Anil Bhatti, Professor
Geb. 1944, Professor - Emeritiert / im Ruhestand seit 2009, Delhi, Indien
Neuere deutsche Literaturwissenschaft - German Studies (Fachgebiet)
- Literatur - Theorie - Philosophie (Lehrgebiet)
Anschrift: Delhi - Centre of German Studies - School of Languages - J.Nehru University - New Delhi - 110067
Andere dienstliche Anschrift: CGS/SLL&CS, Jawaharlal Nehru University, New Delhi-110067
Homepage:
http://www.
jnu.
ac.
in/
Faculty/
abhatti/
E-Mail-Adresse:
Besondere Forschungsgebiete: "Culture Studies", Komparatistik und Literaturtheorie, Vergleichende kulturwissenschaftliche Studien zwischen Europa (Deutschland, Österreich) und Indien. Deutschsprachige Literatur (19.&20.Jhdt.)
Aufsätze und Beiträge:
- Sprache, Übersetzung, Kolonialismus. In: Kulturelle Identität. Deutsch-indische Kulturkontakte in Literatur, Religion und Politik. Hg.v. Horst Turk u.Anil Bhatti. Berlin,1997
- August Wilhelm Schlegels Indienrezeption und der Kolonialismus. In: Kultur-Grenze-Dialog. Hg v. Jürgen Lehmann u.a.,Frankfurt a.M.,1997
- Aspekte der Grenziehungen: Postcolonial.In Kulturelle Grenzziehungen im Spiegel der Literaturen;Hg.v. Horst Turk u.a.,Göttingen 1999.Auch: http://www.
inst.
at/
trans/
- Goethe and Iqbal. http://www.
goethezeitportal.
de/
db/
wiss/
goethe/
bhatti_iqbal.
pdf
- Ethik und Globalisierung. Eine Anmerkung zum Unbehagen.In Moral und Kunst im Zeitalter der Globalisierung. Hg.v.Karl Acham,Wien,2002
- Kulturelle Vielfalt und Homogenisierung.In: Habsburg postcolonial. Zentraleuropa - Orte Innerer Kolonisierung? Hg.v.Johannes Feichtinger u.a. Innsbruck u.a.2003. auch: https://www.
kakanien.
ac.
at/
beitr/
theorie/
ABhatti1.
pdf
- Im Kielwasser des Kolonialismus. Ambivalenzen im deutschen Orientalismus des neunzehnten Jahrhunderts.In: Hans-Jörg Knobloch und Helmut Koopmann (Hg.), Das verschlafene 19. Jhdt? Deutsche Literatur zwischen Klassik und Moderne, Würzburg 2005
- Aspekte gesellschaftlicher Diversität und Homogenisierung im postkolonialen Kontext.In: Wolfgang Müller-Funk / Birgit Wagner (Hg.), Eigene und andere Fremde. "Postkoloniale" Konflikte im europäischen Kontext, Wien 2005; auch: https://www.
goethezeitportal.
de/
index.
php?id=
1431
- Für Hugo Loetscher, vom Rande aus geschrieben. In: Jeroen Dewulf u.a. (Hg), In alle Richtungen gehen. Reden und Aufsätze über Hugo Loetscher, Zürich 2005
- Nationale Philologie, kulturelle Homogenisierung und Postkoloniale Diskurse.In: "Germanistik im Konflikt der Kulturen". Band 1.Hg.v.Jean-Marie Valentin u.a.Bern 2007.
- "...zwischen zwei Welten schwebend..." Zu Goethes Fremdheitsexperiment im 'West-östlichen Divan'. In: Goethe. Neue Ansichten. Hg. v. Hans-Jörg Knobloch und Helmut Kooopmann, Würzburg 2007.
- Culture, Diversity and Similarity. A Reflection on Heterogeneity and Homogeneity. D. D. Kosambi Birth Centenary Lecture, 2008. In: Social Scientist New Delhi. Vol. 37, Nos. 7-8, July-August 2009. Pp. 33-49.
- Der Orient als Experimentierfeld. Goethes ‚Divan‘ und der Aneignungsprozess kolonialen Wissens. In: Goethe – Jahrbuch 2009. Göttingen 2009. Pp 115-128.
- August Wilhelm Schlegels Indienexperiment. Kulturtransfer und Wissenschaft. In: York-Gothart Mix u. Jochen Strobel (eds.): Der Europäer A.W. Schlegel. Romantischer Kulturtransfer -romantische Wissenswelten = Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 62 (296) (Berlin: De Gruyter,2010) pp.237-253.
- Sprache und Diversität in Indien und Europa; Aspekte einer Konstellationen. In: Entwicklungsmodell Europa. Entstehung – Ausbreitung – Herausforderung durch die Globalisierung, Hrsg. v. Paul Messerli und Rainer C. Schwinges, Zürich (Verlag vdf) 2010.; Heterogenität, Homogenität, Ähnlichkeit. In: Andrea Allerkamp / Gérard Raulet (Hg.): Kulturwissenschaften in Europa- eine grenzüberschreitende Disziplin? Münster 2010. S. 250-266
- Retcliffe’s Nena Sahib and the German Colonial Discourse on India. In: Shaswati Mazumdar (ed.): Insurgent Sepoys: Europe Views the Revolt of 1857. New Delhi: Routledge Books, 2011, pp.137-151
- Ähnlichkeit. Ein kulturtheoretisches Paradigma. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 36/1, pp. 261-275. (Mit Dorothee Kimmich, Albrecht Koschorke, Rudolf Schlögl, Jürgen Wertheimer)
- Language, Homogeneities, HeterogeneitiesIn and Similarity: Some Reflections. In:Impure Languages. Linguistic and Literary Diversity in Contemporary Clutures. Eds. Rama Kant Agnihotri, Claudia Benthien, Tatiana Oranskaia., New Delhi (Orient BlackSwan) 2014. Pp. 3-28
- Heterogenität, Homogenität, Ähnlichkeit. In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 6, H1. 2015. Pp. 99-114. (Reprint of same Text from: Kulturwissenschaften in Europa – eine grenzüberschreitende Disziplin? (Hg.v. Andrea Allerkamp / Gérard Raulet). Münster. Pp. 250-266)
- Ähnlichkeit. In: Ezli, Özkan / Staupe, Gisela (Eds.): Das neue Deutschland. Von Migration und Vielfalt ( Konstanz University Press) 2014. S. 161-163
- Anil Bhatti, Jenseits eines Denkens in Grenzen. Gedanken über Sprachenvielfalt und Plurikulturalität. In: Wissen in Bewegung. Hrsg.v. Sarah Schmidt, Gérard Raulet. Berlin (LIT Verlag) 2014 S. 101-114
- A Statement on German Studies and the Humanities. In: DVjs 89. Jg. 4 (2015) pp. 630-636
- ‚Ähnlichkeit‘/‘Plurikulturalität‘. Vorläufige Überlegungen. In: Verstehen & Verständigung. Intermediale, multimodale und interkulturelle Aspekte von Kommunikation und Ästhetik. Ed.: Klaus Sachs-Hombach. Köln 2016. (Herbert von Halem Verlag). Pp. 206-220
- Plurikulturalität. In: Habsburg Neu Denken. Vielfalt und Ambivalenz in Zentraleuropa. 30 kulturwissenschaftliche Stichworte. Hg.v. Johannes Feichtinger und Heidemarie Uhl. Wien Köln Weimar 2016. (Böhlau). Pp.. 171-180
Dissertation (PhD / Dr. phil.): Clemens Brentano und die Barocktradition (Dr. phil)
Ort und Jahr der Dissertation: München (LMU), 1971
Herausgebertätigkeit:
- Herausgegebene Bände/Edited Volumes: Kulturelle Identität. Deutsch-indische Kulturkontakte in Literatur, Religion und Politik. Hrsg. v. Horst Turk und Anil Bhatti, Berlin 1997 (Erich Schmidt Verlag)
- Reisen, Entdeckungen, Utopien. Hrsg. v. Anil Bhatti und Horst Turk, Bern 1998 (Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Kongressberichte, Bd.48; Peter Lang )
- Jewish Exile in India. Ed. by Anil Bhatti and Johannes Voigt, New Delhi 1999 (Manohar)
- Ähnlichkeit. Ein kulturtheoretisches Paradigma. Hg. v. Anil Bhatti und orothee Kimmich, Konstanz 2015 (Konstanz University Press).
Verbindung mit wiss. Gesellschaften :
- Ehrenpräsident, Goethe Society of India
- Fellow, kulturwissenschaftliches Kolleg, Universität Konstanz; Member, Advisory Board, Institut für Kulturwissenschaft und Theatergeschichte, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien.
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Forschungspreisträger der Alexander von Humboldt-Stiftung 2011-2012;
Stipendien:
- DAAD
- Alexander von Humboldt-Stiftung
Zusätzliche Kurzinformationen: Jacob-und Wilhelm-Grimm-Preis des DAAD 2001; Bundesverdienstkreuz 2005 ; Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst 2011; Forschungspreisträger der Alexander von Humboldt-Stiftung 2011-2012
Letzte Aktualisierung: Sat Aug 20 08:26:53 2016