Germanistenverzeichnis: Françoise Gallez

Françoise Gallez

Geb. 1975, Maître assistante seit 2015, Sammelverzeichnis "Weitere Länder": Belgien

Sprachwissenschaft - DaF - Anderes Fachgebiet (siehe Forschungsgebiete) (Fachgebiet) - Linguistik - Didaktik - Deutsch als Fremdsprache - Übersetzen (Lehrgebiet)
Dienstliche Anschrift: Louvain School of Translation and Interpreting ehem. Institut Libre Marie Haps Place du Cardinal Mercier B-1348 Louvain-La-Neuve (Belgien) // Université Saint-Louis Bruxelles Boulevard du Jardin Botanique, 43 B-1000 Bruxelles (Belgien)

Homepage: http://www. usaintlouis. be/ sl/ 100142. htmlX

E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

Aufsätze und Beiträge:

2015 GALLEZ, Françoise: Constructions verbales exprimant un déplacement en allemand – approches linguistique et didactique. scolagram
2013 De Knop, Sabine ; Gallez, Françoise. Manner of motion: A privileged dimension of German expressions. In: Thomas Li (Ed.), Compendium of Cognitive Linguistics Research, Nova Science Publishers : Hauppage, NY. , p. 25-42
2012 GALLEZ, Françoise, JOST, Joachim, KLEIN, Jean, LORIAUX, Jacqueline, VERBOVEN, Hans, VERBEEK, Willem (sous presse): Sprachführer Deutsch im Geschäftsleben / Practische spreekgids Duits in het bedrijfsleven / Petit lexique Allemand dans la vie professionnelle, 2. édition revue et corrigée, Brüssel: Stiftung zur Förderung von Deutsch in Belgien / Goethe-Institut Brüssel.
2012 DE KNOP, Sabine; GALLEZ, Françoise: “Manner of motion: A privileged dimension of German expressions“. In: International Journal of Cognitive Linguistics (http:/ / ijcl. buaa. edu. cn)
2012 CEUPPENS, Jan; GALLEZ, Françoise; LEUSCHNER, Torsten: „Germanistik/Deutsch im belgischen Hochschulewesen – Flandern und Frankophonie im Vergleich“. Göttingen: Wallstein.
2010 GALLEZ, Françoise; RONGVAUX, Tiffany: 20 Jahre Mauerfall an den Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix in Namur. In : Rundbrief des Belgischen Germanisten- und Deutschlehrerverbandes (BGDV), 22. Jahrgang, Heft 26, pp ; 93-101.
2008 DE KNOP, Sabine; GALLEZ Françoise: Hitzefrei, Rabenmutter und Fremdbestimmung : Über schwer zu übersetzende deutsche Sprachzeichen. In: Germanistische Mitteilungen, Heft 68. Brüssel: BGDV.
2006 GALLEZ, Françoise, JOST, Joachim, KLEIN, Jean, LORIAUX, Jacqueline, VERBOVEN, Hans, VERBEEK, Willem: Sprachführer Deutsch im Geschäftsleben / Practische spreekgids Duits in het bedrijfsleven / Petit lexique Allemand dans la vie professionnelle, Brüssel: Stiftung zur Förderung von Deutsch in Belgien / Goethe-Institut Brüssel.
2006 GALLEZ, Françoise: La langue du voisin en Wallonie: Pourquoi pas l'allemand? In: Le Soir - Rubrique "Carte blanche".
2006 GALLEZ, Françoise: „Ausspracheschulung : Ein Stiefkind des DaF-Unterrichts in der Sekundarschule.“ In: Rundbrief des Belgischen Germanisten- und Deutschlehrerverbandes (BGDV), 18. Jahrgang, Heft 22, 03/2006, pp ; 16-45.

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

Dissertation: Eine kognitive, sprachtypologische und didaktische Untersuchung deutscher Konstruktionen mit Partikelverben
SESLA
IL&C (UCL)
andere Projekte siehe meine Homepage

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Belgischer Germanisten- und Deutschlehrerverband (bis 2015)

Letzte Aktualisierung: Tue Oct 20 15:05:24 2015