E-Mail-Adresse:

Standardisierte Forschungsgebiete:

• Text und Bild, Multimedia
• Genderforschung
• Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• Literatur und andere Künste

Frei formulierte Forschungsgebiete:

• Populärkultur
• Graphic Novel
• Fernsehserien

Ausgewählte Monographien (Pa): Otto Dix, Lettres et dessin. Choix des textes, traduction et préface, 280 p. Editions Sulliver, Cabris, octobre 2010.

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• « Ist das noch Arbeit ? Frauen und die „unsichtbare Arbeit“ – ein deusch-französischer Vergleich », in : Janina Henkes, Maximilian Hugendubel, Christina Meyn, Christofer Schmidt (sous la direction de) : Die Ordung(en) der Arbeit. Fiktionen und De/Konstruktionen einer geordneten und ordnenden Arbeitswelt, Verlag Westfälisches Dampfboot, Münster, 2019
• « Le voyage à Palerme et le récit d’initiation dans le roman graphique Trop n’est pas assez, Ulli Lust (2010) », in : Vito Pecoraro, Salvatore Schillaci (sous la direction de) : Palerme Capitale italienne et méditerranéenne des cultures 2018, Palermo University Press, 2018, p. 33-46
• « Wenn Grenzen plötzlich verschwinden. Als wir träumten, A. Dresen 2015 ». In : KultuRRevolution N°74, 2018, p. 26-33
• « Mémoire des années de plomb et problématique de l’identité dans le roman policier allemand contemporain : Wolfgang Schorlau, Die Blaue Liste (2003) », in : Nicolas Bonnet, Pierre-Paul Grégorio, Nathalie Le Bouëdec, Alexandra Palau, Marc Smith (sous la direction de) : Sociétés face à la terreur (de 1960 à nos jours) – Discours, mémoire et identité, Editions Orbis Tertius, Binges, 2017, p. 475-493
• « Bande dessinée et transmission de l’histoire récente : RDA, chute du Mur et réunification », In : Studia UBB Philologia, LXII, 3, 2017, p. 99-112
• « Satire als Vermittlung. Andrzej Stasiuk und Wladimir Kaminer, ein Vergleich. » In : Nicole Colin, Partick Farges, Friedrich Taubert (éds.), Annäherung durch Konflikt : Mittler und Vermittlung, Actes du congrès annuel de l’AGES (Association des Germanistes de l’Enseignement Supérieur), Heidelberg, Synchron-Verlag (Amsterdam German Studies), Heidelberg 2017, p. 257-273
• « Le mensonge féminin comme principe libérateur et sa postérité. D’Irmtraud Morgner à Brigitte Burmeister : passage de témoin.» In : Cahiers d’Etudes Germaniques N° 68, 2015. (2015/1, printemps 2015) : Quelques vérités à propos du mensonge ? Volume II, études réunies par Hélène Barrière, Susanne Böhmisch, Karl Heinz Götze et Ingrid Haag, p. 177-191
• « Femmes à droite : quelles évolutions dans les partis de la démocratie chrétienne en Allemagne ces deux dernières décennies ? » In : Allemagne d’Aujourd’hui N0 207, Janvier-Mars 2014, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2014, p. 117-130
• « Entre engloutissement et apothéose. Le Marseille de deux poètes : Hans Sahl et Reiner Kunze. » In : Véronique Dallet-Mann, Florence Bancaud, Marion Picker (sous la direction de) : Marseille éclat[s] du mythe, Actes des Journées d’Etudes organisée par l’Université de Provence, Octobre 2010 et 2011, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2013, p. 135-145
• « De la crispation à la nostalgie. Le thème polonais dans la littérature de RDA, 1960-1990. ». In : Catherine Teissier, Charles Zaremba (sous la direction de) : Le tien e(s)t le mien. Échanges culturels et linguistiques entre les mondes germanique et slave, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2012, p. 151-169. Actes du colloque organisé par l’Université de Provence, Janvier 2011
• « Vagabondage au pays de l’immobilisme : La légende du jongleur – Une histoire de ménestrelle, d’Irmtraud Morgner » In : Francis Devois, Morag J. Munro-Landi (sous la direction de) : Le vagabond en Occident. Sur la route, dans la rue, Volume 2, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 229-245. Actes du colloque organisé par l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, Décembre 2010
• « Une médiation sous contrainte : le cas de Gerhard Leo. » In : Cahiers d’Etudes Germaniques N° 60/ 2011, actes du colloque « Vrais et faux médiateurs. La connaissance des lieux et ses équivoques », p. 285-303
• « Annett Gröschner : Moskauer Eis. Aspects d’un discours amoureux par temps de grand froid. » In : Mélanges en l’honneur d’Ingrid Haag, Peter Lang, Paris, Bern 2010, p. 205-225
• « Contre la menace apocalyptique, la mise en cause des discours totalisants par la subversion de mythes, figures et stratégies du féminin. Amanda d’I. Morgner ». In : Germanica : Des femmes en dialogue avec le siècle, Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, avec le concours des Universités d'Artois, du Littoral et de Valenciennes, juin 2010

Dissertation: « Satire, ironie et esthétique subversive dans l’œuvre d’Irmtraud Morgner »

Herausgebertätigkeit (Pd):

• [avec Jürgen Link et Rolf Parr] : Grenzen denken – penser la frontière – border thinking. KultuRRevolution 74, 2018
• [avec Sophie Saffi] : Le roman graphique en langues romanes, Actes du colloque « LICOLAR 2017 – Le roman graphique en langues romanes et germaniques » organisé par l’Université d’Aix-Marseille, partie II, In : Cahiers d’Etudes Romanes, Presses Universitaires de Provence, 2018
• [avec Sophie Saffi] : Le roman graphique en langues germaniques, Actes du colloque « LICOLAR 2017 – Le roman graphique en langues romanes et germaniques » organisé par l’Université d’Aix-Marseille, partie I, In : Studia UBB Philologia, LXII, 3, 2017
• [avec Charles Zaremba] : Le tien e(s)t le mien. Échanges culturels et linguistiques entre les mondes germanique et slave, Actes du colloque organisé par l’Université de Provence, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2012

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• Observatoire Européen des Récits du Travail https:/ / caer. univ-amu. fr/ obert/
• Membre du GDR Mémoire (https:/ / gdrmemoire. com/ presentation-du-gdr-memoire/
• Travail dans le cadre du projet Europe Créative « History boards » sur la représentation des Années de Plomb (Allemagne – Italie) en bande dessinée (http:/ / historyboards. org/ ).

Letzte Aktualisierung: Wed Apr 7 15:03:30 2021