E-Mail-Adresse:

Standardisierte Forschungsgebiete:

• #Medienwissenschaft, Medientheorie, Mediengeschichte
• #Text und Bild, Multimedia
• #Historische Kulturwissenschaft
• #Rhetorik
• #Spätmittelalter
• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Aufführung und Schrift
• #Stoffgeschichte, Motivgeschichte
• #Gebrauchs-/Gelegenheitsliteratur

Frei formulierte Forschungsgebiete:

• illustrierte Flugblätter
• historische Semantik
• Metaphorologie

Ausgewählte Monographien (Pa): Les comédies d’Andreas Gryphius (1616-1664) et la notion de grotesque. Bern: Peter Lang 2004[collection Contacts]

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• Des vents, des torcheculs, des feuilles volantes: l’allégorisation de la scatologie dans l’Allemagne de Luther à Andreas Gryphius. In: Humoresques 22. 2005, 29-46
• La médiatisation de la Transylvanie dans la publicistique allemande au temps de l’âge d’or de la Principauté. In: Transylvanian Review 21. 2012, H. 3, 35-48
• La satire antipapiste dans l’Histoire du Dr. Faust (1587) et la gravure allemande contemporaine. In: Médiévales. Etudes médiévales. 9-10. 2008, 267-277
• Französischer Klassizismus und barockes Trauerspiel: Die Sophonisbe von Daniel Casper von Lohenstein. In: Médiévales. Etudes médiévales. Amiens 11-12. 2010,70-79
• De la poliorcétique à l’organicisme politico-religieux: la relatio du siège et de la prise de Magdebourg (1631) et la métaphorique obsidionale dans les feuilles volantes de la guerre de Trente Ans. In: Les Cahiers du Littoral 13. 2012, 171-191
• Les théories traductives du premier XVIIe siècle germanique et l’Antigone d’Opitz. In: Laurence Bernard-Pradelle / Claire Lechevalier (Hg.): Traduire les Anciens en Europe du Quattrocento à la fin du XVIIIe siècle: d’une renaissance à une révolution ? Paris 2012, 203-217
• Vexierspiel mit Säuen und Brunnen. Bemerkungen zur spöttischen Hans-Sachs-Rezeption in Andreas Gryphius‘ Absurda Comica. Oder Herr Peter Squentz. In: Philippe Wellnitz (Hg.): Das Spiel in der Literatur. Berlin 2013, 21-45
• Le chœur final de la Sophonisbe (1680) de Daniel Casper von Lohenstein et la notion de translatio imperii. In: Miroslava Novotná / Colette Gauthier (Hg.): Europe centrale, carrefour des cultures dans la tradition littéraire. Brno 2010, 63-71
• Figures et contre-figures de l’idéal rhétorique dans l’Horribilicribrifax d’Andreas Gryphius. In: Jacqueline Bel (Hg.): L’idéal: Figures et fonctions. Actes du 39e congrès de l’Association des Germanistes de l’Enseignement Supérieur à l’Université du Littoral Côte d’Opale. Aachen 2011, 107-122
• L’adaptation par Hans Sachs des Ménechmes de Plaute. In: Anna Kukulka-Wojtasik (Hg.): Translatio i literatura. Warszawa 2011, 127-136
• Le théâtre ouvrier et Hans Sachs: une réception paradoxale. In: Dominique Herbet (Hg.): Culture ouvrière / Arbeiterkultur. Mutations d’une réalité complexe en Allemagne du XIXe au XXIe siècle. Villeneuve d’Ascq 2011,241-255
• Ecce animot. Coetzee, Kafka, Rilke et les animaux dénaturés. In: Jean-Paul Engélibert (Hg.): J. M. Coetzee et la littérature européenne. Ecrire contre la barbarie. Rennes 2007, 107-122
• Pompa diaboli. La double perversion du carnaval dans l’Historia du Dr. Faustus (1587). In: Carlos F. Clamote Carreto (Hg.): O Carnaval na Idade Média: Discursos, imagens, realidades. Angra do Heroísmo 2008, 241-258
• Les ecphrases de l’extase: la réception allemande de la Sainte Thérèse du Bernin et l’eros baroque. In: Eduardo Ramos-Izquierdo / Angelika Schober (Hg.): L’espace de l’Eros. Représentations textuelles et iconiques. Limoges 2007, 93-110
• Corporalité grotesque, négativité satirique et ludisme postmoderne dans le roman de Franzobel, Scala Santa oder Josefine Wurznbachers Höhepunkt (2000). In: Gérard Grelle (Hg.): Culture et identité autrichiennes au XXe et au début du XXIe siècles. Limoges 2003, 131-155
• Berlin, la ville réelle et la ville imaginaire dans le roman de Günter Grass Toute une histoire (1995). In: Les langages de la ville, Actes du 23e Colloque d’Albi Langages et signification. Toulouse 2003, 35-45
• Intertextualité, intericonicité et iconoclasme dans La Rose de personne de Paul Celan. In: L’intertextualité, Actes du 24e Colloque d’Albi Langages et signification. Toulouse 2004, 215-228
• “Frauen List über alle List”. Pouvoir de la femme et pouvoir de l’image aux XVIe et XVIIe siècles. In: Silvia Luraghi (Hg.): Il mondo alla rovescia. Il potere delle donne visto dagli uomini. Milano 2009, 145-160

Dissertation: Les comédies d’Andreas Gryphius (1616-1664) et la notion de grotesque. Bern: Peter Lang 2004[collection Contacts]

Jahr der Publikation: 2004

Herausgebertätigkeit (Pd):

• Grotesque et spatialité dans les arts du spectacle et de l’image en Europe (XVIe-XXIe siècles). Bern: Peter Lang 2012 [collection « Contacts » dirigée par Jean-Marie Valentin, Série I, Theatrica, vol. 27] [gemeinsam mit Aline Le Berre und Philippe Wellnitz]
• Géographie poétique et cartographie littéraire. Limoges: PULIM 2012 [coll. « Espaces humains » dirigée par Bertrand Westphal] [gemeinsam mit Véronique Maleval und Marion Picker]
• Le pouvoir au féminin. Spielräume weiblicher Macht. Identités, représentations et stéréotypes dans l’espace germanique. Limoges: PULIM 2013 [gemeinsam mit Aline Le Berre und Angelika Schober]
• Die Zukunft der Kartographie. Neue und nicht so neue epistemologische Krisen. Bielefeld: transcript 2013 [coll. « Kultur- und Medientheorie »] [gemeinsam mit Marion Picker und Véronique Maleval]
• Tristan et Yseut, ou l’Eternel retour. Tristan und Isolde oder Die ewige Wiederkehr. Amiens: Presses du Centre d’Etudes Médiévales 2013 [gemeinsam mit Danielle Buschinger, Jürgen Kühnel und Mathieu Olivier]

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• EHIC: "Espaces humains et interactions culturelles"; axe 2: "Lieux autres"
• EIRIS: "Equipe interdisciplinaire de recherche sur l’imagerie satirique"

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Internationale Andreas Gryphius-Gesellschaft
• Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft
• Centre d'Etudes Médiévales de Picardie
• Association des Germanistes de l'Enseignement Supérieur

Stipendien:

• Institut Français d'Histoire en Allemagne
• Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

Andere Lehrtätigkeiten: Universität Bamberg, Lehrstuhl für deutsche Philologie des M

Zusätzliche Kurzinformationen: membre du jury de l’agrégation interne d’allemand (2001-2006) membre du jury du CAPES externe d’allemand (2006-2009) membre élu du CNU (12ème section) depuis 2011 membre du Conseil Scientifique de l’université de Limoges depuis 2012

Letzte Aktualisierung: Fri Apr 4 15:33:19 2014