Germanistenverzeichnis: Lubow Bermas

Lubow Bermas

Geb. 1956, Odessa, Ukraine

;Neuere deutsche Literaturwissenschaft;Sprachwissenschaft;DaF (Fachgebiet) - Kontrastive/konfrontative Grammatik, Methodik des Fremdsprachen-unterrichts, Translatorik, Sprachwissenschaft, Terminologie (Lehrgebiet)
Anschrift: Odessa - Staatliche Medizinische Universität Odessa - Lehrstuhl für Fremdsprachen - wul. Walichowskoho 2 - 65026 Odessa

E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Übersetzungswissenschaft, Terminologie, Fachsprache (Medizin)

Aufsätze und Beiträge:

[Semantischer Aspekt des Unterrichtens der deutschen Sprache] Semantyčnyj aspekt vykladannja nimec'koji movy (Semantyka movy tekstu, Thesen des Vortrages, Ivano-Frankivs'k 1993)
[Aspekt des Unterrichtens der Sprachwissenschaft und Heimatkunde an der medizinischen Hochschule auf dem Material der deutschen Sprache] Aspekt vykladannja movoznavstva ta krajeznavstva v medyčnomu vuzi na materiali nimec'koji movy (Mova i kul'tura, Kyjiv 1996)
[Augen und ihre Eigenschaften, deren Widerspiegelung in der deutschen Sprache] Oči ta jich vlastyvosti, vidobražennja jich u nimec'kij movi (Mova, kul'tura ta pereklad u konteksti jevropejs'koho spivrobitnyctva, Kyjiv 2001) // 14