leiterin des Lehrstuhls für deutsche Sprache seit 2020, Sammelverzeichnis "Weitere Länder":

Sprachwissenschaft (Fachgebiet) - Linguistik - Übersetzen (Lehrgebiet)
Dienstliche Anschrift: Abteilung für Germanistik, Philosophische Fakultät der Universität Sarajevo, Franje Račkog 1, 71000 Sarajevo, Bosnien-Herzegowina

Homepage: https://www. ff. unsa. ba/ index. php/ en/ teaching-staff-ger/ 545-doc-dr-sanela-mesic

E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

Monographien:

Mešić, Sanela; Spahić, Edina (2021): Đavo nije samo u detaljima. Kontrastivna lingvokulturološka studija. Sarajevo: Dobra knjiga.
Mešić, Sanela (2017): Der Gebrauch von als und seine Entsprechungen im Bosnischen. Tešanj: Planjax.
Mešić, Sanela (2017): Pragmatičke funkcije modalne partikule doch i rečenični modus. Tešanj: Planjax.

Aufsätze und Beiträge:

Mešić, Sanela (2021): Phraseologismen in Webtexten für Jugendliche. In: Bergerová, H.; Lüger, H.- H.; Schuppener, G. (Hrsg.): Aussiger Beiträge 15. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Phraseologie im digitalen Zeitalter – Neue Fragestellungen, Methoden und Analysen. Praesens Verlag. S. 241-258.
Mešić, Sanela (2021): Der Sprechakt „Grüßen“ in den aus dem Deutschen ins Bosnische übersetzten Dramen „Das weite Land“ und „Professor Bernhardi“ von Arthur Schnitzler. In: Philipp, H.; Stangl, T.; Weber, B.; Wellner, J. (Hrsg.): Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. DiMOS-Füllhorn Nr. 5. Regensburg: Universität Regensburg. Str. 238-256.
Mešić, Sanela (2020): Glagoli haben/sein + zu + inifinitiv u Zakonu o krivičnom postupku Savezne Republike Njemačke i njihovi prijevodni ekvivalenti. In: Sarajevski filološki susreti V. Zbornik radova (knjiga I). Sarajevo: Bosansko filološko društvo. Str. 123- 139.
Mešić, Sanela; Tokić, Ivica (2020): Sprachbiografien der Germanistikstudierenden an den Universitäten Sarajevo und Tuzla. In: Marinčić, S.; Mešić, S. (Hrsg.) (2020): Deutsch in Südosteuropa: Rück- und Ausblicke. Mostar: Sveučilište u Mostaru, Filozofski fakultet. Str. 97-113.
Mešić, Sanela (2019): Substantivische Determinativkomposita in der juristischen Fachsprache und ihre Entsprechungen im Bosnischen. In: Krevs Birk, Uršula (Hrsg.): Linguistica 2019. Sonderband: Wort – Text – Kultur: Studien zu Ehren von prof. dr. Siegfried Heusinger zum 85. Geburtstag. Ljubljana. Str. 197-207.
Mešić, Sanela (2018): Upotreba njemačkih modalnih partikula denn, doch i ja u zavisnim rečenicama i njihovi prijevodni ekvivalenti u bosanskom jeziku. In: Sarajevski filološki susreti IV. Zbornik radova (knjiga I). Sarajevo: Bosansko filološko društvo. Str. 137-154.
Mešić, Sanela (2018): Fremdwörter in der Jugendsprache vor 20 Jahren und heute. In: Jugendsprachen. Aktuelle Perspektiven internationaler Forschung. Berlin/Boston: De Gruyter. Str. 443-454.
Mešić, Sanela (2016): Modalpartikeln und Satzmodi in Bundestagsreden. In: Primenjena lingvistika 17. Beograd, Novi Sad: Društvo za primenjenu lingvistiku Srbije. Str. 55-64.
Mešić, S. (2016): Wie wurde der Tod des Kronprinzen Franz Ferdinand und seiner Gemahlin in der Presse verkündet? Eine diskurslinguistische Analyse der Todesanzeigen. In: Umwandlungen und Interferenzen. Studien aus dem Bereich der Germanistik. Wien: Praesens Verlag. Str. 359-368.
Mešić, Sanela (2016): Neologismen und besondere syntaktische Strukturen in den Jugendzeitschriften BRAVO, BRAVO GiRL! und Mädchen. In: Sprache – Kommunikation – Kultur. Soziolignuistische Beiträge. Band 19. Jugendsprache in Schule, Medien und Alltag. Frankfurt am Main: Peter Lang. Str. 351-364.
Tokić, Ivica; Mešić, Sanela (2015): Zur Kritik der Hegelschen Sprachkonzeption am Beispiel des Begriffs Aufheben. In: Hegel- Jahrbuch. Hegel gegen Hegel. Hegel- Gesellschaft. De Gruyter. Str. 501-506.

Dissertation (Titel): Njemačke modalne partikule denn, doch i ja u literarnim tekstovima i njihovi ekvivalenti u bosanskom jeziku

Herausgebertätigkeit:

Marinčić, Senka; Mešić, Sanela (Hrsg.) (2020): Deutsch in Südosteuropa: Rück- und Ausblicke. Mostar: Sveučilište u Mostaru, Filozofski fakultet
Mešić, Sanela; Scheuringer Hermann (Hrsg.) (2019): Deutsch in Bosnien-Herzegowina. Sarajevo: Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu.

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Präsidentin des Germanistenverbandes in Bosnien-Herzegowina

Stipendien: DAAD-Stipendien

Letzte Aktualisierung: Mon Jan 31 21:49:53 2022