E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Kommunikationswissenschaft/-theorie, Handlungstheorie
• #Medienwissenschaft, Medientheorie, Mediengeschichte
• #Historische Kulturwissenschaft
• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Empfindsamkeit, Sturm und Drang
• #Klassik
• #Romantik
• #Biedermeier, Vormärz, Junges Deutschland
• #Realismus, Naturalismus
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Gattungsgeschichte und Gattungstheorie
• #Hermeneutik und Literaturtheorie
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Poetik und Ästhetik
• #Geschichte der Germanistik (Disziplingeschichte)

Besondere Forschungsgebiete:

• Mehrsprachigkeitsphilologie
• mehrsprachige Literatur
• Geschichte des Kulturbegriffs
• Lyrik und Lyriktheorie
• Wissenschaftsgeschichte der Linguistik
• Paratextualität, Rahmung
• Text- und Kommunikationstheorie
• Geschichte der Schallaufzeichnung
• Medien der Literatur
• Romantik und Populärkultur

Monographien: Texte rahmen. Grenzregionen literarischer Werke im 19. Jahrhundert (Gottsched, Wieland, Moritz, Jean Paul). Berlin - New York: de Gruyter 2007.

Aufsätze und Beiträge:

• Schibboleth/Sibboleth - Phonographie und kulturelle Kommunikation um 1900. In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 36/142 (2006), S. 43-68.
• Anbilden/Umbilden - lesbar/schreibbar. Bewegte Texte bei Friedrich Schlegel, Roland Barthes u.a. In: Matthias Buschmeier/T.D. (Hgg.): Textbewegungen 1800/1900. Würzburg: Königshausen & Neumann 2006, S. 49-72.
• Figur/Ornament: Romantische Poetik im Kontext von Akustik und Schallaufzeichnung. In: Bernhard Spies/Dagmar von Hoff (Hgg.): Textprofile intermedial. München: Meidenbauer Verlag 2008, S. 143-161.
• Text ohne Noten? Für eine Texttheorie des Ornamentalen am Beispiel von Rabener und Jean Paul. In: Bernhard Metz, Sabine Zubarik (Hgg.): Am Rande bemerkt. Anmerkungspraktiken in literarischen Texten. Berlin: Kadmos 2008, S. 149–167.
• Fichte dem Buchstaben nach auslegen: Selbst-Lektüre bei Jean Paul. In: Jahrbuch der Jean-Paul-Gesellschaft 44 (2009), S. 113-140.
• Populärer Spuk: Heines Romantische Schule. In: Paolo Chiarini/Walter Hinderer/Dagmar Ottmann (Hgg.): Heinrich Heine - ein Wegbereiter der Moderne. Würzburg: Königshausen & Neumann 2010, S. 79-106-.
• zus. mit Remigius Bunia: Freunde zitieren. Zum Problem wissenschaftlicher Verbindlichkeit. In: Natalie Binczek/Georg Stanitzek (Hgg.): Strong ties/Weak ties, Freundschaftssemantik und Netzwerktheorie. Heidelberg: Winter 2010, S. 161-195.
• zus. mit Remigius Bunia: Mich zitieren. Zur Problematik des Selbstzitats. In: Joachim Jacob/Mathias Mayer (Hgg.): Im Namen des anderen. Die Ethik des Zitierens. München: Fink 2010, S. 52-73. ; X oder U? Herders 'Interkulturalität'. In: Dieter Heimböckel/Irmgard Honnef-Becker/Georg Mein (Hgg.): Zwischen Provokation und Usurpation. Interkulturalität als (un)vollendetes Projekt der Literatur- und Sprachwissenschaften. München: Fink 2010, S. 127-151.
• Kann man Kultur digitalisieren? In: Weimarer Beiträge 3/2010, S. 421-431.
• Transzendentale Exklusionen. Philister, Juden, Zigeuner und Deutsche bei Achim von Arnim, Clemens Brentano und Johann Gottlieb Fichte. In: T.D., Georg Stanitzek und Remigius Bunia (Hgg.): Philister. Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren deutschen Literatur. Berlin: Akademie-Verlag 2011, S. 253–283.
• zus. mit Georg Stanitzek und Remigius Bunia: Elemente einer Literatur- und Kulturgeschichte des Philisters (Einleitung). In: T.D., Georg Stanitzek und Remigius Bunia (Hgg.): Philister. Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren deutschen Literatur. Berlin: Akademie-Verlag 2011, S. 13– 51.
• Kulturpolitik und Totalitarismus. Zur deutschen Romantik. In: Merkur 2/2012, S. 170-176.
• Vers und Lyrik. In: Poetica 44.3–4 (2012), S. 261–288.
• Dank sagen, rhetorisch und idiomatisch. Zur Entstehung der Floskel ‚Danke‘. In: Natalie Binczek, Remigius Bunia, T. D., Alexander Zons (Hgg.): Dank sagen. Politik, Semantik und Poetik der Verbindlichkeit. Paderborn: Fink 2013, S. 39–65 (zus. mit Remigius Bunia).
• Wie publizieren? Gefahrenabschätzungen bei Heine und Nietzsche. In: Monika Schmitz-Emans (Hg.): Literatur als Wagnis / Literature as a risk. DFG-Symposium 2011. Berlin: de Gruyter 2013, S. 71–98.
• „No pasaran“ – Lyrik, Kulturpolitik und Sprachdifferenz bei T. S. Eliot, Paul Celan und Rolf Dieter Brinkmann. In: arcadia 48.1 (2013), S. 1–41.
• Auf Polnisch wird nur geflucht: Miszelle über Kulturpolitik und Sprachdifferenz im Jahre 1959. In: Sprache und Literatur 43 (2013) H. 2, S. 81–86.
• Philologie mit mehr Sprachigkeit. In: LiLi. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 43 (2013) H. 172, S. 72–75.
• Reading Ornament. Remarks on Philology and Culture. In: Orbis Litterarum 68.5 (2013), S. 367–394.
• Für eine Philologie der Mehrsprachigkeit. Zur Einführung. In: T. D., Georg Mein (Hgg.): Philologie und Mehrsprachigkeit. Heidelberg: Winter 2014, S. 9–38.
• Akustische Untote. Buch und Hören um 1900 und heute. In: Natalie Binczek, Cornelia Epping-Jäger (Hgg.): Das Hörbuch. Audioliteralität und akustische Literatur. München: Fink 2014, S. 193–214.
• Post-Monolingual Writing? On the jargon of philology. In: Liesbeth Minnaard, T. D. (Hgg.): Challenging the Myth of Monolingualism. Amsterdam: Rodopi 2014, S. 53–70 (gemeinsam mit Georg Mein).
• Oberflächenübersetzung: The Poetics and Cultural Politics of Homophonic Translation. In: Critical Multilingualism Studies 3.1 (2015), S. 7–25.
• Was ist hier defekt? Sprachdifferenz und Laut in Gedichten Ernst Jandls und Oskar Pastiors. In: Britta Herrmann (Hg.): Dichtung für die Ohren. Zur Poetik und Ästhetik des Tonalen in der Literatur der Moderne. Berlin: Vorwerk 8 2015, S. 167–189.
• Mehrsprachigkeitsphilologie leben. Friedrich Wilhelm Genthe und Yoko Tawada. In: T. D., Anne Uhrmacher (Hgg.): Das literarische Leben der Sprachdifferenz. Methodische Erkundungen. Heidelberg: Winter 2016, S. 65–91.
• Laut geben. Lyrische Kulturpolitik bei Heine und von Droste-Hülshoff. In: Jürgen Brokoff, Ursula Geitner, Kerstin Stüssel (Hgg.): Engagement. Konzepte von Gegenwart und Gegenwartsliteratur. Göttingen: V&R unipress 2016, S. 105–141.
• Lyrik kanonisieren. Herders Volksliedersammlung als Versuch einer Gattungskonstitution. In: Philip Ajouri, Ursula Kundert, Carsten Rohde (Hgg.): Rahmungen. Präsentationsformen und Kanoneffekte. Berlin 2017 (= Beihefte zur Zeitschrift für deutsche Philologie 16), S. 123–145.
• There Is No Such Thing as a Monolingual Text! New Tools for Literary Scholarship. In: https://www. polyphonie. at 1 (2017).
• Multilingual Philology and Monolingual Faust. Theoretical Perspectives and a Reading of Goethe’s Drama. In: German Studies Review 41.3 (2018), S. 567–588.
• Zarathustra und wir: Wie man wird, was man liest. In: Christopher Busch, T. D., Maren Jäger (Hgg.): Ichtexte. Beiträge zur Philologie die Individuellen. Paderborn: Schöningh 2019, S. 287–311 (zus. Mit Christopher Busch und Maren Jäger).
• Expressionistische Lyrik als Kulturpolitik. In: Christine Lubkoll, Manuel Illi, Anna Hampel (Hgg.): Politische Literatur. Begriffe – Debatten – Aktualität. Stuttgart: Metzler 2018, S. 343–366.
• Eine Kulturpolitik des Affekts? Zum Umgang mit Mehrsprachigkeit im Zürcher Dada – mit einem Seitenblick auf Ferdinand de Saussure. In: Marion Acker, Anne Fleig, Matthias Lüthjohann (Hgg.): Affektivität und Mehrsprachigkeit. Dynamiken der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Tübingen: Narr 2019, S. 49–73.
• Foreign Words in German Lyric Poetry: Heinrich Heine and Augustvon Platen. In: Olga Anokhina, Till Dembeck, Dirk Weissmann (Hgg.): Mapping Multilingualism in 19th Century European Literature / Le plurilinguisme dans les littératures européennes du XIXe siècle. Münster: LIT-Verlag 2019, S. 255–275.
• Anti-Phonographische Kulturpolitik um 1900: Stefan George und Eduard Sievers. In: Britta Herrmann, Lars Korten (Hgg.): Diskurse des Sonalen, Berlin: vorwerk 8 2019, S. 161–197.
• Clemens Brentano’s “Sound-Thing” (Klingding). Homophonic Translation in German Romanticism. In: Dirk Weissmann, Vincent Broqua (Hgg.): Sound / Writing: traduire-écrire entre le son et le sens / Homophonic translation – traducson – Oberflächenübersetzung. Paris: Édition des archives contemporaine 2019, S. 147–156.
• Mehrsprachigkeit als Migration. Wie Sprachen in Texte einwandern. In: Matthias Aumüller, Weertje Willms (Hgg.): Migration und Gegenwartsliteratur. Der Beitrag von Autorinnen und Autoren osteuropäischer Herkunft zur literarischen Kultur im deutschsprachigen Raum. Paderborn: Fink 2020, S. 47–69.
• Heute sprechen. Literatur, Politik und andere Sprachen im Lied (Herder, Alunāns, Barons). In: Marko Pajević (Hg.): Mehrsprachigkeit und das Politische. Interferenzen in zeitgenössischer deutschsprachiger und baltischer Literatur. Tübingen: Narr 2020, S. 15–37.
• Lieder verwerfen. Annäherungen an Oswald Eggers nihilum album. In: Martin Endres, Ralf Simon (Hgg.): ‚Wort für Wort‘ – Lektüren zum Werk von Oswald Egger. Berlin/Boston: de Gruyter 2021, S. 59–93.
• Die Mehrsprachigkeit der Prosa. Ein Kapitel aus Finnegans Wake. In: Sina Dell’Anno, Achim Imboden, Ralf Simon, Jodok Trösch (Hgg.): Prosa: Theorie, Exegese, Geschichte. Berlin/Boston: de Gruyter 2021, S. 345–373.

Dissertation (Titel): Texte rahmen. Grenzregionen literarischer Werke im 18. Jahrhundert (Gottsched, Wieland, Moritz, Jean Paul)

Dissertation - Jahr der Publikation: 2007

Herausgebertätigkeit:

• zus. mit Matthias Buschmeier (Hgg.): Textbewegungen 1800/1900. Würzburg: Königshausen & Neumann 2007.
• zus. mit Georg Stanitzek und Remigius Bunia (Hgg.): Philister. Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren deutschen Literatur. Berlin: Akademie-Verlag 2011.
• zus. mit Natalie Binczek und Jörgen Schäfer (Hgg.): Handbuch Medien der Literatur. Berlin - New York: de Gruyter, erscheint 2013.
• Dank sagen. Politik, Semantik und Poetik der Verbindlichkeit. Paderborn: Fink 2013 (zus. mit Natalie Binczek, Remigius Bunia und Alexander Zons).
• Handbuch Medien der Literatur. Berlin – New York: de Gruyter 2013 (zus. mit Natalie Binczek und Jörgen Schäfer).
• Nach der einen Sprache. Heft 65 der Zeitschrift „kultuRRevolution“, 2013 (zus. mit Liesbeth Minnaard und Rolf Parr).
• Philologie und Mehrsprachigkeit. Heidelberg: Winter 2014 (zus. mit Georg Mein).
• Challenging the Myth of Monolingualism. Amsterdam: Rodopi 2014 (zus. mit Liesbeth Minnaard).
• Friedrich Schlegel und die Kulturpolitik der Romantik. Themenschwerpunkt in: Athenäum. Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft 25 (2015), hg. von T. D.
• 10. Das literarische Leben der Sprachdifferenz. Methodische Erkundungen. Heidelberg: Winter 2016 (zus. mit Anne Uhrmacher).
• Literatur und Mehrsprachigkeit. Ein Handbuch. Tübingen: Narr 2017 (zus. mit Rolf Parr).
• Multilingual Philology and National Literatures: Re-Reading Classical Texts. Critical Multilingualism Studies 6.1 (2018), hg. v. T. D.
• Ichtexte. Beiträge zur Philologie die Individuellen. Paderborn: Schöningh 2019 (zus. mit Christopher Busch und Maren Jäger).
• Mapping Multilingualism in 19th Century European Literature / Le plurilinguisme dans les littératures européennes du XIXe siècle. Münster: LIT-Verlag 2019 (zus. mit Olga Anokhina und Dirk Weissmann).
• Medienwissenschaften und Mediendidaktik im Dialog. Zum Status Quoe von Medienbildung im Deutschunterricht. Berlin: Erich Schmidt 2021 (zus. mit Jennifer Pavlik).

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• Graduiertenkolleg "Klassizismus und Romantik", JLU Gießen (2003 – 2006)
• DFG-Netzwerk "Fiktion" (2009 – 2012)
• CORE-Projekt des Fond National de la Récherche, Luxembourg, "Mehrsprachigge Gegenwartsliteratur" (2011–2015)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• MLA
• IVG
• Friedrich Schlegel-Gesellschaft
• GSA
• GiG

Stipendien: Promotionsstipendium der DFG

Letzte Aktualisierung: Sun Dec 19 10:26:43 2021