R. Steinar Nyböle, Dr.
Geb. 1956, Halden, Norwegen
DaF (Fachgebiet)
Andere dienstliche Anschrift: Norwegisches nationales Zentrum für Fremdsprachen in der Ausbildung
Homepage:
http://www. fremmedspraksenteret. no
E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete: Die Erforschung des Mittelniederdeutschen : Deutschsprachige Handelskorrespondenz : Genuswechsel
Monographien: Reynke de Vos. Ein Beitrag zur Grammatik der frühen Lübecker Druckersprache (1997)
Aufsätze und Beiträge:
- Deutschsprachige Handelskorrespondenz in Skandinavien am Beispiel der Briefe an Carsten Tank (Halden, 19. Jahrhundert)
- Zum Genusgebrauch in drei spätmittelalterlichen Bibeltexten und in der Lutherübersetzung von 1545
- Reynke Voss de olde. Ræffue Bog. Zum Übersetzungsverfahren
- Wente eyn man is van vaster complexien wan eyne vrouwe. Zum sozialen Status der Frau im "Reynke de Vos"
Dissertation (Titel): Reynke de Vos. Ein Beitrag zur Grammatik der frühen Lübecker Druckersprache (1997)
Dissertation - Jahr der Publikation: 1997
Herausgebertätigkeit: Papir vnde black - bläk och papper. Kontakte im deutsch-skandinavischen Sprachraum. Kurt Erich Schöndorf zum 70. Geburtstag (=Osloer Beiträge zur Germanistik, 35). Herausgegeben von R. Steinar Nybøle, Frode Lundemo und Heinz-Peter Prell
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Ab 1.1.2010 Leiter des Norwegischen Nationalen Zentrums für Fremdsprachen in der Ausbildung
Stipendien: DAAD-Stipendium und Stipendium der Stadt Kiel
Letzte Aktualisierung: Tue Oct 18 14:28:06 2016