Marc Petit
Geb. 1947, Maître de Conférences seit 1985, Tours, Frankreich
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - German Studies (Fachgebiet)
- Langue : traduction - Littérature classique (jusqu'à 1890) - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - Histoire des idées : philosophie - Histoire des idées : esthétique - Civilisation : culture - Civilisation : histoire de l'art (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Tours - Université Francois Rabelais - Faculté Lettres & Langues - 60 rue du Plat d‘Etain - 37020 Tours
E-Mail-Adresse:
Ausgewählte Monographien (Pa):
- Le Troisième Faust. Stock, 1994
- Manies et Germanies. Stock, 1997
- Eloge de la Fiction. Fayard, 1999
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- Martin Buber et le mythe de l'Orient. In : Austriaca, no. 36, 1993
- Poétique de la rencontre. In : R.M. Rilke, Lettres à une compagne de voyage. La quinzaine littéraire / L. Vuitton, 1995
- Le silence dans la poésie de Georg Trakl. In : Frühling der Seele. Pariser Trakl-Symposion. Haymon, Innsbruck 1995
- Ophélie est une charogne, ou de l'art de noyer les jeunes filles (sur Brecht). Europe, no. 856 - 857, 2000
- Deux bouchées de silence (sur P. Celan). Europe, no. 861 - 862, 2001
- Lire, écrire, enseigner. Europe no. 863, 2001
Ausgewählte Übersetzungen (Pc):
- Georg Trakl : Œuvres complètes. Gallimard, Paris 1972 (en collab. avec J. C. Schneider)
- Poètes Baroques Allemands. Maspero, 1977
- Georg Trakl : Crépuscule et déclin suivi de Sebastien en rêve. Gallimard (Poésie), 1991
- Erich Arendt : Nuit des Cylades. Orphée / La Différence, 1991
- Catharina Regina von Greiffenberg : Par le destin le plus contaire. Orphée / La Différence, 1993
Herausgebertätigkeit (Pd): Europe (comité de rédaction)
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Histoire des représentations, Tours. Histoire de la traduction, Tours
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Association de la Maison des Ecrivains. Société des gens de lettres. PEN CLUB. AGES
