Germanistenverzeichnis: Ellen Tichy

Ellen Tichy, Dr.

Geb. 1954, DAAD-Lektor seit 2011, Sibiu (Hermannstadt), Rumänien

Sprachwissenschaft - Didaktik - Medienwissenschaft - DaF - German Studies (Fachgebiet) - Didaktik - Medien - Landeskunde - Deutsch als Fremdsprache (Lehrgebiet)
Anschrift: Universitatea "Lucian Blaga" Sibiu - Facultatea de Litere si Arte - Catedra de Filiologie Germanistica - B-dul Victoriei 5-7, 550024 Sibiu

Andere dienstliche Anschrift: Berlin

E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

Besondere Forschungsgebiete: Interkulturelle Wirtschaftskommunikation

Monographien:

Intrapersonale Variation im Zweitsprachgebrauch in der Lernersprache Deutsch. Eine Untersuchung zum Zweitsprachgebrauch und Zweitspracherwerb türkischer Jugendlicher in der BRD. Frankfurt a.M. u.a. Lang 1994
Regionale Lehrwerkforschung – Deutsch als Fremdsprache in Ungarn von der Wende bis 2010 – Lingua- Fremdsprachenunterricht in Forschung und Praxis. Band 21. Hamburg Kovac Verlag 2012

Aufsätze und Beiträge:

"Du bist ja Spaghetti oder Spanakel so was!" Fallstudie zum Sprachverhalten eines türkischen Jugendlichen. In: OBST 33 (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie
1986 Zur Kooperation zwischen einer britischen Theatre in Education- Gruppe und dem Fachgebiet Deutsch als Fremdsprache an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. In: Schewe, Manfred (Hrsg.): Drama und Theater in der Schule und für die Schule. Beiträge zur Einführung in die britische Drama- und Theaterpädagogik. Oldenburger Vor- Drucke. Heft 111. 1990
Von der Welt des Als- Ob zur Welt des Alltäglichen. Konstruktivistische Lernprozesse mit Augusto Boals „Unsichtbarem Theater“ (gemeinsam mit Dietlinde Gipser). In: Korrespondenzen. Zeitschrift für Theaterpädagogik 34/ 1999.
Theaterpädagogische Arbeit im Fremdsprachenunterricht Deutsch und die Vermittlung von interkultureller Kompetenz. In: Korrespondenzen. Zeitschrift für Theaterpädagogik 35/ 2000
Deutsch als Fremdsprache. In: Koch, Gerd/ Streisand, Marianne (Hrsg.): Wörterbuch der Theaterpädagogik. Berlin u.a.: Schibri Verlag 2003; Szenische Interpretationen (Deutsch als Fremdsprache). In: Koch, Gerd/ Streisand, Marianne (Hrsg.): Wörterbuch der Theaterpädagogik. Berlin u.a. Schibri Verlag: 2003
Interkulturelles Lernen durch lokale Erkundungen (2006). In: Karelische Staatliche Pädagogische Universität „Interkulturelle Kompetenz. Sammelband mit Artikeln, basierend auf Materialien der internationalen Konferenz „Interkulturelle Kompetenz in der professionellen Persönlichkeitsentwicklung. Petrosawodsk
Ungarische Studierende schreiben über das Thema „60 Jahre Kriegsende“ in: Jahrbuch der ungarischen Germanistik“ 2005 hrsg. von Orosz, Magdolna und Albrecht, Terry
Budapest 2006; Wir machen einen Film in Berlin- eine „furchterregende“ Sprachübung mit ungarischen Germanistikstudierenden. In: Boszák, Gizella (2007): Germanistik ohne Grenzen. Studien aus dem Bereich der Germanistik. Band 3. Partium Verlag: Klausenburg-Großwardein
„Galopp“ oder „Der Tod des Baumes“. Lokale Erkundungen im Fremdsprachenunterricht Deutsch. In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik (JUG) 2008, hrsg. von András Masát und Lydia Böttger, Budapest 2006
Minderheiten und Minderheitenmedien in Ungarn (gemeinsam mit Péter Kappel). In: Tichy, Ellen (Hrsg.) (2010): Minderheiten und Medien. Hamburg: Verlag Dr. Kovac. 14-26; Die Bedeutung der Minderheitenmedien für junge Ungarndeutsche- Ergebnisse einer Befragung. In: Tichy, Ellen (Hrsg.) (2010): Minderheiten und Medien. Hamburg: Verlag Dr. Kovac. 191-205
Minderheitenmedien und kulturelle Identität – Präsenz und Bedeutung ungarndeutscher Medien. In: Hahn, Natalia/ Roelcke, Thorsten (Hrsg.) 37. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremdsprache an der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Br. 2010 Göttingen S. 13-25
Minderheitenmedien der autochthonen Minderheiten in Ungarn und Deutschland – ein Vergleich auf der Basis der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen (Vortrag, gehalten in Pécs zur Internationalen Germanistentagung „Wechselwirkungen – Deutschsprachige Literatur und Kultur im regionalen und internationalen Kontext“ 9.-11. September 2010) Veröffentlichung in Tagungsband in 2012 (Praesens Verlag Wien)
Textsorten kulturspezifisch gesehen – Verfasserreferenz in Abschlussarbeiten ungarischer Germanistikstudierender. In: Nagy, Ágota/Boszák, Gizella (Hrsg.) (2012): Interkulturelle Erkundungen. Leben, Schreiben und Lernen in zwei Kulturen. Teil 2. Frankfurt am Main [u.a.]: Peter Lang Verlag (Großwardeiner Beiträge zur Germanistik, Bd. 2)
Tichy, Ellen (2013): Die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen – Anwendung und Umsetzung in Rumänien am Beispiel „Bildung“ für die deutsche Minderheit. In: Germanistische Beiträge der ULBS 32. Sibiu/ Hermannstadt: Universitätsverlag.
Tichy, Ellen (2014): Nimm Zwei: Zwei Kulturen - eine Heimat! Eine transkulturelle Begegnung zwischen rumänischen und deutschen Jugendlichen. In: Germanistische Beiträge der ULBS 34. Sibiu/ Hermannstadt: Universitätsverlag.
Tichy, Ellen (2014): Deutschunterricht in Ungarn: Regionale und internationale Lehrwerke - Entwicklungen und Tendenzen von der Wende bis 2010. In: Tichy, Ellen/ Ilse, Viktoria (Hrsg.): Deutsch in Mittelosteuropa nach 1989. Frankfurt/ M.: Peter Lang.
Tichy, Ellen(2015): Deutsch nach der Wende in Mittelosteuropa – Studiengänge der Germanistik, Deutschlehrerausbildung und Deutsch als Berufssprache. In: Germanistische Beiträge der ULBS 36. Sibiu/ Hermannstadt: Universitätsverlag.
Tichy, Ellen & Middeke, Annegret (2015): Curriculareformen und neue Anforderungen an Germanistik/ DaF – DozentInnen im nicht deutschsprachigen Ausland. Erscheint demnächst in: MaTDaF (FaDaF Tagung 2014)
Tichy, Ellen (2015):Abitur und weg! Deutsche Schulen in Rumänien (im Druck)
i.V.: Profile der Germanistik in Rumänien – Studienangebote und Arbeitsmarkt

Dissertation (Titel):  Intrapersonale Variation im Zweitsprachgebrauch in der Lernersprache Deutsch. Eine Untersuchung zum Zweitsprachgebrauch und Zweitspracherwerb türkischer Jugendlicher in der BRD. Frankfurt a.M. u.a. Lang 1994

Dissertation - Jahr der Publikation: 1993

Herausgebertätigkeit:

Das nahe Fremde und das entfremdete Eigene im Dialog zwischen den Kulturen Festschrift für Nabil Kassem (Tichy/ Gipser/ Shalabi) Hamburg und Kairo 1996/97
Warum spielt der Mensch Theater? Streifzüge durch die Pädagogik mit Inszenierungen von Alltag und Gesellschaft. Festschrift für Dietlinde Gipser. (Tichy/ Haubner/ Zillmer) Hannover 2001
(2008): Jahrbuch der ungarischen Germanistik (JuG) 2007: (Ellen Tichy/ András Masát). Gondolat: Budapest und Bonn 2008
(2010): Minderheiten und Medien. Die Repräsentanz der ungarndeutschen Minderheit in den Medien (Ellen Tichy) Hamburg: Verlag Dr. Kovac
Tichy, Ellen (2012): Deutsche Spuren in Hermannstadt. Hermannstadt: Schillerverlag.
Tichy, Ellen (2014): in Zusammenarbeit mit Viktoria Ilse: Deutsch in Mittelosteuropa nach 1989. 25 Jahre Germanistikstudiengänge, Deutschlehrerausbildung, DaF-Lehrwerke und DaF-Unterricht. Frankfurt/ M.: Peter Lang.
Tichy, Ellen (2015): in Zusammenarbeit mit Sunhild Galter und Maria Sass: Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld. Beiträge zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive. Frankfurt/ M.: Peter Lang.

Letzte Aktualisierung: Sat Oct 10 16:19:10 2015