E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Empfindsamkeit, Sturm und Drang
• #Klassik
• #Romantik
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Literatur und andere Künste
• #Stoffgeschichte, Motivgeschichte
• #Theaterwissenschaft, Theatergeschichte, Theatertheorie
• #Trivialliteratur

Besondere Forschungsgebiete:

• Österreichische Literatur- und Kulturgeschichte
• deutsche und österreichische Aufklärung
• deutsch-polnische und österreichisch-polnische Kultur- und Literaturbeziehungen.

Monographien:

• Kabaretowy świat. Estetyczne dziedzictwo kabaretu w literaturze Republiki Weimarskiej (Germanica Wratislaviensia LXXXIX), Wrocław 1991.
• Imaginärer Name Österreich. Der literarische Österreichbegriff an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert (=Schriftenreihe der Österreichischen Gesellschaft zur Erforschung des 18. Jahrhunderts, hg. von M. Csáky, Bd. 8), Wien-Köln-Weimar 2000.
• Oświecenie po austriacku. Świat przedstawiony w operach Wolfganga Amadeusza Mozarta, Wrocław 2011.
• Zmyślenie i miłość. O listach Goethego do Charlotty von Stein, Kraków 2019.

Aufsätze und Beiträge:

• Friedrich Schlegels Signatur von Europa, in: Germanica Wratislaviensia LXXXVIII, 1989, S. 188-199.
• Europäischer Patriotismus und nationales Bewußtsein. Zur Europa-Idee in der deutschen und polnischen Romantik, in: Arcadia. Zeitschrift für vergleichende Literaturwissenschaft 26, 1991, H. 2, S. 141-171.
• Eine romantische Freundschaft. K. M. Hofbauer und die Romantiker, in: Sprachkunst. Beiträge zur Literaturwissenschaft 23, 1992, 1. Halbband, S. 65-85.
• Romantisches Mittelalter und preußischer Staatsmythos. Die Utopie von Marienburg bei Eichendorff, in: Zagreber Germanistische Beiträge 1993, Beiheft 1, S. 51-63.
• Der Teufelsbündler als empfindsame Seele. Zur Rezeption des Faust-Motivs im Vorfeld der polnischen Romantik, in: Österreichische Osthefte 38, 1996, H. 1, S. 53-68..
• Österreichische Streifzüge und deutsches Mittelalter. Edward Lubomirski als Vermittler der deutschsprachigen Tradition im vorromantischen Polen, in: Lenau-Jahrbuch 22, 1996, S. 53-72.
• "Das Leben von seiner tollen, mummenschanzartigen, grotesken Seite" auffassen. Varieté als poetologisches Schlagwort der Moderne um 1900, in: Orbis Linguarum 9, 1998, S. 107-119.
• Vom Parnassus Ossolinius zur Nationalschatzkammer. Die Ossolińskische Bibliothek und ihr Gedächtniserbe, in: Speicher des Gedächtnisses: Bibliotheken, Museen, Archive, Tl. 2: Die Erfindung des Ursprungs; die Systematisierung der Zeit, hg. von M. Csáky und P. Stachel, Wien 2001, S. 57-80.
• Oświeceniowy spór wokół idei tajnego związku na łamach „Schlesische Provinzialblätter”, in: Silesia Philologica. I Kongres Germanistyki Wrocławskiej (Acta Universitatis Wratislaviensis 2386), pod redakcją Marka Hałuba, Wrocław 2002, S. 239-251.
• Polnische und deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Lemberg im intellektuellen Spannungsfeld der Moderne um 1900, in: Urbane Kulturen in Zentraleuropa um 1900, hg. von P. Stachel, C. Szabo- Knotik (=Studien zur Moderne, hg. von K. Acham, M. Csáky, D. Goltschnigg, Bd. 19), Wien 2004, S. 285-315.
• Polenbild und Großstadtdiskurs. Warschau in der „Reisebeschreibung eines Liefländers von Riga nach Warschau“ von J. Ch. F. Schulz, in: Werte und Wertungen. Sprach-, literatur- und kulturwissenschaftliche Skizzen und Stellungnahmen, hg. von I. Bartoszewicz, M. Hałub, A. Jurasz, Wrocław 2004, S. 436-444.
• Das josephinische Wien in den Augen polnischer Aufklärer, in: Wrocław - Berlin. Germanistischer Brückenschlag im deutsch-polnischen Dialog, hg. von B. Balzer und M. Hałub, Bd. 3 (Literaturgeschichte 18.-20. Jahrhundert, hg. von B. Balzer und W. Kunicki), Wrocław-Dresden 2006, S. 135-144.
• Modalitäten des Kriegsdarstellung in Alfred Döblins „Wallenstein“, in: Information Warfare. Die Rolle der Medien (Literatur, Kunst, Photographie, Film, Fernsehen, Theater, Presse, Korrespondenz) bei der Kriegsdarstellung und -deutung, hg. von C. Glunz, A. Pełka, T. F. Schneider, Göttingen- Osnabrück 2007, S. 207-216.
• Wrocławskie listy Lessinga, in: Wrocław literacki, hg. von M. Kopij, W. Kunicki, T. Schulz, Wrocław 2007, S. 89-104;.; „[...] von der Landes Gestalt [...] zu seiner innern Consistenz.“ Raum- und Landschaftserfahrung in der historischen Essayistik von Joseph Freiherrn von Hormayr, in: Feuilleton – Essay – Aphorismus. Nicht-fiktionale Prosa in Österreich. Beiträge eines polnisch-österreichischen Germanistensymposiums, hg. von S. P. Scheichl, Innsbruck 2008, S. 67-76.
• Österreichische Literatur- und Kulturtradition in den literarhistorischen Entwürfen Eichendorffs, in: Joseph von Eichendorff in unseren Tagen, hg. von W. Kunicki, Leipzig 2009, S. 125-137.
• Zrozumieć „głębię lat“. Heimito von Doderer: „Schody Strudlhofu“, in: Arcydzieła literatury niemieckojęzycznej. Szkice, komentarze, interpretacje, red. E. Białek, G. Kowal, t. 1, Wrocław 2011, S. 239-252.
• Generationserfahrung in den frühen Essays und Tagebüchern von Hermann Bahr, in: Zwischen Aufbegehren und Anpassung. Poetische Figurationen von Generationen und Generationserfahrungen in der österreichischen Literatur, hg. von J. Drynda, Frankfurt/M-Berlin-Bern 2012, S. 29-41. 39.
• Visualisierung im patriotischen Österreich-Diskurs des 19. Jahrhunderts, in: Literaturwissenschaft – Raum und Medialität, hg. von W. Kunicki, J. Szafarz, I. Światłowska-Prędota (Sprache – Literatur –Kultur im germanistischen Gefüge, hg. von I. Bartoszewicz, M. Hałub, E. Tomiczek, Bd. 2), Wrocław-Dresden 2013, S. 287-297.
• Turrini z wizytą u Nestroya: Czy jestem już klasykiem?, in: Sztuka szkodzi. Demaskacje Petera Turriniego, red. K. Huszcza, Wrocław 2013, S. 61-73.
• Heinrich Laube und Wien. Zum schlesischen Hintergrund seiner Burgtheaterdirektion, in: Heinrich Laube (1806- 1884). Leben und Werk, hg. L. Dziemianko, M. Hałub, M. Weber, Leipzig 2016, S. 289-302.
• Literackie wzorce i inspiracje „Czarodziejskiego fletu”, in: „Czarodziejski flet“ – tekst i konteksty. Studia nad librettem opery, pod red. L Puchalskiego, Kraków 2016, S. 59-94.
• Künstlertum und Institution in den Briefen von Wolfgang Amadeus Mozart, in: Literatur, Sprache und Institution, hg. von J. Jabłkowska, K. Kupczyńska und S. Müller (Stimulus. Mitteilungen der Österreichischen Gesellschaft für Germanistik), Wien 2016, S. 301-315.
• Peter Turrinis Spiele mit der Tradition, in: Zwischen Einflussangst und Einflusslust. Zur Auseinandersetzung mit der Tradition in der österreichischen Gegenwartsliteratur, hg. von J. Drynda, A. Krauze-Olejniczak, S. Piontek, Wien 2017, S. 89-98.
• Teatr, czyli wszystko. „Wilhelm Meister” jako powieść teatralna, in: Kronos. Metafizyka, Kultura Religia, 1/2018, S. 51-64.
• Preußisch, modern – und doch österreichisch? Österreichische Reminiszenzen und Bezüge in Johann Gottlieb Schummels „Reise durch Schlesien, in: Germanica Wratislaviensia 144 (2019), S 13-27.57.
• Józef Maksymilian Ossoliński und Edward Lubomirski: zwei Polen im Wien des frühen 19. Jahrhunderts und die Folgen, in: Kulturelle Zirkulation im Habsburgerreich. Der Kommunikationsraum Wien, hg. von W. Kriegleder, A. Seidler, J. Tancer, Wien 2019, S. 103-113.

Dissertation (Titel): Kabaretowy świat. Estetyczne dziedzictwo kabaretu w literaturze Republiki weimarskiej, Wrocław 1991.

Promotionsjahr: 1987

Habilitation/ professorale Qualifikation (Titel): Imaginärer Name Österreich. Der literarische Österreich-Begriff an der Wende vom 18. zum 18. Jahhrhundet, Wien- Köln-Weimar 2000.

Übersetzungen: W.A. Mozart/ E. Schikander, Die Zauberflöte, in: "Czarodziejski flet“ – tekst i konteksty. Studia nad librettem opery, pod reakcją L. Puchalskiego, Kraków 2016, S. 291-349.

Herausgebertätigkeit:

• Paul Weidmann, Die schöne Wienerin; die Mütter (=Edition Praesens Textbibliothek, Bd. 2), hg. von Lucjan Puchalski, Wien 2004.
• Transitraum Deutsch. Literatur und Kultur im transnationalen Zeitalter, hg. von J. Adam, H.- J. Hahn, L. Puchalski und I. Światłowska, Wrocław-Dresden 2007.
• Mozarts literarische Spuren. Werk und Leben des Komponisten im literarischen Diskurs vom späten 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, hg. von L. Puchalski, Wien 2008.
• Ausgewählte Quellen im Diskursfeld „Identitäten“. Österreich. Ein Arbeitsbuch für Breslauer Germanistikstudenten, hg. von Lucjan Puchalski, Wrocław 2009.
• Czarodziejski flet“ – tekst i konteksty. Studia nad librettem opery, pod reakcją L. Puchalskiego, Kraków 2016.

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Deutsche Schiller-Gesellschft

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• 1989/90 DAAD-Stipendiat an der Ruhr-Universität Bochum
• 1994-1995 Lise-Meitner-Stipendiat an der Universität Wien
• 1996-1997 Dienstvertrag an der Universität Wien
• Gastprofessur an der Karl-Franzens-Universität Graz im Wintersemester 2003/2004
• 2007 Gründung und Leitung des Lehrstuhls für Österreichische Literatur am Germanistischen Institut der Universität Wrocław

Letzte Aktualisierung: Thu Nov 25 21:45:18 2021