E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• Methodologie
• Intertextualität
• Genderforschung
• Hochmittelalter
• Spätmittelalter
• Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• Erzähltheorie
• Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
• Hermeneutik und Literaturtheorie
• Kodikologie und Paläographie
• Komparatistische Literaturforschung
• Literatur und andere Künste
• Poetik und Ästhetik
• Stoffgeschichte, Motivgeschichte
• (Allgemeine) Wissenschaftsgeschichte

Besondere Forschungsgebiete:

• Höfische Epik
• Didaktische Literatur des Spaetmittelalters
• Frühhumanismus
• deutsch- italienische Literaturbeziehungen
• Literatur des 20. Jh.s
• Mittelalterrezeption

Monographien in Auswahl:

• Die Boccaccio-Handschriften in den deutschsprachigen Ländern, Bamberg 1988
• Der Wortschatz des althochdeutschen Physiologus, Venezia 1988
• L'epica cortese, Pisa 1995 ( La letteratura tedesca medievale, vol.II)
• La letteratura intorno al 1400 (La letteratura tedesca medievale, vol. X), Pisa 1997
• Dal Medioevo al Barocco (M. Dallapiazza/ U. Kindl, Storia della letteratura tedesca. Vol.1), Roma 2001
• La letteratura dopo il 1945 (Dallapiazza/ Kindl, Storia della letteratura tedesca. Vol.3: M. Dallapiazza/ C. Santi, Il Novecento. Seconda parte),Roma 2001
• Wolfram von Eschenbach: Parzival, Berlin 2009

Aufsätze und Beiträge in Auswahl:

• Ein püechel von der regel der heyligen ee, in: ZDA 112, 1983, pp. 261-292
• Häßlichkeit und Individualität. Ansätze zur Überwindung der Idealität des Schönen in Wolframs von Eschenbach 'Parzival', in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 58, 1985, pp.400-421
• 'Decamerone' oder 'De claris mulieribus'? Anmerkungen zur frühsten deutschen Boccaccio-Rezeption, in: ZDA 116, 1987, pp. 104-118
• Frou minne wunnerbaerer solt. Höfische Minne, Eheliebe und der neue Held in Konrads von Würzburg 'Partonopier und Meliur', in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft 5, 1989, pp. 351-359
• Männlich-Weiblich: Bilder des Scheiterns in Gottfrieds Tristan und Wolframs Titurel, in: F. Wolfzettel,Hg., Arthurian Romance and Gender, Amsterdam/ Atlanta 1995, pp.176-182
• Noch einmal: Fräulein Obilot. Festschrift für Xenja von Ertzdorff zum 65. Geb. Hg. von Trude Ehlert, Göppingen 1998, 121-130
• Boccaccio, De Romana Iuvencula in una versione tedesca del sec.XV e in Hans Sachs, in: Allattamento filiale. La fortuna. Colloquio di Urbino, a cura di R.M.Danese, D. De Agostino, R. Raffaelli, G. Zaganelli, Urbino 2000 (Quattroventi),pp.55-63
• Medieval Tristan and Fin de Siècle Aestheticism: Georg Kaisers König Hahnrei,in: Of Remembraunce the Keye: Medieval Literature and its Impact through the Ages, FS Göller on the Occasion of his 80th Birthday, edited by Uwe Böker, Frankfurt am Main 2004, 203-214
• La città come fantasmagoria e la nuova mentalità urbana nel Partonopierund Meliur di Konrad von Würzburg, in: Prospero X, 2003,193-204
• Zur Aktualität Theodor W. Adornos, in: derekh. Judaica urbinatensia 2, 2004, 88- 92
• Der Orient im Werk Wolframs von Eschenbach, in: Auteri/ Cottone, Deutsche Kultur und Islam am Mittelmeer, Göppingen 2005, 107-120
• Von unnutzen buochen. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 52,Heft 1, 2005, 52-59
• Das buoch von dem übeln wîbe. In: cristallîn wort. Hartmann-Studien 1/2007, pp 173- 190
• Island im Merigarto und bei Adam von Bremen. Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft,16, 2007,17-32
• Motivi "Faustiani" nella letteratura medievale. Humanitas 62(5-6/2007), 868-878
• Land ohne Wiederkehr. In: Müller/ Wunderlich: Mittelaltermythen 5, Burgen, Laender, Orte. Konstanz 2008, 489-496
• Hans Sachsens comedi:die gedulgig und gehorsam markgräfin Griselda, in: Aurnhammer/ Schiewer: Die deutsche Griselda. Transformationen einer literarischen Figuration von Boccaccio bis zur Moderne. Berlin/New York 2010, pp. 143-152
• Ma chi racconta? Tempo della storia e tempo della narrazione nelle matriosche narrative di Wolfram von Eschenbach. In: Leggere il tempo e lo spazio. Studi in On. Di G. Bogliolo, München 2011, 31-39
• Südfrankreich, die iberische Halbinsel und Nordafrika: zur grossen Reise Oswalds von Wolkenstein 1415/1416, in: Müller/ Springeth, Hgg., Oswald von Wolkenstein. Leben- Werk-Rezeption. Berlin 2011, pp.240-250, zusammen mit A. Molinari
• In cento nouvelle man list. Boccaccios ‘Decamerone’ in den Fabeln und Schwänken des Hans Sachs. In: Vom Verstehen deutscher Texte des Mittelalters aus der europäischen Kultur. Hommage à Elisabeth Schmid, Würzburg 2011, 467- 476
• L’inferno è il presente, non l’aldilà. Dante nella letteratura tedesca dell’esilio. In: Unfer- Api Lukoschik/ Dalla piazza , La ricezione di Dante Alighieri: Impulsi e tensioni. Atti del convegno internazionale di Urbino, München 2011, Peregre 2, 129-146
• Wolframs Parzival und das Problem des festen Textes: Die Varianten des Bogengleichnisses. Filologia Germanica 3 (2011), 47-70, zusammen mit A. Molinari
• Hans Sachs und Boccaccio. Überlegungen zu einer rezeptionsgeschichtlichen Systematik. In: Noe/ Roloff: Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur fuer Kultur und Bildung der fruehen Neuzeit. Bern, Frankfurt Main et al. 2012, 85-118
• Viola Roggenkamps Roman Die Frau im Turm, in: Kontinuitäten, Brüche, Kontroversen. Deutsche Literatur nach dem Mauerfall, hg. von Monika Wolting und Edward Bialek, 203-214
• Zwischen Deutschland und Italien: Oswald von Wolkenstein. In: Mittlere Deutsche Literatur und Italien. Beitraege zu Ehren von Emilio Bonfatti, hg. Von Federica Masiero. Bern et al. 2013, 23-32
• Codes alimentaires dans la littérature allemande du Moyen Âge, Food & History 10,2 (2012, pubbl. 2013), 162-168
• Ulrike Draesner: Sieben Sprünge vom Rand der Welt, Jahrbuch für Internationale Germanistik 46(2014), 265-278
• Das Essensmotiv und die Entdeckung der Körperlichkeit in der Literatur des Mittelalters – Drei Beispiele. In: Schöne Kunst und reiche Tafel: über die Bilder der Speisen in Literatur und Kunst. Belle arti e buona tavola: sul significato delle pietanze nell’arte e nella letteratura Beiträge der Tagungen Gießen (11./12. Oktober 2014) und Urbino (14./15. Oktober 2014) Atti dei convegni di Gießen (11/12 ottobre 2014) e Urbino (14/15 ottobre 2014)- Herausgegeben von/ a cura di Sandra Abderhalden, Michael Dallapiazza, Lorenzo Macharis & Annette Simonis. Bern et al. 2015, 79-97
• Und so kommt er uns aus den Augen. La prima guerra mondiale nello Zauberberg di Thomas Mann. In: Comunicare letteratura 7/8 (2015): Grande Guerra e letteratura, 179-184. 2035- 1232
• Die Suche nach Heimat in Adornos Noten zur Literatur und in Uwe Johnsons Jahrestagen. In: Heimat in Literatur, Sprache und Kunst Annäherungen an einen problematischen Begriff, hg. von Helmut Brall-Tuchel und Anke Peters, Erkelenz 2015
• Gustavs Reise zu den Amazonen. Utopie und Geschlechtergeschichte in Irmtraud Morgners Weltfahrer-Roman. In Flandziu. Halbjahresblaetter fuer Literatur der Moderne, 89-101
• Günter Grass: „Vonne Endlichkait“. Jahrbuch für Internationale Germanistik 47 (2015), 177-181
• Ferdinand von Schirach, Terror. In: Jahrbuch fuer Internationale Germanistik 48.1 (2016), 161-163
• Adorno. Aphorismen nach Auschwitz. In: La brevitas dall'Illuminismo al XXI secolo / Kleine Formen in der Literatur zwischen Aufklärung und Gegenwart. Scritti in onore di Giulia Cantarutti / Festschrift für Giulia Cantarutti. A cura di Michael Dallapiazza, Paola Filippi e Stefano Ferrari. Peter Lang Edition 2016, 147-160
• Der Bauernkrieg in den Singspielen Yaak Karsunkes und Martin Walsers: Bauernoper und Das Sauspiel. Tagung Palermo. In: Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kulturder Frühen Neuzeit (1400-1750). Beiträge zur vierten Arbeitstagung in Palermo (April 2015).Herausgegeben von Laura Auteri, Alfred Noe & Hans-Gert Roloff, Bern 2015, 363-377
• Ich habe kein Wort. Sprache und Krieg im Werk August Stramms. RILUNE — Revue des littératures européennes, n° 10, « Mars et les muses »,(Paola Codazzi, Valentina Maini, Jessica Palmieri, Maria Shakhray éds), 2016 (versione online, http://www. rilune. org). 127-138
• Martin Walser: Ein sterbender Mann. Jahrbuch fuer Internationale Germanistik 48.2 (2016), 124-128
• Unter heidnisch-katholischem Himmel. Thomas Manns Dialektik der Reformation unter italienischem Blickwinkel. In: Dialogo tra Italia e Germania. Arte, letteratura, musica. A cura di Marinella Pigozzi. Bononia University Press 2017. 117-124
• Ende eines Mythos? Die Nibelungen im 21. Jahrhundert. Transkulturalität und Translation. Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext. Hg. Von Ingrid Kasten und Laura Auteri. Berlin 2017. 191-202.

Dissertation (Titel): Minne hûsere und das ehlich leben. Zur Konstitution bürgerlicher Lebensmuster in spätmittelalterlichen und frühhumanistischen Didaktiken, Frankfurt am Main, Bern 1981.

Promotionsjahr: 1981

Übersetzungen in Auswahl:

• Wie ein Mann ein fromm Weib soll machen. Mittelalterliche Lehren über Ehe und Haushalt. Frankfurt am Main 1984 (Insel Taschenbuch)
• Wolfram von Eschenbach: Titurel, in collaborazione con Lucia Antonini, Parma 1994 (Bibioteca Medievale vol. 35).

Herausgebertätigkeit in Auswahl:

• Liebe und aventiure im Artusroman des Mittelalters. Beiträge der Triester Tagung 1988, a cura con P.Schulze-Belli, Göppingen 1990; Il romanzo di Tristano nella letteratura del Medioevo, a cura con P. Schulze-Belli, Trieste/ Frankfurt am Main 1991
• Studi di epica arturiana, a cura con P. Schulze- Belli, Trieste 1993
• International Scandinavian and Medieval Studies in Memory of Gerd Wolfgang Weber, a cura insieme a Olaf Hansen, Preben Meulengracht Sorensen e Yvonne Bonnetain, Trieste 2000
• Tristano e Isotta. La fortuna di un mito europeo, Trieste 2003
• Helene Adolf: Gesammelte Schriften, Hg. zusammen mit Renate Heuer, Trieste 2004
• Krieg, Helden und Antihelden in der Literatur des Mitelalters, hg. mit F. Bravi,2006
• La novella europea. Origine, sviluppo, teoria. A cura insieme a Giovanni Darconza. Roma,Aracne editrice 2009
• La ricezione di Dante Alighieri: Impulsi e tensioni. Atti del convegno internazionale di Urbino, München, Martin Meidenbauer 2011, Peregre 2, hg. zusammen mit Rita Unfer- Lukoschik
• Saggi in onore di P. Scardigli, Frankfurt am Main, Bern New York 2011, hg. zusammen mit P. Lendinara und F. Raschellà
• ;Oswald von Wolkenstein: Liriche scelte. Edizione bilingue. München 2011, zusammen mit P. Mazzadi
• (zusammen mit Annette Simonis): Dante Deutsch. Die deutsche Dante-Rezeption im 20. Jh. in Literatur, Kuensten und Medien. Peter Lang: Bern, Berlin et al. 2013, 163 pp
• Schöne Kunst und reiche Tafel: über die Bilder der Speisen in Literatur und Kunst. Belle arti e buona tavola: sul significato delle pietanze nell’arte e nella letteratura Beiträge der Tagungen Gießen (11./12. Oktober 2014) und Urbino (14./15. Oktober 2014) Atti dei convegni di Gießen (11/12 ottobre 2014) e Urbino (14/15 ottobre 2014)- Herausgegeben von/ a cura di Sandra Abderhalden, Michael Dallapiazza, Lorenzo Macharis & Annette Simonis. Bern et al. 2015
• (zusammen mit Paola Filippi und Stefano Ferrari: La brevitas dall'Illuminismo al XXI secolo / Kleine Formen in der Literatur zwischen Aufklärung und Gegenwart. Scritti in onore di Giulia Cantarutti / Festschrift für Giulia Cantarutti. Peter Lang Edition, Frankfurt 2016
• (zusammen mit Jutta Eming) Marsilio Ficino in Deutschland und Italien. Renaissance-Magie zwischen Wissenschaft und Literatur. Wiesbaden 2017 (Episteme in Bewegung, 7).

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Wolfram von Eschenbach Gesellschaft
• Oswald von Wolkenstein Gesellschaft
• International Arthurian Society

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• Verantwortlicher des Rahmenthemas "Deutsch- italienische Literaturbeziehungen" im "Jahrbuch für internationale Germanistik"
• ; Seit 2008 Mitherausgeber des Jahrbuchs für Internationale Germanistik.

Letzte Aktualisierung: Thu Dec 28 18:00:59 2017